Voorbeelden van het gebruik van Museen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Museen, Denkmäler?
Neue Galerien und Museen.
Een nieuw museum.Keine Museen, keine Theater.
In allen Städten besuchten wir Museen.
Museen sind keine Gelddruckereien.
Een museum is niet lucratief.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
national museumarchäologische museumhistorische museumdas archäologische museumägyptischen museumvatikanischen museenkleines museumscience museumdas historische museumbritische museum
Meer
Gebruik met werkwoorden
museum zeigt
museum befindet
museum verfügt
museum besitzt
museum besuchen
gehört in ein museummuseum bietet
museum gehen
besuchen sie das museummuseum finden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
übereinstimmung mit schanghai-museum
museum in london
km vom museummuseum in amsterdam
museum der geschichte
museum für kunst
besuch des museumssammlung des museumsmuseum der stadt
museum in new
Meer
Aber es soll dort tolle Museen geben.- Nein.
Nee. Er schijnen mooie musea te zijn.Ich liebe Museen und Staub und alte Tore.
Ik hou van musea en stof en oude poorten.Wir werden 90 Prozent der Zeit in Museen sein.
We zitten 90% van de tijd in een museum.Hier gibt es Museen, Theater und Ausstellungen.
Hier zijn musea, theaters en exposities.Sehe ich aus, als würde ich Museen besuchen?
Zie ik eruit als iemand die naar musea gaat?Museen von Berlin, Kupferstichkabinett.
State Museum Kupferstichkabinett(Printroom), Berlijn.Ich dachte, wir gehen in Museen, in die Oper.
We zouden naar het museum en de opera gaan.Wir bieten Hotels in Sion in der Nähe Museen.
Wij bieden hotels in Sion in de buurt van Museums.Besuchten 177.000 Gäste die Museen der Stadt Dresden.
In 2008 bezochten 536.000 mensen het museum in Dresden.Ohne die Tafel ist es genau wie andere Museen.
Zonder het tablet is het als ieder ander museum.Es hat großartige Museen und eine schöne Altstadt.
Er zijn veel belangrijke museums en een prachtig oud centrum.Wir bieten Hotels in Korfu in der Nähe Museen.
Wij bieden hotels in Korfoe in de buurt van Museums.Und sie erfanden Museen, weil sie keinen Lesesaal hatten.
En dat ze musea uitvonden omdat ze geen studiezaal hadden.Hier finden Sie viele Kirchen, Museen und Theater.
In het gebied liggen kerken, museums en theaters.Und Yuris Gemälde landen in großen Kunstsammlungen und Museen.
En Yuri's schilderijen hangen in grote kunstcollecties en musea.Für die Abenteuer, die Museen heute, sogar für den Stierkampf.
Voor alle avonturen, de musea vandaag, zelfs het stierengevecht.Wir bieten Hotels in Biel/Bienne in der Nähe Museen.
Wij bieden hotels in Biel in de buurt van Museums.Selbst in den Museen hängen sehr viele Gemälde rum, die Fälschungen sind.
Veel schilderijen, die in grote museums hangen zijn vervalsingen.Wir bieten Hotels in Acharavi(Corfu)in der Nähe Museen.
Wij bieden hotels in Acharavi(Corfu)in de buurt van Museums.Ja. Die Zahlungen der Versicherung halten Museen für Jahrzehnte offen.
De uitbetalingen van verzekeringen houden musea decennia lang open. Ja.Wir bieten Hotels in Arrecife(Lanzarote)in der Nähe Museen.
Wij bieden hotels in Arrecife(Lanzarote)in de buurt van Museums.Museen sind der armselige Versuch, eine bedeutungslose Existenz festzuhalten.
Een museum is een trieste poging tot een kroniek van ons nietige bestaan.Er will, dassdu die Welt siehst. Galerien, Museen besuchst.
Hij wil datje de wereld ziet en galerieën en musea bezoekt.-De prijs.Seine Werke wurden in zahlreichen Museen und Galerien auf der ganzen Welt ausgestellt.
Zijn werk is tentoongesteld in museums en galerieën over de hele wereld.Ungefähr 150 Museen, einschließlich der weltberühmten Ermitage und des Russischen Museums.
Er zijn ongeveer 150 museums, waaronder de wereldberoemde Hermitage en het Russische 
