Voorbeelden van het gebruik van Minden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Minden, bitte.
Und Officer Minden.
En Officier Minden.Du hast Minden aus der Klemme geholfen.
Je hebt gehandeld en hielp Minden.Zweifellos, Minden.
Zonder twijfel, Minden.Ein Feuer? Minden, das war ein Ablenkungsmanöver?
Minden, dat was een val. Een brand?
Der Hauptsitz der Firma ist Minden.
De hoofdplaats is Minden.Minden, ich glaube, wir haben uns missverstanden.
Minden, we begrepen elkaar niet goed.Vermietung von Cabrios in Minden.
Verhuur van cabrio's in Minden.Der alte Stadtkern von Minden liegt auf dem linken Weserufer.
Het oude stadscentrum van Minden ligt aan de linker oever van de Wezer.Vermietung von Cabrios in Minden.
Verhuur van automaten in Minden.Das Bistum Minden war ein römisch-katholisches Bistum in Norddeutschland.
Het Bisdom Minden is een voormalig rooms-katholiek bisdom in Duitsland.Verwaltungssitz war Minden.
Verderaf lagen de administratieruimten.Die Weser-Aller-Bahn nach Minden wird durch Regionalzüge im Zwei-Stunden-Takt bedient.
De Weser-Aller-Bahn naar Minden worden door regionale treinen 1x per twee uur bedient.
Vermietung von Cabrios in Minden.
Verhuur van luxe auto's in Minden.Nal von minden ist auf die Entwicklung, Produktion und den professionellen Vertrieb hochwertiger in-vitro Diagnostika spezialisiert.
Nal von minden is gespecialiseerd in de ontwikkeling, productie en professionele verkoop van in-vitrodiagnostiek.Mietwagen der Luxusklasse in Minden.
Verhuur van minibusjes in Minden.Gründete Karl der Große ein Domstift in Minden und vermutlich um oder kurz nach 805 das Bistum Minden.
De geschiedenis Hahlen ist ein Stadtteil von Minden.
Herøya is een stadsdeel van Porsgrunn.Klinikneubau Minden Der Neubau des Klinikums Minden wurde im März 2008 eingeweiht, er gehört zum Zweckverband Kliniken im Mühlenkreis.
De nieuwbouw van het Klinikum Minden werd in maart 2008 ingewijd, Der Name der Stadt oder einem Dorf: Minden.
De naam van de stad of dorp: Minden.Vermietung von Kleintransportern Minden zu günstigen Preisen.
Verhuur van industriele auto's Minden tegen economische prijzen.Mietwagen mit Automatischer Schaltung in Minden.
Verhuur van automaten in Minden.Seit 1977 betreibt die Museums-Eisenbahn Minden auf der Strecke Museumszüge.
Rond 1977 rijdt de Museums-Eisenbahn Minden over de zijlijnen een museumtrein.Anton war von 1587 bis 1599 Bischof von Minden.
In der Schlacht bei Minden während des Siebenjährigen Krieges besiegen die Verbündeten Großbritannien, Hannover und Preußen eine gemeinsame Streitmacht Frankreich und des Kurfürstentums Sachsen.
Slag bij Hastenbeck- Een geallieerd leger van het keurvorstendom Hannover, Hessen en Brunswijk wordt verslagen door een Frans leger.An der Porta endete bis 1959 auch die Straßenbahn Minden.
Tot 1959 kwam ook de tram van Minden bij het station.Darüber hinaus wünscht‘Minden' alle Ponyfahrern in dieser Saison viel Erfolg, und hofftt, sie 2017 bei der vielversprechenden Weltmeisterschaft willkommen heißen zu dürfen.
Bovendien wenst ‘Minden' alle ponymenners dit seizoen heel veel succes en hoopt hen in 2017 te mogen verwelkomen op het veelbelovende Wereldkampioenschap.Als ModeI habe ich keine Chance hier in Minden.
Als ik het als model wil maken, Ik kan hier niet in Minden blijven.Die Pony-Einspännerfahrerin Els Broekman(NED) startete heute in Minden zum ersten Mal in der Dressur bei einem internationalen Fahrturnier und setzte dabei sofort ein Ausrufezeichen.
Enkelspan ponymenster Els Broekman betrad vandaag in het Duitse Minden voor Das Gebäude ist in die Denkmalliste der Stadt Minden eingetragen.
Het gebouw is opgenomen in de monumentenlijst van de stad Minden.
