Voorbeelden van het gebruik van Oostende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Flughafen Oostende.
Luchthaven van Oostende.Rekordmeister ist mit 18 Meisterschaften Telenet Oostende.
Das Stadtsmuseum Oostende beherbergt eine Vielfalt von Geschichten.
Het Stadsmuseum Oostende herbergt een zee van verhalen.Austragungsort war Oostende.
Zijn eerste werkveld was Oostende.Sie wurde zwischen Oostende und Ramsgate eingesetzt.
De Oleander ging vervolgens dienstdoen op de lijndienst tussen Oostende en Ramsgate.Auf der Suche nach einem B&B in Oostende?
Op zoek naar een B&B in Zevekote?Der Vorgängerverein Van Neste Genootschap Oostende war viermal Vizemeister und einmal Pokalsieger geworden.
Auf der Suche nach einem B&B in Oostende?
Op zoek naar een B&B in Middelkerke?Kimmer Coppejans wurde geboren am 07 Feb 1994(24) in Oostende, Belgium; Momentan wohnhaft in Oostende, Belgium.
Kimmer Coppejans is geboren op 07 Feb 1994(24) in Oostende, Belgium; verblijft momenteel in Oostende, Belgium.Bed& Breakfasts weniger als 10 km von Oostende.
Bed& breakfasts op minder dan 10 km van Zevekote.Belgiens Kustwachtcentrale besteht aus zwei Säulen: dem MRCC Oostende und dem MIK(Maritiem Informatie Kruispunt) auf dem Marinestützpunkt in Zeebrügge.
De Kustwachtcentrale bestaat uit twee diensten die nauw samenwerken: het Maritiem Reddings- en Coördinatie Centrum (MRCC) in Oostende en het Maritiem Informatie Kruispunt(MIK) Fur Information: Oosthelling 12, Oostende web.
Voor informatie: Oosthelling 12, Oostende web.Das MRCC Oostende ist die erste Anlaufstelle für Zwischenfälle im überwachten Seegebiet, z. B.: bei Personen und Schiffen in Seenot, Unfällen oder Ölverschmutzungen.
Het Maritiem Reddings- en Coördinatiecentrum in Oostende is hét centrale meldpunt voor ongevallen op zee, zoals bijvoorbeeld: schepen Am 4. Januar wurde er in Oostende geblitzt.
Op 4 januari wordt hij in Oostende geflitst aan 134 km/u.Von Prinz Olivier. Das ist das Vernehmungsproto- koll der Polizei von Oostende.
Dat is het pv van de politie van Oostende tegen prins Olivier.Das Stadtsmuseum führt Sie durch die spannenden Lebensgeschichten von Oostende und wirft auch einen Blick auf die Zukunft.
Het Stadsmuseum leidt je door het boeiende levensverhaal van Oostende en werpt ook een blik op de toekomst.Ausblick von einer Ferienwohnung für 8 Personen am Strand von Oostende.
Uitzicht vanuit een appartement voor 8 personen aan het strand van Oostende.Dagegen haben dann die Bürger von Oostende protestiert.
Daartegen hebben de burgers van Oostende geprotesteerd.Er spielt als Small Forward beim belgischen Telenet Oostende.
Hij speelt als small forward bij Telenet Oostende.Jedes der modernen Zimmer im Mercure Oostende verfÃ1⁄4gt….
Alle moderne kamers in het Mercure Oostende hebben….Folgen Sie die E40 Richtung Gent, unddann Richtung Oostende.
Volg de E40 richting Gent,vervolgens richting Oostende.Marvin Gaye kam nach aufwühlenden Zeiten in Oostende zur Ruhe.
Marvin Gaye kwam in Oostende tot bedaren na woelige tijden.Das Isba Hotel trennen weniger als 15 Autominuten von Oostende.
Isba Hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden van Oostende.Der Autor dieser Webseite auf dem Kulturschiff Imke C, Oostende, August 1999.
De auteur van de website op het cultuurschip Imke C, Oostende, augustus 1999.In einer ruhigen Straße gelegen im Centrum von Oostende.
Het hotel is gelegen in een rustige straat in het centrum van Oostende.Im Juli 2015 schloss sich Rozehnal dem KV Oostende an.
Op 5 december 2015 debuteerde hij in de Jupiler Pro League tegen KV Oostende.Fur Information: Oostends Historisch Museum de Plate Langestraat 69, Oostende tel.
Voor informatie: Oostends Historisch Museum de Plate Langestraat 69, Oostende tel.Bekam er für sein erstes Klavierkonzert den Preis der Stadt Oostende.
In 1949 kreeg hij voor zijn eerste pianoconcert Vom 1. Januar 1982 bis 1. Juli 1994 war er Direktor am Städtischen Konservatorium in Oostende.
Van 1 januari 1982 tot 1 juli 1994 was hij directeur van het stedelijke conservatorium in Oostende.Das Hotel Europe verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m vom Strand im Stadtzentrum von Oostende entfernt.
Hotel Europe heeft een binnenzwembad en ligt in het centrum van Oostende, op slechts 100 meter 
