Voorbeelden van het gebruik van Mikroskops in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder denken Sie, ich fliehe mithilfe des Mikroskops?
Die Erfindung des Mikroskops ließ die Wissenschaft kopfstehen.
De uitvinding van de microscoop zette de wetenschap op haar kop.Oder denken Sie, ich fliehe mithilfe des Mikroskops?
Denk je dat ik ga ontsnappen met behulp van een microscoop?Die Struktur des Mikroskops basiert auf seinen Bestandteilen.
De structuur van de microscoop is gebaseerd op de samenstellende delen ervan.Wie gefällt es dir, auf der anderen Seite des Mikroskops zu sein?
Hoe is 't om aan deze kant van de microscoop te zitten?Die ersten Konzepte eines Mikroskops entstehen in der Schuleim Unterricht der Biologie.
De eerste concepten van een microscoop worden gevormd op schoolbij de lessen van de biologie.Darstellung ist unter Verwendung eines confocal Mikroskops erfolgt.
De weergave wordt gedaan gebruikend een confocal microscoop.Die Auflösungsleistung eines Mikroskops ist direkt zur Wellenlänge der Leuchte proportional.
De resolutiemacht van een microscoop is direct evenredig aan de golflengte van het licht.Es gibt einige verschiedene Formationsglieder dieses Mikroskops und umfaßt.
Er zijn verscheidene verschillende subtypes van deze microscoop, die omvatten.Die Struktur des Mikroskops, seine Konstruktionhängt direkt vom Zweck dieses Geräts ab.
De structuur van de microscoop, de constructiezijn rechtstreeks afhankelijk van het doel van dit apparaat.Hier wird eine Laser-Stelle im gleichen Flugzeug wie der Fokus des Mikroskops fokussiert.
Hier, wordt een laservlek geconcentreerd in het zelfde vliegtuig zoals de nadruk van de microscoop.Indem man den Fokus des Mikroskops ändert, ist es möglich, Bilder an den verschiedenen Tiefen zu erhalten.
Door de nadruk van de microscoop te veranderen is het mogelijk om beelden bij verschillende diepten te verkrijgen.Die Tatsache, dass Lebewesen zum größten Teil aus Wasser bestehen,wurde erst nach der Erfindung des Mikroskops herausgefunden.
Het feit dat levende wezens voornamelijk uit water bestaan,werd pas ontdekt na de uitvinding van de microscoop.Dieser Vorgang erfolgt mit Hilfe eines Mikroskops, nachdem es finden Sie ein paar Wochen wie ein Wattestäbchen im Ohr haben.
Deze bewerking vindt plaats met behulp van een microscoop, na een paar weken worden bewaard als een wattenstaafje in het oor.Eine Vorstellung von Zellen hatten. dass die Griechen,Ägypter und Inder bereits Jahrhunderte vor Erfindung des Mikroskops Aber es ist doch beunruhigend.
Als je erover denkt… Het is moeilijk te beseffen dat de Grieken,Egyptenaren en Indiërs… al eeuwen afwisten van cellen voor de uitvinding van de microscoop.Die Erfindung des Mikroskops enthüllte die bis dahin unbekannte„Welt“ der Mikroorganismen und ermöglichte die Formulierung der Zelltheorie.
Microscopie liet de tot dan onontdekte wereld van micro-organismen zien, en legde de grondslag voor de celtheorie.Bei der Auswahl einiger Berufe müssen Sie die Struktur des Mikroskops kennen, da es das Hauptwerkzeug der Arbeit ist.
Wanneer u bepaalde beroepen kiest, moet u de structuur van de microscoop kennen, omdat dit het belangrijkste hulpmiddel in het werk is.Die Auflösung eines Mikroskops bestimmt, wie gut ein Mikroskop zwischen verschiedenen zwei nah gelegten Nachrichten unterscheiden kann.
De resolutie van een microscoop bepaalt hoe goed kan een microscoop tussen verschillende twee dicht geplaatste voorwerpen onderscheiden.Eine Vorstellung von Zellen hatten. dass die Griechen, Ägypter und Inder bereits Jahrhunderte vor Erfindung des Mikroskops Aber es ist doch beunruhigend.
Is het opmerkelijk dat de Grieken, Egyptenaren en Indianen… Als je erover nadenkt… al van het bestaan van cellen afwisten eeuwen voor er een microscoop was.Somit stellt die Nutzung eines Mikroskops eine wirklich große Hilfe in der richtigen Diagnose für die Unterscheidung beider Krankheiten dar.
Het gebruik van een microscoop is dus een erg grote hulp bij het stellen van de juiste diagnose als het gaat om het onderscheiden van beide ziekten.Er ist eine der sehr wenigen bösartigen hämatologischen Krankheiten, die erkannt werden können, indem man den Zusatzblutausstrich unter Verwendung eines Mikroskops ansieht.
Het is één van de zeer weinig kwaadaardige hematologic ziekten die kunnen worden erkend door de randbloedvlek te bekijken gebruikend een microscoop.Nach der Erfindung des Mikroskops war die Welt von dieser vormals unsichtbaren Parallelwelt und ihren Auswirkungen auf uns, große und intelligente Wesen, verblüfft.
Na de uitvinding van de microscoop was de wereld verbluft door deze, voorheen onzichtbare, parallelle wereld en zijn impact op ons, grote en intelligente wezens.Aber der Gedanke hat etwas Beunruhigendes an sich, dass es schon bei Griechen, Ägyptern undIndianern die Vorstellung von Zellen gab, Jahrhunderte vor Erfindung des Mikroskops.
Als je erover nadenkt… is het opmerkelijk dat de Grieken, Egyptenaren enIndianen… al van het bestaan van cellen afwisten eeuwen voor er een microscoop was.In dieser Technik wird die Ortsauflösung durch die numerische Öffnung(NA)des Lernziels des Mikroskops, der Größe des Splintlochs sowie der Wellenlänge der Leuchte beeinflußt.
In deze techniek, wordt de ruimteresolutie beà ̄nvloed door de numerieke opening(NA)van de doelstelling van de microscoop, grootte van de speldeprik evenals de golflengte van het licht.Indem man ein Ende eines einzelnen MolekÃ1⁄4ls ΛDNS an das Deckglas eines Mikroskops zu einer Polystyrenmikrosphäre anschloss, die durch optische Pinzette eingeschlossen wird, ist es beobachtet worden, dass die entropic Elastizität der ΛDNS durch Extension gegen Kraft berechnet werden kann, da das MolekÃ1⁄4l ausgedehnt wird.
Door één eind van één enkele molecule λ-DNA met coverslip van een microscoop aan een polystyreenmicrosfeer te verbinden die door optisch pincet wordt opgesloten, heeft men opgemerkt dat de entropic elasticiteit van λ-DNA door uitbreiding tegenover kracht kan worden berekend, aangezien de molecule wordt uitgerekt.Eine Vorstellung von Zellen hatten. dass die Griechen, Ägypter undInder bereits Jahrhunderte vor Erfindung des Mikroskops Aber es ist doch beunruhigend.
Dat de grote Egyptenaren ende Indianen wetenschap hadden van cellen… eeuwen voordat de microscoop uitgevonden was. Als je er over nadenkt, is het verontrustend als je je realiseert.Anders als andere optische Mikroskope mit saugfähigen Glasoptik, hat ein Infrarotmikroskop die reflektierende Optik, zum des Mikroskops den gesamten Spektralbereich der Infrarotleuchte umfassen zu lassen.
In tegenstelling tot andere optische microscopen met absorberende glasoptica, heeft een infrarode Im Jahr 2008 zeichnete der Chemie Nobelpreis eine Arbeit aus, die ein Molekül namens grün fluoreszierendes Protein untersuchte, das von den biolumineszierenden Chemikalien einer Qualle isoliert wurde.Das wurde gleichgesetzt mit der Erfindung des Mikroskops, bezogen auf die Auswirkung, die es auf die Zellbiologie und die Gentechnik hatte.
In 2008, werd de Nobelprijs voor de Chemie toegekend voor onderzoek naar het molecuul"Groen Fluorescent Proteïne" dat geïsoleerd werd uit de bioluminescente chemie van een kwal, enhet is vergeleken met de uitvinding van de microscoop, wat betreft de impact die het had op celbiologie en genetische technologie.Das ist fast so wie als Galileo das Teleskop erfand-- oder nein, nicht erfand, benutzte-- und den Himmel auf eine neue Art sehen konnte,oder als Leeuwenhoek sich des Mikroskops bewusst wurde-- oder es tatsächlich erfand-- und die Biologie auf neue Art sehen konnte.
Het is een beetje zoals toenGalileo een telescoop ging gebruiken en de hemel op een nieuwe manier kon zien, of toen Van Leeuwenhoek de microscoop leerde kennen, of uitvond, en de biologie op een nieuwe manier zag.
