Wat Betekent ONGENTYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongentys

Voorbeelden van het gebruik van Ongentys in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie wirkt Ongentys?
Hoe werkt Ongentys?

Ongentys enthält Lactose.
Ongentys bevat lactose.

Wie wird Ongentys angewendet?
Hoe wordt Ongentys gebruikt?

Ongentys 25 mg Hartkapseln.
Ongentys 25 mg harde capsules.

Warum wurde Ongentys zugelassen?
Waarom is Ongentys goedgekeurd?

Weitere Informationen über Ongentys.
Overige informatie over Ongentys.

Ongentys 25 mg Hartkapseln Opicapon.
Ongentys 25 mg harde capsules opicapone.

Sehr häufige Nebenwirkungen von Ongentys sind Erkrankungen des Nervensystems Gehirn und Rückenmark.
De meest voorkomende bijwerkingen van Ongentys zijn aandoeningen van het zenuwstelsel de hersenen en het ruggenmerg.

Ongentys darf nicht angewendet werden bei.
Ongentys mag niet worden gebruikt bij.

Beide Studien wurden um ein zusätzliches Jahr verlängert und bestätigten den Nutzen von Ongentys bei Langzeitanwendung.
Beide studies werden met een jaar verlengd en bevestigden vervolgens de voordelen van Ongentys bij langdurig gebruik.

Ongentys ist zum Einnehmen vorgesehen.
Ongentys is voor oraal gebruik via de mond.

Da ein Risiko für das Baby/Kleinkind nicht ausgeschlossen werden kann, sollten Sie während der Behandlung mit Ongentys abstillen.
Omdat een risico voor de baby/zuigeling niet kan worden uitgesloten moet u stoppen met het geven van borstvoeding tijdens de behandeling met Ongentys.

Ongentys enthält den Wirkstoff Opicapon.
Ongentys bevat de werkzame stof opicapone.

In der ersten Studie erhielten 600 Patienten mit Fluktuationen Ongentys, Entacapon(ein anderes Arzneimittel zur Behandlung der Parkinson-Krankheit) oder Placebo(eine Scheinbehandlung) zusätzlich zu ihrer aktuellen Kombinationstherapie mit Levodopa/DDCI.
Bij de eerste studie kregen 600 patiënten met fluctuaties Ongentys, entacapone(een ander geneesmiddel bij de ziekte van Parkinson) of placebo een schijnbehandeling.

Ongentys kann dessen Wirkung verstärken.
Ongentys kan het effect hiervan versterken.

Bei Einnahme von Ongentys zusammen mit diesen Arzneimitteln kann sich das Risiko für Nebenwirkungen erhöhen.
Het gebruik van deze geneesmiddelen samen met Ongentys kan het risico op bijwerkingen vergroten.

Ongentys 25 mg nur auf der äußeren Umhüllung.
Ongentys 25 mg alleen op de buitenverpakking.

Der Wirkstoff in Ongentys, Opicapon, stellt die normalen Konzentrationen von Dopamin in den Teilen des Gehirns wieder her, die Bewegungen und deren Koordination steuern.
De werkzame stof in Ongentys, opicapone, herstelt de dopamineconcentratie in die delen van de hersenen die de beweging en coördinatie regelen.

Ongentys sollte vorzugsweise beim Zubettgehen eingenommen werden.
Ongentys moet bij voorkeur rond bedtijd worden ingenomen.

Wenn Sie die Einnahme von Ongentys abbrechen, muss Ihr Arzt die Dosierung Ihrer anderen Arzneimittel zur Behandlung der Parkinson-Krankheit gegebenenfalls anpassen.
Als u stopt met het innemen van Ongentys kan het zijn dat uw arts de dosis moet aanpassen van andere geneesmiddelen die u neemt voor behandeling van de ziekte van Parkinson.

Ongentys ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Opicapon enthält.
Ongentys is een geneesmiddel dat de werkzame stof opicapone bevat.

Ongentys ist zusätzlich zur Behandlung mit Levodopa anzuwenden.
Ongentys dient te worden toegediend als aanvulling op een behandeling met levodopa.

Ongentys ist als Kapseln(25 mg und 50 mg) zum Einnehmen erhältlich.
Ongentys is verkrijgbaar in de vorm van capsules(25 mg en 50 mg) die via de mond moeten worden ingenomen.

Nehmen Sie Ongentys mindestens eine Stunde vor oder nach der Einnahme Ihres Levodopa-haltigen Arzneimittels ein.
Neem Ongentys in ten minste één uur voor of na inname van uw levodopageneesmiddel.

Ongentys 50 mg Hartkapseln sind dunkelblau, etwa 19 mm lang und weisen den Aufdruck„OPC 50“ und„Bial“ auf.
Ongentys 50 mg harde capsules zijn donkerblauw, ongeveer 19 mm lang, met “OPC 50” en “Bial” op de capsules gedrukt.

Ongentys wird eingesetzt, wenn sich diese Fluktuationen mit der Levodopa enthaltenden Standardkombination allein nicht therapieren lassen.
Ongentys wordt gebruikt wanneer deze fluctuaties niet kunnen worden behandeld met alleen een standaardcombinatiemiddel met levodopa.

Ongentys ist zur Anwendung bei Erwachsenen, die bereits Arzneimittel einnehmen, welche Levodopa und einen so genannten DOPA-Decarboxylase-Hemmer enthalten.
Ongentys is bedoeld voor gebruik door volwassenen die al geneesmiddelen met levodopa en DOPA- decarboxylaseremmers gebruiken.

Wenn Ongentys abgesetzt wird, ist es zur Erzielung einer ausreichenden Kontrolle der Symptome erforderlich, die Dosierung der übrigen Antiparkinsonmittel, insbesondere die von Levodopa, anzupassen.
Indien het gebruik van Ongentys gestaakt wordt, is het noodzakelijk de dosis van de andere antiparkinsonmedicatie, met name levodopa, aan te passen om voldoende bestrijding van de symptomen te bereiken.

Ongentys erwies sich bei der Verkürzung der„Off-Zeiten“ bei Patienten mit Parkinson- Krankheit, die Levodopa enthaltende Kombinationsarzneimittel einnahmen, als wirksamer als Placebo und als mindestens so wirksam wie das Vergleichspräparat Entacapon.
Ongentys bleek beter dan placebo en minstens even goed als het vergelijkingsmiddel entacapone in staat te zijn om off-perioden te verkorten bij patiënten met de ziekte van Parkinson die een combinatiemiddel met levodopa gebruikten.