Voorbeelden van het gebruik van Oh gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oh gut gemacht.
Scheiße. Oh, gut.
O, gelukkig. Shit.Oh gut, ich auch nicht.
O, mooi, ik ook.Wir sind wieder Freunde. Oh gut.
We zijn weer vrienden. O, mooi.Oh gut, da bist du ja.
Goed dat je er bent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gute idee
gute arbeit
bester freund
guten tag
eine gute idee
gute nachricht
beste freundin
guter mann
wirklich gutguter mensch
Meer
Und Vögel zwitscherten.- Oh gut.
Oh, goed. En er floten vogeltjes.Oh gut. Du bist allein.
Oh, goed, je bent alleen.Und Vögel zwitscherten.- Oh gut.
En er floten vogeltjes.- Oh, goed.Oh gut. Ich hatte nichts.
O, mooi, want ik had niets.Ihr habt eine neue Katze. Oh gut.
Oh goed, jullie hebben een nieuwe kat.Oh gut, du bist nicht da.
O, gelukkig, je bent er niet.Und Vögel zwitscherten.- Oh gut.
Oh, goed. En er waren vogels die floten.Oh, gut, er kann jetzt gehen.
Oh, wel, hij kan gaan nu.
Und das ist meine Hochzeitsnacht. Oh gut.
En dit is mijn huwelijksnacht.- Oh prima.Oh gut!- Ich habe geheiratet.
O, prima. Ik ben getrouwd.Ich gehe unsere Miete bezahlen.- Oh gut.
Ik moet de huur even gaan regelen. Oh dat is mooi.Oh, gut gemacht, kleine Eule.
Oh, goed gedaan, kleine uil.Ich wusste, dass er nicht hier ist. Oh gut.
Ik wist wel dat de Totso hier niet was. O, mooi.Oh gut, ich habe ja gar kein Gras.
Oh, goed, ik heb geen wiet.Oh gut, wir sind wieder Freunde.
O, mooi. We zijn weer vrienden.Oh gut, wir sind wieder Freunde.
We zijn weer vrienden. O, mooi.Oh, gut für Sie, dass Sie nicht trinken.
Oh, goed dat je niet drinkt.Oh gut… setzt euch meine Herren.
O, mooi. Ga zitten, heren, ga zitten.Oh gut… Bin dabei. setzt euch meine Herren.
O, mooi. Ga zitten, heren.Oh gut, ich dachte schon, Sie wären ein Idiot.
Oh, goed, ik dacht dat je een idioot was.Oh gut, denn ich kann es echt nicht mehr ertragen.
Oh goed, want ik kan er niet meer tegen.Oh, gut! Ich möchte Dr. Malucci unter 4 Augen sprechen.
O, mooi. Ik wil Dr Malucci spreken.Oh, gut. Wir haben seit 18 Stunden nicht mehr geredet?
O, gelukkig. Dat was 18 uur geleden?Oh, gut, denn ich hab mir gerade die Verträge angesehen.
Oh, goed,'ik bekeek net de contracten.Oh, gut. Ich sehe, ihr zwei habt euch schon kennengelernt.
O, mooi, jullie hebben elkaar al ontmoet.
