Voorbeelden van het gebruik van Oreste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geh fort Oreste.
Ren weg, Oreste!Orestes, Rückzug!
Gut gemacht, Orestes.
Goed werk, Orestes.Orestes ist unser Cousin.
Orestes is onze neef.Du hast Mut, Orestes.
Je bent moedig, Orestes.
Pater Oreste, reden Sie mit ihnen.
Vader Oreste, praat met ze.Aigisthos wollte auch Orestes töten.
Ook Neoptolemus werd vermoord door Orestes.Orestes, wir ziehen uns zurück.
Orestes, we trekken ons terug.Euer Majestät, Orestes, mein Herr.
Majesteit, heer Orestes.Aber Orestes holte mich raus.
Maar Orestes haalde me er steeds uit.In diesen letzten Wochen war Oreste Leonardi äußerst nervös.
In die laatste weken was Oreste Leonardi nerveus.Orestes sollte Hermione heiraten.
Hermenjart wil graag met Aymeri trouwen.Und einer der wenigen,Du bist ein treuer Diener, Orestes.
En een van m'n weinige vrienden.Je bent een trouw dienaar, Orestes.
Orestes, wenn es mein Schicksal ist zu sterben, sterbe ich.
Orestes, als het mijn lot is te sterven, dan zal ik sterven.Ausführliche Auskunft über den Flughäfen Moa- Orestes Acosta, Moa.
Gedetailleerde informatie over Moa- Orestes Acosta luchthaven, Moa.Manilla und Oreste hat uns bei unserer Ankunft sehr willkommen….
Manilla en Oreste maakte ons zeer welkom bij onze aankomst….Verfügbarkeit von Manila und ausgezeichnete Oreste… nette Leute.
De beschikbaarheid van Manila en een uitstekende Oreste… lieve mensen.Oreste Leonardi sagte uns, dass die USA-Reise nicht gut verlief.
Oreste Leonardi vertelde dat de reis naar de VS niet goed ging.Sie wurde von Rafael Núñez geschrieben und von dem Italiener Oreste Sindici vertont.
De tekst is van Rafael Núñez, de muziek van Oreste Sindici.Orestes wusste, ich will aussteigen, deswegen machten wir einen Deal.
Orestes wist dat ik eruit wilde, dus maakte hij een deal met me.Als Neoptolemos durch die Hand des Orestes den Tod fand, wurde sie die Frau von Orestes.
Nadat Orestes Neoptolemus had vermoord, werd ze weer door Orestes meegenomen.Orestes, um das zu kriegen, was Sie wollen, brauchen Sie einen Geschäftsmann.
Orestes, om te krijgen wat je wilt, heb je een zakenman nodig aan je zijde.Mit Klytaimnestra war Agamemnon Vater der Iphigenie,der Elektra, des Orestes und der Chrysothemis.
Agamemnon en Klytaimnestra hadden vier kinderen: Iphigeneia, Elektra,Chrysothemis en Orestes.Orestes, war der Sohn des Archelaos I. von Makedonien und der Kleopatra.
Hij was de zoon van Archelaüs I van Macedonië en broer van Orestes van Macedonië.Romulus Augustulus wird in Neapel eingekerkert, sein Vater Orestes wird bei Piacenza gefangen genommen und hingerichtet.
Augustus- Orestes, vader van Romulus Augustus, wordt in Piacenza door Germaanse huurlingen gevangengenomen en direct geëxecuteerd.Orestes rächt seinen Vater, indem er den Mörder und seine Mutter tötet.
Elektra en Orestes wreekten hun vader door hun moeder en haar minnaar te vermoorden.Er trat der Band Congarilla der Santana-Schlagzeuger Raul Rekow und Orestes Vilató bei, mit der er zwischen 1986 und 1989 durch Europa tourte.
Samen met Santana-percussionisten Raul Rekow en Orestes Vilató vormde hij de band Congarilla, met wie hij tussen 1986 en 1989 door Europa toerde.Sein Oreste dagegen ist wenig mehr als eine verwässerte Nachahmung der Iphigenia des Euripides.
Zijn Oreste is echter weinig meer dan een verwaterde imitatie van de Iphigenia van Euripides.Du bist ein treuer Diener, Orestes, und einer der wenigen, die ich zu meinen Freunden zähle.
Je bent een trouw dienaar, Orestes, en een van m'n weinige vrienden.Oreste Omar Corbatta Fernández(* 11. März 1936 in La Plata;† 6. November 1991 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler.
Omar Oreste Corbatta(Daireaux, 11 maart 1936- La Plata, 6 november 1991) was een Argentijnse voetballer.
