Voorbeelden van het gebruik van Modul verwendet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Anzahl der Hintergrundthreads, die für das Modul verwendet werden.
Außerdem wird im Programm das CGI Modul verwendet, mit dem HTML Ausgaben unter Perl erstellt werden können.
Bietet eine Liste von HTML5 Elementen die zum einpacken in ein Modul verwendet werden.
Biedt Das Modul verwendet ein db Argument, welches die von Berkeley DB fr den angeforderten Service zu verwendende Datenbank angibt.
De module neemt een db argument zodat Berkeley DB weet welke database gebruikt moet worden voor de gevraagde service.Akronyme und Abkürzungen, sollten die erste Zeit definiert werden, die sie in jedem Modul verwendet werden.
Acroniemen en afkortingen dienen de eerste keer gebruikt Elke module gedefinieerd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dateimanager verwendenverwendet cookies
casino verwendetwebsite verwendetzwecke verwendetdaten verwendenformel verwendenverwenden diese informationen
software verwendenanalytics verwendet
Meer
Gebruik met bijwoorden
verwenden sie nicht mehr
häufig verwendetverwenden sie nur
hauptsächlich verwendetoft verwendetverwenden nur
nur verwendetmehr verwendetwieder verwendenverwenden sie immer
Meer
Gebruik met werkwoorden
Das LetterFire 1800lm 3-LED 5-Modus White Light Plug-in Modul verwendet hochwertige LED, um ultrahelles weißes Licht bis zu 1800 Lumen zu erzeugen.
De LetterFire 1800lm 3-LED 5-modus White Light Plug-in module maakt gebruik van hoge kwaliteit LED om ultrahelder wit licht tot 1800 lumen te produceren.Dies ist eine Liste der Gateway-Module und der entsprechenden Ports, die für jedes Modul verwendet werden.
Er kann wie 2.0V so niedrig funktionieren und kann alsallein stehendes Modul verwendet werden oder an ard für weitere periperhal Steuerung anschließen.
Het kan zo laag in werking stellen zoals 2.0V enkan als standalone module worden gebruikt of met ard voor verdere periperhal controle verbinden.Fiery Preflight: Dieses Modul verwendet eine Vorgabe für Fiery Preflight, die auf dem für die Ausgabe vorgesehenen Fiery Server erstellt wurde, um den Auftrag vor dem Druck auf Fehler zu prüfen.
Fiery Preflight: Deze module gebruikt een Fiery Preflight-voorkeuze die is geconfigureerd op de Fiery Server die u hebt aangewezen voor uitvoer, om een taak voorafgaand aan het afdrukken te controleren op fouten.Wenn Sie im Konqueror auf eine Datei mit der Endung. bz klicken, wird dieses Modul verwendet, um sie zu entpacken und als normale(unkomprimierte) Datei darzustellen.
Als u op een gecomprimeerd bestand klikt me de extensie bz in Konqueror dan wordt deze ioslave gebruikt om het te decomprimeren en als een normaal, niet gecomprimeerd, bestand te tonen.Dieses Modul verwendet eine Datenbank, um Informationen über das Verhalten Ihrer Kontakte zu sammeln. Sie können diese Daten& eg; verwenden, um herauszufinden, wann einer Ihrer Kontakte üblicherweise online ist.
Deze plugin gebruikt een database om gegevens over de activiteitspatronen van uw contacten te verzamelen. Hiermee kunt u bijvoorbeeld zien wanneer een contact normaal gesproken online is.Die Gruppe wird zur Bestimmung des Untermenüs für das Modul verwendet. Falls der Eintrag leer ist, wird„ Andere“ verwendet. Wird ein neuer Text eingegeben, wird eine neue Gruppe zum Menü hinzugefügt.
De groep wordt gebruikt om een submenu voor de plugin te kiezen. Indien dit leeg wordt gelaten, dan zal'Overige' worden Unser Modul verwendet derzeit keine Parameter, aber wir werden sie trotzdem an die Hilfsmethode übergeben, damit sie später verwendet werden kann, wenn wir uns dazu entscheiden, die Funktionalität unseres Moduls zu erweitern.
Onze module gebruikt nu geen parameters, maar we geven ze toch door aan de helper methode zodat het later 
Zur Dekodierung wird CAM Verimatrix Modul verwendet werden, das ist kompatibel sowohl mit dem Haushalt, und professionellen Satelliten-Receiver mit CI/ CI+ Schnittstellen.
Voor het decoderen zal worden gebruikt CAM Verimatrix module, die compatibel is met zowel het huishouden, en professionele satelliet ontvangers met CI/ CI + interfaces.Modul verwendet Spannung von 3.3V, durch die einfache SPI-Schnittstelle wenige Linien kann an den Benutzer direkt angeschlossen werden jedes mögliches CPU-Brett Kommunikations, diemodul stabiler und zuverlässiger Arbeit garantieren kann, Leserabstand;
De module gebruikt voltage van 3.3V, door de SPI-eenvoudige interface kunnen weinig lijnen direct met de gebruiker worden verbonden om het even welke cpu-raads communicatie Fiery Preflight: Dieses Modul verwendet eine Vorgabe für Fiery Preflight, die auf dem für die Ausgabe vorgesehenen Fiery Server erstellt wurde, um den Auftrag vor dem Druck auf Fehler zu prüfen.
Fiery Preflight: deze module maakt gebruik van een Fiery Preflight-voorinstelling, die is geconfigureerd op de Fiery Server die is aangewezen voor uitvoer, om een taak op fouten te controleren voordat deze wordt afgedrukt.Dieses Modul verwenden.
Dit backend gebruiken.Legt fest, ob entweder eine Baumansicht oder eine Listenansicht f\xFCr Ihre Module verwendet werden soll.
Bepaalt of Legt fest, ob entweder eine Baumansicht oder eine Listenansicht für Ihre Module verwendet werden soll.
Bepaalt of So lässt sich die Sensorplatine(mit dem ToF-Chipset) mit anderer Hardware kombinieren odereinfach als eigenständiges Modul verwenden.
Ze kunnen bijvoorbeeld de sensorkaart(met de ToF chipset) combineren met de andere hardware-elementen ofde kaart eenvoudig als stand-alone module gebruiken.Beim Ausführen des Skripts werden alle Prozesse, die dieses Modul verwenden, ermittelt und anschließend beendet.
Wanneer het script wordt uitgevoerd, worden de processen herkend die die specifieke module gebruiken en deze worden beëindigd.Die Module verwenden importierte Laserröhre, mechanische Komponenten verwenden CNC-Drehmaschinen mit exquisiter Behandlung, anspruchsvoll und zuverlässig zu bedienen.
De modules gebruiken geà ̄mporteerde laserbuis, mechanische componenten Die Besitzer von Zugang CI+ Module, verwendet„Tricolor TV“ -Paket auf moderne Fernseher anzuzeigen, Wir müssen bereit sein, die Preise zu erhöhen, das bereitet den Bediener für den nächsten Monat.
De eigenaren van conditional access CI + modules, gebruikt om"Tricolor TV" pakket op moderne tv's te bekijken, We moeten bereid zijn om de prijzen te verhogen zijn, die bereidt de operator voor de volgende maand.Er verbindet die US-amerikanischen Teile der ISS und wurde zum Andocken mit dem Multi-Purpose Logistics Module verwendet.
Tijdens de missie werden onderdelen naar het Internationaal ruimtestation ISS gebracht met de Multi-Purpose Logistics Module.Mit diesem Modul können Sie bestimmte Funktionen Ihres Sony Vaio Notebooks einrichten. Wenn Sie ein solches Notebook besitzen,müssen Sie den Treiber sonypi installieren, um dieses Modul verwenden zu können.
In deze configuratiemodule kunt u de functies van een Sony Vaio-laptop instellen. Als u een Sony Vaio hebt,dan dient u het stuurprogramma sonypi te installeren om deze module te kunnen gebruiken.UNO R3 kann mit mehrfachen Modulen verwendet werden.
Diese Parameter werden von allen Modulen verwendet, die eine Verbindung zum Internet benötigen.
Parameters hier worden gebruikt door alle modules die verbinding met internet vereisen.Tuner mit dem Navigationssystem während der Fahrt- spezifisches Modul verwenden, um die Videoquelle/ TV.
Tuner met het navigatiesysteem tijdens het rijden- specifieke module om de videobron/ TV gebruiken.Werden beide Module verwendet, können in einem Becherglas gleichzeitig pH-Wert und Leitfähigkeit gemessen werden.
Indien u gebruik maakt van beide modules, is het mogelijk om pH en geleidbaarheid gelijktijdig te bepalen in hetzelfde bekerglas.Hinweis: Port 443 wird auch von unseren personalisierten Modulen verwendet, die in der Management Console erstellt werden.
Opmerking: poort 443 wordt ook gebruikt door aangepaste modules die in de Management Console worden aangemaakt.
