Voorbeelden van het gebruik van Museums in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Bau des Museums begann 1998.
Sie verkaufen sie im Souvenir-Shop des Museums.
Ze zijn te koop in 't museum.Die gehen in Museums und Kunstaustellungen.
Ich bin der leitende Kurator des Museums.
Ik ben de hoofdcurator van het museum.Wir gehen in Museums und machen Mädelsabende.
Dan gaan we naar musea, meiden op stap.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
national museumarchäologische museumhistorische museumdas archäologische museumägyptischen museumvatikanischen museenkleines museumscience museumdas historische museumbritische museum
Meer
Gebruik met werkwoorden
museum zeigt
museum befindet
museum verfügt
museum besitzt
museum besuchen
gehört in ein museummuseum bietet
museum gehen
besuchen sie das museummuseum finden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
übereinstimmung mit schanghai-museum
museum in london
km vom museummuseum in amsterdam
museum der geschichte
museum für kunst
besuch des museumssammlung des museumsmuseum der stadt
museum in new
Meer
Das ist aus der Bibliothek des Gilbert Museums.
Uit Bibliotheek en Museum Gilbert.Besuch des Museums für Natur und Landschaft.
Bezoek aan museum voor natuur en landschap.Das ist mein Lieblingsbereich des Museums.
Dit is m'n favoriete deel van het museum.Dieser Flügel des Museums soll großen Vätern gewidmet sein.
Ik wil deze vleugel van het museum wijden aan grootse vaders.Dann wären wir alle jetzt Teil des Museums.
Dan waren we nu allemaal deel van dat museum.Im Besitz des Laguna Art Museums befinden sich momentan mehr als 3.500 Kunstgegenstände.
Das ist ganz in der Nähe des River Point Museums.
Dat is dichtbij het River Point Museum.Die Interessen des Metropolitan Museums in Ägypten wahren.
De belangen van het Metropolitan Museum in Egypte beschermen.Der endet auf der anderen Straßenseite des Museums.
Die komt uit aan de overkant van het museum.Die Geschichte des Neanderthal Museums ist ohne Förderer nicht denkbar.
De geschiedenis van hetNeanderthal Museum is zonder haar begunstigers ondenkbaar.Das ist aus der Bibliothek des Gilbert Museums.
Het komt uit de Gilbert Bibliotheek en Museum.Besucher eines Museums verbringen durchschnittlich 15 Sekunden vor einem Gemälde.
In musea brengen bezoekers gemiddeld slechts 15 seconden door bij een schilderij.Ich bin Michael Pierce,der Direktor des Museums.
Ik ben Michael Pierce,de directeur van het museum.Ihre Arbeiten sind Teil der Sammlungen des Museums für Kunst und Geschichte Luxemburgs.
Das ist ein Zusammenschluss von Mäzenen des Museums.
Het is een donateursstichting die het museum steunt.Der dritte Stock des Orsay Museums ist ein Paradies fürKenner der Malerei.
De derde verdieping van het Orsay Museum is een paradijs voorkenners So etwas habe ich noch nie außerhalb eines Museums gesehen.
Ik heb nog nooit zoiets buiten een museum gezien.Das Hauptziel dieses Museums ist die Dokumentation des Sklavenhandels auf dieses Land.
Het belangrijkste doel van dit museum is voor de documentatie Monsieur Grammont, der Direktor des Museums und Monsieur.
De heer Grammont, de directeur van het Museum, en.An den Öffnungstagen des Tramway Museums werden zwischen Mariatrost und Hilmteich Nostalgiefahrten durchgeführt.
Op de openingsdagen van het Tramway Museum worden tussen Mariatrost en Hilmteich nostalgieritten uitgevoerd.Um wie viel Uhr ist die Spendenaktion des Museums am Montag?
Hoe laat is het museum's geldinzameling op maandag?Er lernte Zeichnen beim Gründer des Ingres Museums in Montauban, dann Bildhauerei an der Kunstschule in Toulouse.
Hij leerde tekenen bij de oprichter van het Musée Ingres in Montauban, daarna beeldhouwen aan de Académie des Beaux Arts in Toulouse.Jacques Perron hat sie zerstört,ein Freund des Museums.
Vernield door Jacques Perron,een Vriend van het Museum.Sie ist Verfechterin des Erhalts des Taggart Museums im Originalzustand.
Ze is een pleitbezorger voor het behoud van het Taggart Museum.Am Freitagabend spielt ein Kammer- orchester im Lichthof des Museums.
En vrijdag speelt er een orkest in het museum.
