Voorbeelden van het gebruik van Meinem klienten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich rede mit meinem Klienten.
Meinem Klienten fehlen $7 Millionen.
Ich spreche mit meinem Klienten.
Ik praat met mijn cliënt.Ich bin meinem Klienten gegenüber verpflichtet.
Reden Sie nicht mit meinem Klienten.
Praat niet tegen mijn cliënt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Du kannst meinem Klienten nichts nachweisen.
Je kunt niet bewijzen dat mijn cliënt.Ich bespreche mich nur noch mit meinem Klienten.
Ik ben bijna klaar met mijn klant.Ich habe mit meinem Klienten geredet.
Ik praat met m'n cliënt.Ich sprach regelmäßig mit meinem Klienten.
Ik sprak vrij regelmatig met mijn cliënt.Ich habe mit meinem Klienten geredet.
Ik ben met mijn cliënt aan het praten.Meinem Klienten ist es sehr wichtig, dass sie kommen.
M'n cliënt zou het waarderen als u kwam.Ich muss kurz mit meinem Klienten reden.
Ik wil even met m'n cliënt praten.Meinem Klienten ist der Arm gebrochen bei der Festnahme.
Mijn cliënt zijn arm was gebroken na zijn arrestatie.Hören Sie auf, mit meinem Klienten zu reden.
Stop met praten met mijn cliënt.Wenn du meinem Klienten seine Menschenrechte verweigerst.
Mocht je mijn cliënt zijn fundamentele mensenrechten ontzeggen.Dürfte ich mich kurz mit meinem Klienten beraten?
Mag ik even met mijn cliënt overleggen?Ich habe meinem Klienten geraten, Ihre Fragen nicht zu beantworten.
Ik heb m'n cliënt geadviseerd uw vragen niet te beantwoorden; hij doet dat niet.Moment, ich gehe und rede mit meinem Klienten.
Een ogenblikje, ik praat even met m'n cliënt.Werfen Sie meinem Klienten irgendwas vor?
Klaagt u mijn cliënt voor iets aan?Sie kriegen nicht mehr als 500 von meinem Klienten.
Je krijgt niet meer dan 500 van m'n cliënt.Was hat das mit meinem Klienten zu tun hat?
Wat heeft dat met mijn cliënt te maken?Sie hatten eine Liebesbeziehung mit meinem Klienten.
Ik begrijp dat je een relatie had met m'n cliënt.Ich muss das mit meinem Klienten besprechen.
Ik zal contact moeten opnemen met mijn cliënt.Dass seine Frau wahrscheinlich ein Verhältnis hatte? Wie sollte ich meinem Klienten nur sagen,?
Hoe moest ik m'n cliënt vertellen dat z'n vrouw hem bedroog?Was hat das mit meinem Klienten zu tun?
Wat heeft dat met m'n cliënt te maken?Meinem Klienten wurde keine Gelegenheit für eine Anhörung gegeben… bevor er sich registrieren lassen musste.
M'n cliënt kreeg geen kans op een zitting voor hij zich moest registreren.Ich möchte kurz mit meinem Klienten allein sprechen.
Geef me even om te overleggen met mijn cliënt.Ihre Anwesenheit schadet meinem Klienten.
Hun aanwezigheid zorgt voor verdenking tegen mijn cliënt.Versuchen Sie meinem Klienten Worte in den Mund zu legen?
Legt u mijn cliënt dingen in de mond?Nicht meiner Kanzlei oder meinem Klienten.
Niet aan 
