Voorbeelden van het gebruik van Open access in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pro und Contra von Open Access.
Open Access zu Forschungsdaten.
Open Access tot onderzoeksgegevens.Der Web-Site undihre Dienste sind kostenlos und open access.
In der Regel, Open Access dauerte ein paar Tage.
Als een regel, open access duurde een paar dagen.Seit September 2013 ist DIE ERDE online und open access verfügbar.
Sinds 2013 is het online en open access verkrijgbaar.Aktivisten für Freiheit, Open Access und Computer beklagen seinen Verlust.
Per E-Mail gesendet,E-Book im PDF-Format mit Frei/ Open Access.
Verstuur via e-mail,e-book in pdf-formaat met gratis/ open access.Unter der Überschrift„Open Access“ Sie Informationen über die wichtigsten Ereignisse in der Welt des Extremsports finden.
Onder het kopje"Open Access" kunt u informatie over de belangrijkste gebeurtenissen in de wereld van de extreme sporten vinden.Per E-Mail gesendet,E-Book im PDF-Format mit Frei/ Open Access.
Goldener” freier Zugang(Open Access Publishing): die Zahlung der Publikationskosten verlagert sich von den Lesern(über Subskriptionen) auf die Autoren.
Gouden" open toegang(open access publishing): de betaling van de publicatiekosten wordt verschoven van de lezers(via abonnementen) naar de auteurs.Seit 2005 gewährt die Zeitschrift kostenfreien Zugang zu den Artikeln Open Access.
Edities zijn vanaf 2005 open access vrij in te zien op het internet.Diese Notwendigkeit, welche ebenso für Open Access gilt, wird auch in der Empfehlung der Kommission zum Umgang mit geistigem Eigentum15 hervor gehoben.
Op deze noodzaak- die eveneens geldt voor Open Access- wordt ook gewezen in de aanbeveling van de Commissie inzake het beheer van intellectuele eigendom15.Weitere Informationen über die Berliner Erklärung und den„open access“.
Meer informatie over de Verklaring van Berlijn en« open access» kunt u vinden op de volgende website.Sie wollte speziell Open Access und ich hatte eine Netzstruktur, die ihre internen LAN von ARP-Poisoning/ mitm Angriffe und Umgebung schützen soll skizziert 12.
Zij specifiek wilden een open toegang en ik had een netwerkstructuur die hun interne netwerk moeten beschermen tegen ARP poisoning/ mitm aanvallen en rond schetste 12.Mysteriös und wütend SandboxEscaper in zwei Tagen geschrieben, einige mehr 0-Day-Exploits für Windows in Open Access.
Mysterieus en boos SandboxEscaper in twee dagen geplaatst wat meer 0-day exploits voor Windows in open access.Open access kann die Auswirkung von wissenschaftlicher Forschung und Innovation durch verbesserten Zugang zu und schnelle Verbreitung von Forschungsergebnissen erhöhen.
Open toegang kan de impact vanwetenschappelijk(e) onderzoek en innovatie versterken door een betere Nc+ Plattform zusammen mit den Elf Sports Network verlängern die Werbekampagne von Open Access neuen Sportkanal Elf Extra-HD.
Nc + platform samen met de elf Sports Network verlengt de promotiecampagne van open access nieuwe sportkanaal Eleven Extra HD.Gleichzeitig warnt der Ausschuss vor dem Gedanken, mit Open Access könnten die anderen Formen von Informations- und Gedankenaustausch überflüssig oder unwichtig werden.
Tegelijkertijd waarschuwt het Comité voor de veronderstelling dat Open Access de overige vormen van uitwisseling van informatie en ideeën overbodig of minder belangrijk maakt.Lesen Sie auch: Mysteriös undwütend SandboxEscaper in zwei Tagen geschrieben, einige mehr 0-Day-Exploits für Windows in Open Access.
Lees ook: Mysterieus enboos SandboxEscaper in twee dagen geplaatst wat meer 0-day exploits voor Windows in open access.Die Budapest Open Access Initiative ist eine interdisziplinäre Initiative europäischer und amerikanischer Wissenschaftler mit dem Ziel, Forschungsergebnisse der Öffentlichkeit frei zugänglich zu machen.
Het Budapest Open Access Initiative is een internationale inspanning met als doel om alle onderzoeksartikelen gratis en vrij toegankelijk op het internet te maken.Für Nachlaß in elektronischer Form: Bitte senden Sie den Bericht per E-Mail in einer einzigen Datei im PDF-Format mit Frei/ Open Access.
Voor niet-gepubliceerde werken in elektronisch formaat: stuur het rapport per e-mail in een enkel bestand in pdf-formaat met gratis/ open access.Schlossen sich Wissenschaftler zur Budapest Open Access Initiative(BOAI) zusammen, um das Ziel des freien Zugangs zu begutachteter wissenschaftlicher Literatur im Web, Open Access.
Het Budapest Open Access Initiative(BOAI) is een publieke principeverklaring met betrekking tot open access(onbelemmerde toegang) tot de wetenschappelijke onderzoeksliteratuur.Die freie Weitergabe von Information über neue Erkennt nisse war undist einer der Erfolgsfaktoren der modernen Wissenschaft siehe auch Zif fer 4.4.2 Open Access.
De verspreiding van nieuwe kennis was enis een van de succesfactoren van de moderne wetenschap zie ook paragraaf 4.4.2 over open access.In der Tat war emotionale Ansteckung Open Access veröffentlicht, damit die Forschungsgemeinschaft und die breite Öffentlichkeit informierten nach wurden die Tatsache-Ã1⁄4ber das Design und die Ergebnisse der Forschung.
In feite werd Emotional Contagion open toegang, zodat de onderzoekswereld en het bredere publiek wordt geà ̄nformeerd-na de feiten-over de opzet en de resultaten van het onderzoek gepubliceerd.Global Ecology and Conservation ist eine peer-reviewte ökologische Fachzeitschrift mit kostenfreiem Zugang für Leser Open Access.
Clinical and Experimental Otorhinolaryngology is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen open access wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de otorinolaryngologie.Open access Punkte werden in vielen ISPs Nutzungsbedingungen verboten(das war neu für mich, obwohl ich immer wieder Leute zu ermutigen, um die Verschlüsselung zu verwenden…) Ich habe die Wireless-Aktivität beobachtet(seitdem) am frühen Nachmittag 1.
Open access points zijn verboden in vele ISP's gebruiksvoorwaarden(dat was nieuws voor mij, hoewel ik altijd mensen aanmoedigen om encryptie te gebruiken…) Ik heb draadloze activiteit waargenomen(sinds die tijd) in het begin van de middag 1.Beispielsweise könnte man in Betracht ziehen,eine Auswahl(siehe Ziffer 4.2) jener Daten, die den durch Open Access zugänglichen Veröffentlichungen zugrunde liegen, zusammen mit den Veröffentlichungen elektronisch aufzubereiten und frei zugänglich zu machen.
Men zou er bijvoorbeeld aan kunnen denken om een selectie(zie paragraaf 4.2)van de gegevens die de via"open access" toegankelijke publicaties ten grondslag liggen samen met de publicaties elektronisch te ontsluiten en vrij toegankelijk te maken.Das Guerilla Open Access Manifest(Originaltitel: Guerilla Open Access Manifesto) wurde von Aaron Swartz im Juli 2008 in Eremo, Italien verfasst und anschließend unter der Creative-Commons-Lizenz Public Domain Mark 1.0 gemeinfrei veröffentlicht.
Het Guerilla Open Access Manifest(originele titel: Guerilla Open Access Manifesto) werd in juli 2008 door Aaron Swartz geschreven in Eremo, Italië en vervolgens vrijgegeven aan het publieke domein onder de Creative Commons-licentie Public Domain Mark 1.0.Die Zukunft der wissenschaftlichen Veröffentlichungen steht seit mehreren Jahren im Zentrum der Diskussionen, die im Oktober 2003 zur Verabschiedung der Berliner Erklärung geführt haben,in der für einen freieren Zugang zum Wissen(„open access“) plädiert wird.
De toekomst van wetenschappelijke publicaties staat sinds verschillende jaren centraal in debatten die met name in oktober 2003 hebben geresulteerd in de goedkeuring van de Verklaring van Berlijn,waarin een vrijere toegang tot kennis(« open access») wordt bepleit.Mit dieser Initiative werden- gestützt auf die Ergebnisse von„Open Access“- die in der Mitteilung zu Big Data10 entwickelte Strategie fortgesetzt und die Europäische Politische Agenda für offene Wissenschaft11, mit der die Qualität und Wirkung von Wissenschaft verbessert werden soll, unterstützt12.
Daarnaast wordt het in de mededeling betreffende"big data10" uiteengezette beleid verder ontwikkeld en wordt de beleidsagenda inzake Europese open wetenschap ondersteund, die erop is gericht de kwaliteit en de impact van wetenschap te versterken11, waarbij wordt voortgebouwd op de in het kader van 
