Voorbeelden van het gebruik van Normalen bereich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
AST und ALT sind im normalen Bereich.
AST en ALt liggen terug binnen normaal bereik.Sie kann im normalen Bereich- 130/90 mit einer Pulsfrequenz von 60 Schlägen/ min liegen.
Ihr Blutbild ist im normalen Bereich.
Alle drie je bloedlijnen… zijn in hun normale reeks.ALC ist in einem normalen Bereich, aber es ist im oberen Bereich von normal. .
ALC zijn op het normale niveau, maar aan de bovenkant van het Der Androgenspiegel im Blut kann im normalen Bereich liegen.
Het niveau van androgenen in het bloed kan binnen het normale bereik liggen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ausgewählten bereichöffentlichen bereichenbestimmten bereichsozialen bereichfolgende bereicheden öffentlichen bereichenlinken bereichangegebenen bereichaudiovisuellen bereichneue bereiche
Meer
Bringt weibliche Hormone im normalen Bereich und arbeitet an ihnen innerhalb optimalen Niveau zu halten.
Brengt vrouwelijke hormonen binnen het normale bereik en werkt op hen binnen een optimaal niveau handhaven van.Das Medikament erhöht auch den Estradiolspiegel bei Männern im normalen Bereich.
Het medicijn verhoogt ook het niveau van oestradiol bij mannen binnen het normale bereik.Wasserinfusionen und -abkochungen im normalen Bereich sind im Anfangsstadium der Hypertonie akzeptabel und nützlich.
Waterinfusies en afkooksels binnen het normale bereik zijn aanvaardbaar en nuttig in het beginstadium van hypertensie.Dies ist eine natürliche Substanz, die einen bereits gesunden Blutdruck im normalen Bereich hält.
Dit is een natuurlijke stof die een reeds gezonde bloeddruk binnen het normale bereik houdt.Für Diabetes ist es sehr wichtig, den Druck im normalen Bereich zu halten, da dies den Krankheitsverlauf minimiert.
Het is erg belangrijk voor diabetes om de druk binnen het normale bereik te houden, dit zal de voortgang van de ziekte minimaliseren.Ich brauche etwa einen Monat,um den Druck ständig zu messen, während er im normalen Bereich bleibt.
Ik neem hetongeveer een maand in, constant de druk meten, zolang het binnen het normale bereik blijft.In den meisten Fällen sind die Labor-Testergebnisse sind im normalen Bereich und keine Abnormität im Zusammenhang mit dieser Neubildung bemerkt.
In de meeste gevallen laboratoriumonderzoek binnen het normale bereik en geen afwijking voor deze neoplasma is gemerkt.Wenn Sie jedoch regelmäßig trainieren und nicht zu viel essen,sollte das Gewicht im normalen Bereich liegen.
Maar als u regelmatig traint en niet te veel eet,moet het gewicht binnen het normale bereik liggen.
Ein leichter Druckanstieg während der Schwangerschaft passt in den normalen Bereich, aber manchmal ist es Bluthochdruck und Schwangerschaft, die auftreten.
Een lichte toename van de druk tijdens de zwangerschap past binnen het normale bereik, maar soms is er sprake van hypertensie en zwangerschap.Guggulsterones- eine Regulierungsbehörde für den Cholesterinspiegel,Guggulsterone hält sie in einem normalen Bereich.
Guggulsterones- een regulator van het cholesterolgehalte,guggulsterone houdt het binnen een normale bereik.Der relative VAD- Androgenspiegel liegt im normalen Bereich mehr als 12 nmol/ l.
Relatieve VAD- androgeenspiegel ligt binnen het normale bereik meer dan 12 nmol/ l.Käufer beachten Sie: aufgrund der unterschiedlichen Messmethoden,der Fehler ist 1 cm- 3 cm gehört der normalen Bereich.
Kopers Let op: als gevolg van verschillende meetmethoden,de fout is 1 cm- 3 cm behoort tot het normale bereik.Blutzuckereinstellung kann auch schlecht sein, undBlutzuckerwerte kann unter normalen Bereich bei Ernährungsstörungen fallen, was zu einem Zustand von Hypoglykämie.
Glucose controle kan ook slecht zijn, enbloedsuikerspiegel kan dalen onder het normale bereik in geval van voedings-stoornissen, leidt tot een toestand van hypoglykemie.Warme Tipps: Fehler von 1-2 Zentimetern können existieren aufgrund unterschiedlicher Messungen,die liegt im normalen Bereich.
Warm Tips: Fouten van 1-2 centimeter kunnen bestaan als gevolg van verschillende metingen,die valt binnen het normale bereik.Es ist einfach, Zeilenfarbe in einem normalen Bereich mit bedingter Formatierung in Excel zu wechseln, aber wie könnten Sie die Zeilenfarbe in einer Excel-Pivot-Tabelle ändern?
Het is eenvoudig om rijkleur in een normaal bereik af te wisselen met voorwaardelijke opmaak in Excel, maar hoe zou u rijkleur in een draaitabel in Excel kunnen afwisselen?Die Überhöhung der beiden Reparaturbögen bewegt sich dagegen mit 2,7 zu 1 noch im normalen Bereich von Halbkreisbögen.
De overspanning van de twee gerestaureerde bogen bevindt zich met 2,7:1 overigens in het normale bereik van een rondboog.Manchmal kommt es vor, dassder obere Wert im normalen Bereich liegt, der untere zeigt jedoch 100, was er bedroht und was in solchen Fällen zu tun ist, wird unten beschrieben.
Soms gebeurt Wenn die Anzahl der weißen Blutkörperchen ist ungewöhnlich niedriger ist als die minimale normalen Bereich, Die Prognose ist sehr schlecht.
Als het aantal witte bloedcellen abnormaal lager is dan de minimumhoogte van het normale bereik, de prognose is zeer slecht.Wenn der Unterschied bei Drucksprüngen im normalen Bereich liegt, gibt es nichts zu befürchten, aber bei einem Pulsdruck von mehr als 40 Atmosphären deutet dies auf Pathologien im Körper hin.
Als bij drukverschillen het verschil binnen het normale bereik ligt, is er niets om je zorgen over te maken, maar met een polsdruk van meer dan 40 atmosfeer duidt dit op pathologieën in het lichaam.Im Laufe der Diagnose dieser Krankheit, Labortests ist nicht viel helfen, dadie Ergebnisse sind in der Regel im normalen Bereich.
In het verloop van deze ziekte diagnose, laboratoriumonderzoek is niet veel helpen alsde resultaten zijn meestal binnen de normale range.Typisch, Labortests, wie Blutbild, Biochemie Profil, undUrinanalyse sind im normalen Bereich, Obwohl eine Ultraschalluntersuchung des Hodengewebe kann sich herausstellen, eine Masse.
Typisch, laboratoriumtests zoals complete bloedbeeld, biochemie profiel, enurineonderzoek zijn binnen de normale range, hoewel een echografie van de testis weefsel kan onthullen een massa.Pathologie Häufigkeit 0,001% Bei der normalen Funktion eines einzelnen Hodens liegen die Testosteronspiegel im normalen Bereich.
Pathologiefrequentie 0,001% Met de Gleichzeitig mit einer Erhöhung des Testosteronspiegels steigt die Konzentration des Östradiols, die im normalen Bereich liegt, und die Konzentration von 5a-Dihydrotestosteron, d. H. Androgel.
Gelijktijdig met een verhoging van het niveau van testosteron neemt de concentratie van estradiol, die binnen het normale bereik is, en de concentratie van 5a-dihydrotestosteron, d.w.z.Aber tendenziell während der Verwendung anaboler Steroide Gesamtcholesterin erhöhen, während HDL-Cholesterin einen deutlichen Rückgang,auch unter dem normalen Bereich zeigt.
Echter, tijdens het anabole steroid gebruik totaal cholesterol dreigt toe te nemen, terwijl HDL-cholesterol een daling,goed onder het normale bereik toont.Ihr Tierarzt verschreiben mehrere Medikamente, um den Druck innerhalb Ihres Hundes Auge zu senken und sie in den normalen Bereich so schnell wie möglich zu bekommen in einem Versuch, Vision zu retten.
Uw dierenarts zal voorschrijven meerdere geneesmiddelen om de druk te verlagen binnen het oog van uw hond en om het te krijgen in het normale bereik zo snel mogelijk in een poging om zicht te redden.
