Voorbeelden van het gebruik van Monreale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Nachbargemeinden sind Corleone, Marineo,Mezzojuso und Monreale.
Restaurierung von historischen Gebäuden in Monreale und Milazzio Region Sizilien.
Restauratie en herstel van historische gebouwen in Monreale en Milazzo Regio Sicilië.Stadtauswärts führt der sich anschließende Corso Calatafimi in Richtung Monreale.
Aan andere zijde Die Nachbargemeinden sind Borgetto,Carini, Monreale, Montelepre und Partinico.
Giardinello grenst aan de volgende gemeenten: Borgetto,Carini, Monreale, Montelepre, Partinico.Als die Kirchenprovinz Monreale am 2. Dezember 2000 aufgelöst wurde, wurde das Bistum der Kirchenprovinz Palermo zugeordnet.
Toen de kerkprovincie Monreale op 2 december 2000 werd opgeheven werd Trapani suffragaan aan Palermo.
Das Bistum Piazza Armerina wurde am 3. Juli 1817 alsSuffraganbistum des Erzbistums Monreale errichtet.
Het bisdom werd op 3 juli 1817 opgericht enwas suffragaan aan het aartsbisdom Monreale.Die Nachbargemeinden sind Calatafimi Segesta, Monreale(PA), Poggioreale, Salaparuta, Santa Ninfa.
Gibellina grenst aan de volgende gemeenten: Calatafimi-Segesta, Monreale(PA), Poggioreale, Salaparuta, Santa Ninfa.Als die Kirchenprovinz Monreale am 2. Dezember 2000 aufgelöst wurde, wurde das Bistum der neu gegründeten Kirchenprovinz Agrigent zugeordnet.
Toen de kerkprovincie Monreale op 2 december 2000 werd opgeheven, werd Caltanissetta suffragaan aan het tot aartsbisdom verheven Agrigento.Die Nachbargemeinden sind Contessa Entellina(PA),Gibellina, Monreale(PA) und Salaparuta.
Poggioreale grenst aan de volgende gemeenten: Contessa Entellina(PA),Gibellina, Monreale(PA), Salaparuta.DieNero D'Avola DOC Monreale, vollmundig und süßen Tanninen, wird das Ergebnis der traditionellen Baum gelehnt und Mikroklima der Trauben, die eine ausgewogene Reife geben.
DeNero D'Avola Monreale DOC, volle en zoete tannines, is het resultaat van de traditionele boom leunen en het microklimaat van de druiven die geven een evenwichtige looptijd.Die Nachbargemeinden sind Belmonte Mezzagno, Monreale, Palermo, Piana degli Albanesi und Santa Cristina Gela.
Altofonte grenst aan de volgende gemeenten: Belmonte Mezzagno, Monreale, Palermo, Piana degli Albanesi, Santa Cristina Gela.Die Nachbargemeinden sind Balestrate(PA), Calatafimi Segesta, Camporeale(PA),Castellammare del Golfo, Monreale(PA) und Partinico PA.
Alcamo grenst aan de volgende gemeenten: Balestrate(PA), Calatafimi-Segesta, Camporeale(PA),Castellammare del Golfo, Monreale(PA), Partinico PA.IlÂCatarratto Monreale DOC, der autochthonenbegrenzte Produktion, traditionell gehaltenen ein Bäumchen unterstützt, gibt Trauben reich an Zucker, Extrakte und Aromen von Früchten, Nach Mazeration und Gärung bei kontrollierter Temperatur, gelangen in den Wein gebenstarke Persönlichkeit, zusammen mit einem sortentypischen Geschmack und.
IlCatarratto Monreale DOC, van de autochtonebeperkte productie, traditionele wijze gehouden voorstander van een jong boompje, geeft druiven rijk aan suiker, extracten en aroma's van fruit, na maceratie en fermentatie bij een gecontroleerde temperatuur, overgaan in de wijn te gevensterke persoonlijkheid, samen met een smaak en rassen.Die Nachbargemeinden sind Capaci, Cinisi,Giardinello, Monreale, Montelepre, Partinico, Terrasini und Torretta.
Carini grenst aan de volgende gemeenten: Capaci, Cinisi,Giardinello, Monreale, Montelepre, Partinico, Terrasini, Torretta.Die Wände sind mit Marmor getäfelt, darüber sind die Wände mit Goldgrundmosaiken bedeckt, ähnlich wie in den Kirchen dieser Zeit Cappella Palatina,La Martorana, Kathedrale von Monreale.
De muren zijn bedekt met marmer en gouden mozaïeken, zoals in de kerken uit die periode,de Capella Palatina en de Kathedraal van Monreale.Die Nachbargemeinden sind Alcamo(TP), Balestrate, Borgetto, Carini,Giardinello, Monreale, Montelepre, Terrasini und Trappeto.
Partinico grenst aan de volgende gemeenten: Alcamo(TP), Balestrate, Borgetto, Carini,Giardinello, Monreale, Terrasini, Trappeto.Auch wenn der Februar noch ein Monat ist, der von nicht so hohen Temperaturen geprägt ist, können Sie sich aufwärmen und nach Süditalien aufbrechen,vielleicht in Monreale, in der Provinz Palermo.
Zelfs als februari nog steeds een maand wordt gekenmerkt door niet zo hoge temperaturen, kunt u zich opwarmen naar Zuid-Italië enmisschien stoppen in Monreale, in de provincie Palermo.Nachdem aber Roger II. in Palermo und seine beiden Nachfolger Wilhelm I. undWilhelm II. in der Kathedrale von Monreale beigesetzt worden waren, hatte Friedrich II. die Sarkophage 1215 für sich und seinen Vater nach Palermo geholt.
Nadat Roger II echter in Palermo, en zijn opvolgers Willem I enWillem II in de kathedraal van Monreale waren begraven, nam Frederik II de sarcofagen voor zichzelf en zijn vader mee naar Palermo.Die Nachbargemeinden sind Bolognetta, Cefalà Diana, Godrano, Mezzojuso,Misilmeri, Monreale, Santa Cristina Gela und Villafrati.
Marineo grenst aan de volgende gemeenten: Bolognetta, Cefalà Diana, Godrano, Mezzojuso,Misilmeri, Monreale, Santa Cristina Gela, Villafrati.Ich und meine Dame, die wir begonnen, eine Farm in der Nähe unserer Palermo Stadt Suche im Internet viele c m mit dem Auto zu tun, wir verblendet sind undwar in der Nähe von Monreale, aber einem Teil des Territoriums von Monreale, aber es ist weit genug entfernt, unsere Fehler….
Ik en mijn vrouw zijn we begonnen met zoeken op het internet een boerderij in de buurt van onze Palermo stad om veel c m maken met de auto die we zijn misleid enwas dicht Monreale, maar een deel van het grondgebied van Monreale, maar het is ver genoeg, onze fout….Die Dreifaltigkeitskirche von Monreal wurde 1460 als Kirche eines Kollegiatstiftes erbaut.
De Drievuldigheidskerk van Monreal werd in 1460 als kerk van een stiftskapittel gebouwd.Markus Meurer(* 28. April 1959 in Monreal) ist ein deutscher Outsider Art-Künstler.
Markus Meurer(Monreal in Rijnland-Palts, 28 april 1959) is een Duitse outsider art-kunstenaar.Monreal nahm mit Spaniens U-21-Nationalmannschaft 2009 an der Euro 2009 in Schweden teil.
Monreal nam in juni 2009 met Spanje -21 deel aan het EK in Zweden.Eine Wanderroute von Monreal bis zur Mosel ist gut beschildert und bildet einen Teil des Jakobsweges.
Vanaf Monreal tot de Moezel wordt een wandelroute goed bewegwijzerd.In Monreal del Campo wählt man bewusst den biologischen Anbau.
In Monreal del Campo kiest men bewust voor bio.Manuel ARNAL MONREAL Hauptberater, zuständig für wirtschaftsfragen.
Manuel ARNAL MONREAL Bijzonder raadadviseur, met name belast met economische aangelegenheden.Bis 2006 lebte er überwiegend im Elternhaus in Monreal in der Eifel.
Tot 2006 leefde hij in het ouderlijk huis in Monreal in de Eifel.Nach dem Tod der Eltern wurde das Leben für ihn in Monreal immer schwieriger.
Na de dood van zijn ouders werd het leven in Monreal hem steeds moeilijker gemaakt.Auf der 27 Kilometer langen Bahnstrecke zwischen Palma und Sóller durchfährt der Zug 13 Tunnel und überquert den 52 Meter langen Viadukt Cinc Ponts,auch Viaducte de Monreals.
Op de 27 kilometer lange spoorlijn tussen Palma en Sóller passeert de trein 13 tunnels en gaat over het 52 meter lange viaduct Cinc Ponts, ofwelViaducte de Monreals.
