Wat Betekent NUMMER HINTERLASSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nummer achtergelaten
• telefoonnummer achterlaat

Voorbeelden van het gebruik van Nummer hinterlassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann keine Nummer hinterlassen.
Ik kan geen nummer geven.

Ich habe weder meinen Namen, noch meine Nummer hinterlassen.
Ik heb geen naam of nummer achtergelaten.

Oder eine Nummer hinterlassen?
Heeft ze een nummer achtergelaten?

Ich bin nicht da, aber wenn Sie Namen und Nummer hinterlassen.
Je kunt je naam en telefoonnummer inspreken.

Hat keine Nummer hinterlassen.
Hij heeft geen nummer achtergelaten.

Ich will nur… Hat sie eine Nummer hinterlassen?
Het is alleen… heeft ze een nummer achtergelaten?

Sie hat keine Nummer hinterlassen, aber eine Adresse.
Ze heeft geen nummer achtergelaten, maar dit is 't adres.

Er soll nächstes Mal seine Nummer hinterlassen.
Zeg hem dat hij volgende keer zijn telefoonnummer achterlaat.

Wenn Sie Ihre Nummer hinterlassen, ruft er Sie an.
Je kunt je nummer achterlaten.

Leider können wir momentan keine Gespräche entgegennehmen, aber wenn Sie Namen und Nummer hinterlassen, rufen wir Sie schnellstmöglich zurück.
Het spijt ons dat we u niet te woord kunnen staan. Als u uw naam en nummer inspreekt….. bellen we u zo spoedig mogelijk terug.

Wenn Sie Ihre Nummer hinterlassen, ruft er Sie an.
Als u uw nummer achterlaat, kan hij u bellen.

Ich möchte meine Nummer hinterlassen?
Mag ik een nummer achterlaten?

Hat er eine Nummer hinterlassen?
Heeft ie een nummer achtergelaten?

Hat er diesmal eine Nummer hinterlassen?
Heeft hij een nummer achtergelaten?

Hat sie eine Nummer hinterlassen?
Heeft ze een nummer achtergelaten?

Auf ihrem Flurtisch hatte Detective Stevens eine Nummer hinterlassen. Detective Stevens?
Rechercheur Stevens? Rechercheur Stevens had op het tafeltje een nummer neergelegd… van de plaatselijke AA?

Hat er eine Nummer hinterlassen? Ja.
Heeft hij een nummer achtergelaten? Ja.

Ich habe dir die Nummer hinterlassen.
Ik heb het nummer achtergelaten.

Hat er eine Nummer hinterlassen? Ja?
Ja. Heeft hij een nummer achtergelaten?

Ja, ich habe diese Nummer hinterlassen.
Ja, ik heb dit nummer achtergelaten.

Du hättest eine Nummer hinterlassen sollen. Danke.
Maar je had je telefoonnummer moeten achterlaten.-Dank je..

Die haben dir eine Nummer hinterlassen.
Ze hebben een telefoonnummer voor je achtergelaten.

Hat er eine Nummer hinterlassen?
Heeft hij een nummer achtergelaten?

Ich habe diese Nummer hinterlassen.
Ik liet zijn nummer achter.

Ich habe Ihre Nummer hinterlassen.
Sorry, ik heb uw nummer gegeven.

Sie hat eine Nummer hinterlassen.
Ze heeft haar nummer achtergelaten.

Hat er seine Nummer hinterlassen?
Heeft hij zijn nummer achtergelaten?

Hat sie eine Nummer hinterlassen?
Het is alleen… heeft ze een nummer achtergelaten?

Er hat keine Nummer hinterlassen?
Hij heeft niet eens een nummer achtergelaten voor noodgevallen?

Er soll nächstes Mal seine Nummer hinterlassen.- Einen Augenblick.
Een ogenblikje. Zeg hem dat hij volgende keer zijn telefoonnummer achterlaat.