Voorbeelden van het gebruik van Onkel ralph in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gut, Onkel Ralph.
Und es heißt nicht"Onkel" Ralph.
Dat is het niet"Oom Ralph.Gut, Onkel Ralph.
Goed hoor, ome Ralph.Du bist nur zu bescheiden, Onkel Ralph.
Niet zo bescheiden, oom Ralph.Dein Onkel Ralph ist da.
Je oom Ralph zit hier.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Sag Hallo zu Onkel Ralph.
Het is oom Ralph.Dein Onkel Ralph ist da.
Jouw ome Ralph is hier.Du bist nur zu bescheiden, Onkel Ralph.
Je doet gewoon bescheiden, oom Ralph.Aber Onkel Ralph tut es.
Maar oom Ralph doet dat wel.Ich mochte ihn und nannte ihn Onkel Ralph.
Mom, Onkel Ralph wohnt in Phoenix.
Ma, oom Ralph woont in Phoenix.Sie hat versucht, Onkel Ralph zu erwürgen.
Ze probeerde Oom Ralph te wurgen.Mom, Onkel Ralph wohnt in Phoenix.
Mam, ome Ralph woont in Phoenix.Ich, gar nicht. Aber Onkel Ralph tut es.
Dat doe ik niet, maar oom Ralph wel.Onkel Ralph, er weilt nicht länger unter uns.
Oom Ralph, hij leeft niet meer.Alle haben zu viel Angst vor deinem Onkel Ralph.
Iedereen is te bang voor je oom Ralph.Dein Onkel Ralph wird nicht begeistert sein, Chris.
Dit zal je oom Ralph niet zinnen, Chris.Der, den sie für meinen Onkel Ralph hält. -Wer?
De man die zij voor oom Ralph aanziet. -Wie?Dein Onkel Ralph wird nicht begeistert sein, Chris.
Je oom zal hier niet blij mee zijn, Chris.Der, den sie für meinen Onkel Ralph hält. -Wer?
De man waarvan mijn moeder denkt dat het oom Ralph is.- Wie?Wenn dein Onkel Ralph anruft, stellt man keine Fragen.
Als je oom Ralph belt, stel ik geen vragen.Scheinbar haben Janna und Wills Onkel Ralph viel gemeinsam.
Blijkbaar hebben Janna en Wills oom, Ralph, veel gemeen.Es ist Onkel Ralph, ein Ferngespräch aus Kalifornien!
Het is oom Ralph, helemaal vanuit Californië!Onkel Ralph! Es ist Onkel Ralph, ein Ferngespräch aus Kalifornien!
Oom Ralph. Het is oom Ralph, helemaal uit Californië!Tante Ro und Onkel Ralph kommen auch, aber wir kriegen das schon hin.
Tante Ro en oom Ralph komen ook, maar dat kan wel.Bei Onkel Ralphs Vorliebe für Whiskey bin ich überrascht, dass er überhaupt fahren darf.
Gezien oom Ralphs voorkeur voor whisky, verbaast het me dat hij mag rijden.Tante Ro und Onkel Ralph kommen auch, aber wir kriegen das schon hin.
Tante Ro en oom Ralph zijn er ook Maar er kan vast nog wel iemand bij.Der echte Onkel Ralph war sowieso nicht nüchtern genug, um es zur Feier zu schaffen.
De echte oom Ralph zou toch niet nuchter genoeg zijn om Alec Ramsey Boards der Drake nach zwei Monaten Besuch seines Onkels Ralph in Indien.
Alec Ramsey regelt de Drake na twee maanden naar zijn oom Ralph in India.Hätte Mademoiselle Floras Onkel nicht auf die Ehe mit Ralph Paton gedrängt. Madame Ralph Paton mag gehofft haben, ihre eigene Lage zu klären.
Maar Mlle Flora's oom wou dat zij met Ralph Paton trouwde. Mme 
