Wat Betekent NULOJIX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nulojix

Voorbeelden van het gebruik van Nulojix in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie wirkt Nulojix?
Hoe werkt Nulojix?

NULOJIX ist nur für die intravenöse Anwendung bestimmt.
NULOJIX is uitsluitend bestemd voor intraveneus gebruik.

Wie wird Nulojix angewendet?
Hoe wordt Nulojix gebruikt?

Weitere Informationen über Nulojix.
Overige informatie over Nulojix.

Wie wurde Nulojix untersucht?
Hoe is Nulojix onderzocht?

NULOJIX wird Ihnen von medizinischem Fachpersonal gegeben.
NULOJIX zal u worden toegediend door een zorgverlener.

Warum wurde Nulojix zugelassen?
Waarom is Nulojix goedgekeurd?

NULOJIX 250 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats Belatacept.
NULOJIX 250 mg poeder voor concentraat belatacept.

Wofür wird Nulojix angewendet?
Wanneer wordt Nulojix voorgeschreven?

NULOJIX wird normalerweise zusammen mit Corticosteroiden gegeben.
Nulojix wordt gewoonlijk samen met steroïden gegeven.

Sie dürfen während der Behandlung mit NULOJIX nicht schwanger werden.
U mag niet zwanger worden tijdens de behandeling met NULOJIX.

Der Wirkstoff in Nulojix, Belatacept, ist ein Immunsuppressivum.
Belatacept, de werkzame stof in Nulojix, is een immunosuppressivum.

In der zweiten Studie überlebten 89% der Patienten(155 von 175) unter Nulojix und 85% 157 von.
In de tweede studie overleefde 89%(155 van 175) van de patiënten met Nulojix en 85% 157 van.

Während der Behandlung mit NULOJIX müssen Sie aufhören zu stillen.
U dient met borstvoeding te stoppen als u behandeld wordt met NULOJIX.

Nulojix wird als Infusion in eine Vene über 30 Minuten verabreicht.
Nulojix wordt toegediend als een infusie in een ader gedurende 30 minuten.

Insgesamt schnitt der Nutzen von Nulojix gegenüber dem Vergleichsarzneimittel gut ab.
In het algemeen waren de voordelen van Nulojix goed vergelijkbaar met die van het referentiemiddel.

NULOJIX setzt die Fähigkeit des Körpers herab Infektionen zu bekämpfen.
NULOJIX verzwakt het vermogen van uw lichaam om infecties te bestrijden.

Die regelmäßige Anwendung von NULOJIX ist sehr wichtig, damit Ihre transplantierte Niere funktioniert.
Regelmatige toediening van NULOJIX is belangrijk voor de werking van uw getransplanteerde nier.

NULOJIX 250 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belatacept.
NULOJIX 250 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie belatacept.

In zwei Hauptstudien mit 1 209 Patienten, die eine Nierentransplantation erhielten, wurde Nulojix mit Cyclosporin A(ein anderes Arzneimittel zur Verhinderung der Organabstoßung) verglichen.
In twee hoofdstudies met 1 209 patiënten die een niertransplantatie ondergingen, werd Nulojix vergeleken met cyclosporine A een ander middel tegen afstotingsreacties.

Nulojix ist ein Pulver, aus dem eine Lösung zur Infusion(Tropf in eine Vene) zubereitet wird.
Nulojix is een poeder waarmee een oplossing voor infusie(indruppeling in een ader) wordt gemaakt.

Obwohl die Studien mehr akute Abstoßungsreaktionen nach einjähriger Behandlung mit Nulojix verglichen mit Cyclosporin A zeigten, führte dies nicht zu einem verringerten Überleben der Patienten und Organe nach drei Jahren.
Hoewel uit de studies bleek dat het aantal acute afstotingsreacties na een jaar behandeling met Nulojix groter was dan bij cyclosporine A, leidde dit niet tot verminderde overleving van patiënt en orgaan na drie jaar.

Nulojix verbesserte das Überleben des Patienten und des Organs nach der Nierentransplantation.
In de studies werd aangetoond dat Nulojix de overleving van de patiënt en de getransplanteerde nier verbetert.

Bei der Behandlung mit NULOJIX entwickelt sich dieser Krebs öfter im Gehirn und kann zum Tod führen.
Bij behandeling met NULOJIX ontstaat deze vaker in de hersenen en dit kan leiden tot de dood.

NULOJIX sollte in Kombination mit Basiliximab-Induktion, Mycophenolat-Mofetil(MMF) und Corticosteroiden eingesetzt werden.
NULOJIX moet worden toegediend in combinatie met basiliximab-inductie, mycofenolaatmofetil en corticosteroïden.

Eine Dosisanpassung von NULOJIX wird bei einer Veränderung des Körpergewichts um weniger als 10% nicht empfohlen.
Dosisverandering van NULOJIX wordt niet aanbevolen voor een verandering in lichaamsgewicht van minder dan 10.

Nulojix wird bei Erwachsenen angewendet, um zu verhindern, dass der Körper nach einer Nierentransplantation das verpflanzte Organ abstößt.
Nulojix wordt aan volwassenen voorgeschreven om te voorkomen dat het lichaam een getransplanteerde nier afstoot.

Rund 54% der Patienten unter Nulojix und 78% der Patienten unter Cyclosporin A hatten eine beeinträchtigte Nierenfunktion.
Ongeveer 54% van de patiënten met Nulojix en 78% van de patiënten met cyclosporine A hadden een verminderde nierfunctie.

Nulojix darf nicht bei Patienten angewendet werden, die noch keinen Kontakt mit dem Epstein-Barr- Virus hatten oder bei denen diesbezüglich Unklarheit besteht.
Nulojix mag niet worden gebruikt bij patiënten die niet blootgesteld zijn geweest aan het Epstein- Barrvirus noch bij patiënten bij wie eerdere blootstelling niet zeker is.

Darüber hinaus wird der Hersteller von Nulojix jeder Arzneimittelpackung einen Patientenpass hinzufügen, um verstärkt auf den Nutzen und die Risiken von Nulojix aufmerksam zu machen.
Daarnaast zal de fabrikant van Nulojix een waarschuwingskaart in iedere verpakking opnemen om de voordelen en risico's van Nulojix beter onder de aandacht te brengen.