Wat Betekent OBERSTEN REGAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bovenste plank

Voorbeelden van het gebruik van Obersten regal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im obersten Regal!
Op de bovenste plank!

Steht auf dem obersten Regal.
Op de bovenste plank.

Auf dem obersten Regal des pharmakologischen Großmarktes.
Op de bovenste plank van onze superapotheek.

Den auf dem obersten Regal.
Op de bovenste plank.

Meine Eltern stellten alle Küchengeräte immer auf die obersten Regale.
Mijn familie zette alle keukengerei altijd op de hoogste plank.

Valentine bewahrte sie auf dem obersten Regal in der Hütte auf.
Valentine bewaarde ze op de hoogste plank in de hut.

Konventionell Dies ist ein schimmernder frischer Sauvignon vom obersten Regal.
Dit is een zinderend frisse Sauvignon van de bovenste plank.

Im Flurschrank, auf dem obersten Regal, ganz hinten, liegt eine Waffe.
In de kast op de gang, bovenste plank, achterin, ligt een wapen.

Im Schrank ganz links, hinten im obersten Regal.
Linkerkastje, achteraan op de bovenste plank.

Wie oben erwähnt, ist dies der optimaleHöhe auf dem obersten Regal zu sitzen, nicht den Kopf an die Decke zu bekommen, aber es sollte nicht weniger als 2 Meter betragen.
Zoals hierboven vermeld, is de optimalehoogte te zitten op de bovenste plank, niet om zijn hoofd tegen het plafond te krijgen, maar het moet niet minder dan 2 meter.

Ich brauch einen Karton mit Haaren vom obersten Regal.
Ik heb een doos nodig van de bovenste plank.

Ich hätte gern, dass der Apfelpfannkuchen-Mix auf dem obersten Regal liegt, denn er beginnt mit einem"A", aber ich stell ihn nicht dahin, weil ich nicht möchte, dass du dir eins deiner kleinen Beine brichst, wenn du mir mein Frühstück machen sollst.
Ik wil graag de appel pannenkoekenmix op de bovenste plank, omdat het begint met"A", maar ik zet het daar niet, omdat ik niet wil dat jij je beentjes breekt als je mijn ontbijt maakt.

Genießen Sie den obersten Regal.
Genieten van de bovenste plank.

Aber als das Mädchen es aus dem obersten Regal nahm, war es wieder abgelenkt.
Maar toen het meisje het van de bovenste plank pakte, opnieuw afgeleid.

Kannst du mir den Holzleim vom obersten Regal geben?
Kun je me de houtlijm op de bovenste plank even geven?

Guckt hinten auf dem obersten Regal nach.
Kijk gewoon achterin de etalage, de bovenste plank.

Sie sind im Schlafzimmerschrank auf dem obersten Regal, ganz hinten.
Ze liggen in de slaapkamerkast op de bovenste plank achterin.

Oberstes Regal.
Bovenste plank.

Auf's oberste Regal.
De bovenste plank.

Das oberste Regal mit Glastür kann verschlossen sein.
De hoogste plank met glasdeur kan worden gesloten.

Beim Honig, oberstes Regal.
Bovenste plank. Achter de honing.

Oberstes Regal vom Gästezimmer-Wandschrank.
Bovenste plank in de voorraadkast.

Oberes Regal(wahlweise freigestellt) können flexible platzierte Artikel sein;
Bovenste plank(optioneel) kunnen flexibele geplaatst artikelen zijn;

Zweite Etage, vierte Reihe, Abschnitt drei… und, ja, oberstes Regal.
En… ja, bovenste plank. Tweede verdieping, vierde rij, sectie drie.

Auf dem oberen Regal stehen gewürztes Gemüse und gerolltes Omelett.
Op de bovenste plank liggen gekruide groenten en een omelet.

Oberstes Regal. Jessica.
Jessica. Bovenste plank.

Problem gelöst. Das oberste Regal gehört der Familie Oliveira.
Probleem opgelost. De bovenste plank is van de Oliveira-familie.

Ich wusste nicht, dass das mit Bestechung läuft. Oberstes Regal.
Bovenste plank. Ik wist niet dat er omgekocht ging worden.

Ja. Oberstes Regal.
Bovenste plank. Ja.

Es ist die blaue Box auf dem oberen Regal.
Het is de blauwe doos op de bovenste plank.