Voorbeelden van het gebruik van Ooh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ooh, das war ich.
Oh, dat was ik.In Ordnung. Ooh, Okay.
Ooh, ich zittere.
Ooh, ik bibber.In Ordnung. Ooh, Okay.
Ooh, OK.- Goed.Ooh, der TED-Chor.
Ooh, het TED-koor.Ein Anruf von Bishop. Ooh.
Oh, een oproep van Bishop.Ooh, diese Melinda.
Ooh, die Melinda.Mama, ooh, ich will nicht sterben.
Mama, ooh, ik wil niet doodgaan.Ooh, er ist niedlich.
Oh, hij is leuk.Ooh, sehr originell.
Oh, erg origineel.Ooh, ich will es.
Ooh, ik wil je nemen.Ooh, das war ich nicht.
Ooh, dat was ik niet.Ooh, das… geht es dir gut?
Oh, dat… Gaat het?Ooh, ich liebe dich auch.
Oh, ik ook van jou.Ooh, ich habe eine Idee.
Oh, ik heb een idee.Ooh, da ist unser Mann.
Oh, daar heb je onze man.Ooh, yeah, das ist gut.
Ooh, ja, dat is een goeie.Ooh, sieht das nicht?
Ooh, ziet het er niet mooi uit?Ooh, und es wird wärmer.
Oooh, en het wordt zelfs warmer.Ooh, Eric fühlt sich benutzt.
Oh, Eric voelt zich gebruikt.Ooh, siehst du seine Tasche fallen?
Oh, zie je zijn tas vallen?Ooh, und Schatz, sie liebt ihn.
Oh en schatje, ze hield van hem.Ooh, wir haben eine Antwort bekommen.
Ooh, we hebben een reactie.Ooh, Charlie hat eine Freundin.
Ooh, Charlie's heeft een vriendin.Ooh, das ist ein schmutziger Trick.
Oooh, dit is een smerige aanval.Ooh, was ist das für ein sexy Gestank?
Ooh, wat is dat sexy stinken?Ooh, sie haben einen Schlangenmenschen.
Ooh, ze hebben een slangenmens.Ooh, ich liebe deine Stiefel, Leela.
Ooh, ik hou van je laarzen, Leela.Ooh, wie kann ich das ungesehen machen?
Oh, hoe kan ik dat ongezien maken?Ooh, ich werde meine Decke einschmieren.
Oh, ik ga vet op mijn deken krijgen.
