Voorbeelden van het gebruik van Mixtapes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache Mixtapes für sie.
Mixtapes werden nie sterben.
Mixtapes zullen nooit sterven.Ich mache Mixtapes für sie.
Ik maak mix tapes voor hen.Die Kinder nennen die Mixtapes.
De kinderen noemen dit muziekcompilaties.Mann, diese Mixtapes sind so gut.
Die mixtapes waren zo goed.
Das war das Blue Magic der Mixtapes.
Dit was de heroïne onder de mixtapes.Und ja, Mixtapes wirken immer.
En mixtapejes werken inderdaad nog altijd.Ich fing an, Beats und Mixtapes zu machen.
Ik was net begonnen met beats en mixtapes maken.Und dann erzählte er mir von DJ Drama und den Mixtapes.
Toen vertelde hij me over DJ Drama en de mixtapes.Nein, ich mache Mixtapes für sie.
Nee, ik maak bandjes voor ze.Die Razzia beendete die Verteilung der Mixtapes.
Het maakte een einde aan de distributie van mixtapes.Ich hab all meine Mixtapes gefunden.
Ik heb m'n mixtapes gevonden.Nutzten Mixtapes, um ihre Karriere zu beleben.
Gebruikten mixtapes om hun carrière nieuw leven in te blazen.Später platzierten wir Mixtapes in kleinen Läden.
Later begonnen we mixtapes uit te brengen in kleine winkels.Mixtapes waren Sammlungen der heißesten Musik der Straße.
Mixtapes waren verzamelingen van de beste lokale muziek.Da kriegt man die Mixtapes der besten Rapper.
Daar verkopen de beste rappers mixtapes.Der Markt an der Canal Street war das Internet der Mixtapes.
De Canal Street markt was het internet van de mixtapes.Lange galten Mixtapes als B-Musik, nicht A-Musik.
Lange tijd werden mixtapes als B-muziek gezien.Die zwei haben als Union schon drei revolutionäre Mixtapes produziert.
Hun unie heeft tot nu toe al drie revolutionaire mixtapes opgeleverd.Das sind alles Mixtapes, die Leute uns überlassen haben. Ja.
Ja. Mixtapes die we hebben gekregen.Bin ich wieder da, wo wir ihn gehört haben. Wenn ich einen Song unseres Mixtapes spiele.
Telkens als ik iets afspeel op onze mixtape… ga ik terug naar toen we het voor 't eerst samen hoorden.Wir haben Mixtapes, Boggle, ein lustiges Buch voller Limericks.
We hebben mix-tapes, Boggle, een boek met limericks.Famous, der Rapper, verhökert seine Mixtapes auf der Straße. -Famous.
Verkoopt mixtapes op straat.- Famous de rapper… Famous.Mixtapes rauszubringen, wäre er vergessen worden und jetzt ein One-Hit-Wonder.
Zou hij vergeten zijn en een eendagsvlieg zijn geweest. geen mixtapes uitgebracht.Wir machten so viele Mixtapes, dass es in die falsche Richtung ging.
We maakten zoveel mixtapes dat het een onnodige richting opging.Ich hab nur einen Beutel mit kranken Klamotten und Mixtapes, die wir vielleicht verkaufen können.
Ik heb alleen wat gekke kleren en een paar mixtapes die we kunnen verkopen.Wie Mixtapes und Stars im Hip-Hop gemacht wurden. Bevor ein arroganter MC für immer veränderte.
Voordat een mc voorgoed veranderde… hoe mixtapes en beroemdheden werden gemaakt, binnen hiphop.Als wir jung waren,machten wir Mixtapes und verkauften sie in der Schule fürs Essensgeld.
Der Mixtapes wie öffentliche Skizzenblocks nutzte. Die Antwort auf diese Frage kam von einem Kinderstar.
Dat antwoord komt van een over het hoofd gezien kindster… die mixtapes gebruikte als een openbaar schetsblok.Erstmals rückte er nach der Veröffentlichung des Mixtapes Overly Dedicated im Jahr 2010 ins Blickfeld der Szene.
Hij kreeg voor het eerst aandacht na het uitbrengen van zijn 2010 mixtape Overly Dedicated.
