Wat Betekent OSIGRAFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• osigraft

Voorbeelden van het gebruik van Osigraft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist Osigraft?
Wat is Osigraft?

Was Osigraft enthält.
Wat bevat Osigraft.

Wie wirkt Osigraft?
Hoe werkt Osigraft?

Osigraft enthält Rinderkollagen.
Osigraft bevat bovien collageen.

Wie wurde Osigraft untersucht?
Hoe is Osigraft onderzocht?

Weitere Informationen über Osigraft.
Overige informatie over Osigraft.

Wie wird Osigraft angewendet?
Hoe wordt Osigraft gebruikt?

Osigraft ist ein weißes bis weißliches granulatförmiges Pulver.
Osigraft is een wit tot gebroken wit, korrelig poeder.

Warum wurde Osigraft zugelassen?
Waarom is Osigraft goedgekeurd?

Osigraft ist kontraindiziert bei Kindern siehe Abschnitt 4.3.
Osigraft is gecontraïndiceerdbij kinderen zie rubriek 4.3.

Wofür wird Osigraft angewendet?
Wanneer wordt Osigraft voorgeschreven?

Osigraft wird bei einer Operation durch Ihren Arzt angewendet.
Osigraft wordt tijdens de operatie door uw arts aangebracht.

WEITERE INFORMATIONEN Was Osigraft enthält.
AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat Osigraft.

Osigraft 3,3 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Implantation.
Osigraft 3,3 mg poeder voor suspensie bij implantatie.

Die wiederholte Anwendung von Osigraft kann nicht empfohlen werden.
Herhaaldelijk gebruik van Osigraft kan niet aanbevolen worden.

Osigraft wird mittels eines operativen Eingriffs implantiert.
Osigraft wordt aangebracht door middel van een chirurgische ingreep.

Die folgenden Anweisungen für die Anwendung von Osigraft sind für Ihren Arzt bestimmt.
Hier volgen aanwijzingen voor het gebruik van Osigraft door uw arts.

Osigraft ist ein osteoinduktives und osteokonduktives Arzneimittel.
Osigraft is een osteo-inductief en osteoconductief geneesmiddel.

Eptotermin alfa ist in der Europäischen Union(EU) bereits seit Mai 2001 in dem Arzneimittel Osigraft zugelassen.
Eptotermine-alfa is al sinds mei 2001 in de Europese Unie in Osigraft goedgekeurd.

Osigraft darf nur von einem entsprechend qualifizierten Chirurgen angewendet werden.
Osigraft mag alleen door een bevoegde arts worden gebruikt.

Durch Punktion des Stöpsels mit einer Nadel kann Osigraft durch Partikel des Stöpselmaterials verunreinigt werden.
Als de stop met een naald wordt doorboord, kunnen deeltjes van het materiaal van de stop Osigraft verontreinigen.

Osigraft darf nur von einem entsprechend qualifizierten Chirurgen angewandt werden.
Osigraft moet worden gebruikt door een hiervoor opgeleide chirurg.

Der Wirkstoff in Osigraft, Eptotermin alfa, wirkt auf den Knochenbau.
De werkzame stof in Osigraft, eptotermin alfa, werkt in op de botstructuur.

Osigraft ist ein Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Implantation.
Osigraft is een poeder waarvan een suspensie voor implantatie wordt gemaakt.

Nach neun Monaten hatten 81% der Patienten unter Osigraft auf die Behandlung angesprochen(weniger Schmerzen und größere Belastbarkeit), bei den Patienten mit autologer Transplantation waren es 77.
Na negen maanden bleek 81% van de met Osigraft behandelde patiënten op de behandeling te hebben gereageerd(minder pijn en een hogere belastbaarheid van het bot), in vergelijking met 77% van de patiënten waarbij gebruik was gemaakt van een autotransplantaat.

Osigraft darf nur von einem entsprechend qualifizierten Chirurgen angewendet werden.
Osigraft dient te worden gebruikt door een gekwalificeerde chirurg.

Nicht 21 gebrauchtes Osigraft muss zusammen mit chirurgischem Abfall entsprechend den örtlich geltenden Vorschriften entsorgt werden.
Al het ongebruikte Osigraft dient samen met het chirurgisch afval te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Osigraft ist ein Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Implantation.
Osigraft is een poeder voor suspensie(een vloeistof waarin het zwevende blijft) voor implantatie.

Jede Durchstechflasche Osigraft wird vor dem Gebrauch mit 2 bis 3 ml steriler isotonischer Natriumchloridlösung zur Injektion zubereitet.
Elke flacon met Osigraft wordt voor gebruik aangelengd met 2 tot 3 ml van een steriele 9 mg/ml- natriumchlorideoplossing 0,9% g/v.

Osigraft wird zur Behandlung von Tibiafrakturen(Knochenbrüchen des Schienbeins) eingesetzt.
Osigraft wordt gebruikt voor het herstel van tibiafracturen breuken van het scheenbeen.