Wat Betekent NEUTRALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neutraal
• neutrale

Voorbeelden van het gebruik van Neutrales in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neutrales Gebiet?
Neutraal gebied?

Das ist neutrales Gebiet!
Maar dat is neutraal terrein!

Neutrales Gebiet, dachte ich.
Neutraal terrein, dacht ik.

Ist es nicht ein neutrales Land?
Is het geen neutraal land?

Ein neutrales Land.
En dat land is neutraal.

Vielleicht etwas weniger Neutrales.
Of iets minder neutraals.

Offenes und neutrales Internet.
Open en neutrale netwerken.

Aber diesmal möchte ich etwas dauerhaftes und neutrales.
Maar deze keerwi ik iets meer blijvends en neutraals.

Das ist neutrales Gebiet.
Het gymlokaal is neutraal terrein.

Meine Mutter trug mich rein. Ein neutrales Gebiet.
Neutraal terrein. Mama droeg me naar binnen.

Dies ist neutrales Territorium.
Maar omdat dit neutraal gebied is.

Neutrales Grau Varsity Mais dunklen Holzkohle Saphirblau Uni rot schwarz.
Neutraal grijs varsity maïs donkere houtskool saffier blauw varsity rood zwart.

Das ist doch neutrales Festgebiet!
Maar dit is neutraal gebied!

Babylon 5 ist ein neutrales Gebiet.
Babylon 5 is neutraal gebied.

Beste Farben: Neutrales Fleisch, perfektes Fleisch oder Camelot.
Beste kleuren: Neutraal Vlees, Perfecte Vlees of Camelot.

Nach Norden, durch neutrales Gebiet.
Noordwaarts, door neutraal gebied.

Der Laden ist neutrales Gebiet,'Nique.
Dit is neutraal gebied,'Nique.

Sie war eine Art neutrales Gebiet.
Het was een soort neutraal territorium.

Schweden ist ein neutrales Land, Herr Kommandant.
Zweden is neutraal, meneer de gouverneur.

Das ist hier eine Art neutrales Gebiet.
Er is een soort afspraak… Dit is neutraal terrein.

Es hat ein einheitlich neutrales und transparentes Erscheinungsbild.
Het heeft een consistent neutraal, transparant uitzicht.

Pompeius ersucht ein neutrales Treffen.
Pompeius wil naar neutraal terrein komen.

Etwas Kluges, Neutrales, Fakten.
Slim, neutraal, bij de feiten blijven.

Zu meiner Zeit war Block B neutrales Territorium.
Vroeger was de B-vleugel neutraal terrein.

Note: Seien Sie bitte sicher, ein neutrales Reinigungsmittel zu benutzen.
Note: Gelieve te zijn zeker om een neutraal detergens te gebruiken.

Wie die, dass die Regierung und unser liebes neutrales Vaterland eine innige-.
Zoals dat onze linkse regering en ons neutrale vaderland.

Müssen Statistiken jedoch ein neutrales Instrument sein, nicht mehr.
Statistieken moeten echter een neutraal werktuig zijn, niets meer.

Ducken! Das hier ist neutrales Questgebiet!
Bukken. Dit is neutraal gebied!

Hier ist eine Art neutrales Gebiet.
Er is een soort afspraak… Dit is neutraal terrein.

Die RegTP sei ein unabhängiges und neutrales staatliches Gremium.
Zij beklemtoont dat de RegTP een neutrale en onafhankelijke overheidsinstantie is.