Voorbeelden van het gebruik van Oleg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Olga und Oleg.
Oleg, mein Freund!
Oleg, m'n vriend!Roman und Oleg.
Roman en Oleg.Oleg, mein Freund!
Oleg, mijn vriend!Josef und Oleg.
Josef en Oleg.Wer? Oleg Gruzinski.
Wie? Oleg Gruzinsky.Ich nicht, Oleg.
Ik niet, Oleg.Oleg ist mein Freund!
Oleg is mijn vriend!Wie geht es Oleg?
Hoe is het met Oleg?Oleg, sind wir soweit?
Wer ist Oleg Malankov?
Wie is Oleg Malankov?Oleg gehört gar nichts.
Er is niets van Oleg.Er wird für Oleg beten.
Hij zal bidden voor Oleg.Oleg! Nimm meine Hand.
Olec, grijp mijn armen.Ich weiß, wer Sie waren, Oleg.
Ik weet wie jij was, Oleg.Oleg und Arkady haben gestritten.
Oleg en Arkady hadden ruzie.Hast mir auch gefehlt, Oleg.
Ik heb jou ook gemist, Oleg.Du musstest Oleg loswerden, was?
Vergebt mir, dass ich frage,Prinz Oleg.
Vergeef me dat ik het vraag,prins Oleg.Hör mir zu… Prinz Oleg will dich sprechen.
Prins Oleg wil je spreken. Luister.Oleg Igorewitsch und Nina Sergejewna. Beide!
Allebei. Oleg Igorevich en Nina Sergeevna!Und ich habe Euch nichts anzubieten,Prinz Oleg.
En ik heb je niets te bieden,Prins Oleg.Sag Oleg, es tut mir leid, dass ich nicht da war.
Zeg tegen Oleg… dat het me spijt dat ik er niet was.Sie exekutieren Leute nicht für nichts, Oleg.
Ze hebben haar niet voor niets geëxecuteerd, Oleg.Sag Oleg… Es tut mir leid, dass ich es verpasst habe.
Zeg tegen Oleg… dat het me spijt dat ik er niet was.Ich bin Olga, unddas ist mein bester Freund, Oleg.
Ik ben Olga, endit is mijn beste vriend, Oleg.Oleg ins Krankenhaus bringen würde sie zu uns führen.
Als we Oleg naar een kliniek brengen, zullen ze ons daardoor vinden.Ich habe hier eine eidesstattliche Erklärung von Oleg Emilianenko.
Ik heb hier een beëdigde verklaring van Oleg Emelyanenko.Oleg in eine Klinik zu bringen, würde sie genau zu uns führen.
Als we Oleg naar een kliniek brengen, zullen ze ons daardoor vinden.Ich will euch sagen: Ich bin fast bereit, Prinz Oleg herauszufordern.
Ik ben bijna klaar om prins Oleg uit te dagen.
