Wat Betekent OSSEOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• OSSEOR

Voorbeelden van het gebruik van Osseor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist Osseor?
Wat is OSSEOR?

Was OSSEOR enthält.
Wat bevat OSSEOR.

Wie wirkt Osseor?
Hoe OSSEOR werkt?

Wie ist OSSEOR einzunehmen?
Hoe wordt OSSEOR ingenomen 4?

Wie wirkt Osseor?
Hoe werkt OSSEOR?

OSSEOR enthält Aspartam E951.
OSSEOR bevat aspartaam E951.

Wie wird Osseor angewendet?
Hoe wordt OSSEOR gebruikt?

OSSEOR ist zum Einnehmen bestimmt.
OSSEOR is voor oraal gebruik.

Wie wurde Osseor untersucht?
Hoe is OSSEOR onderzocht?

Weitere Informationen über Osseor.
Overige informatie over OSSEOR.

Warum wurde Osseor zugelassen?
Waarom is OSSEOR goedgekeurd?

OSSEOR ist zur Langzeitbehandlung bestimmt.
OSSEOR is bedoeld voor langdurig gebruik.

Bestandteile von OSSEOR sind.
Bestanddelen van OSSEOR.

OSSEOR wird in Form von einem Beutel einmal täglich eingenommen.
De dosering van OSSEOR is één sachet eenmaal daags.

Wofür wird Osseor angewendet?
Wanneer wordt OSSEOR voorgeschreven?

Die Kontraindikationen bei der Behandlung mit OSSEOR.
De contra-indicaties voor de behandeling met OSSEOR.

Bei Auftreten einer VTE, sollte OSSEOR abgesetzt werden.
Bij het optreden van een VTE dient gestopt te worden met OSSEOR.

OSSEOR reduziert das Frakturrisiko an Wirbelsäule und Hüfte.
OSSEOR vermindert het risico van fracturen van de wervelkolom en de heup.

Entsprechend der Art der Erkrankung ist OSSEOR zur Langzeittherapie bestimmt.
Vanwege de aard van de behandelde aandoening is strontiumranelaat bestemd voor langdurig gebruik.

OSSEOR ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehen.
OSSEOR is niet bedoeld voor gebruik bij kinderen en adolescenten.

In beiden Studien wurden die Wirkungen von OSSEOR mit denen eines Placebos(Scheinmedikament) verglichen.
In beide onderzoeken werd de werking van OSSEOR vergeleken met die van placebo een schijnbehandeling.

OSSEOR wird in Schachteln mit 7, 14, 28, 56, 84 oder 100 Beuteln geliefert.
OSSEOR wordt geleverd in dozen van 7, 14, 28, 56, 84 of 100 sachets.

Die Patienten sollten darüber informiert werden, OSSEOR unverzüglich und dauerhaft abzusetzen und einen Arzt aufzusuchen, sobald ein Ausschlag auftritt.
Patiënten moeten geïnformeerd worden om onmiddellijk en permanent te stoppen met het gebruik van OSSEOR als uitslag optreedt en zij moeten medisch advies vragen.

Osseor wurde außerdem in einer Hauptstudie mit 261 männlichen Patienten, die ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche haben, mit Placebo verglichen.
Osseor is ook met placebo vergeleken in een grote studie onder 261 mannen met een verhoogd risico op botbreuken.

Der Wirkstoff in Osseor, Strontiumranelat, wirkt auf den Knochenbau.
De werkzame stof in OSSEOR, strontiumranelaat, werkt in op de botstructuur.

OSSEOR sollte mindestens zwei Stunden nach Aufnahme von Nahrung, Milch, Milchprodukten oder Kalziumpräparaten vorzugsweise vor dem Schlafengehen eingenommen werden.
OSSEOR moet ten minste twee uur na de inname van voedsel, melk, melkproducten of calciumsupplementen worden ingenomen, bij voorkeur voor het slapengaan.

Ihr Arzt wird Ihnen OSSEOR nicht verordnen, wenn bei Ihnen ein spezielles Risiko besteht.
Uw arts zal u geen OSSEOR voorschrijven als u specifiek risico loopt.

Osseor darf nicht bei Patienten angewendet werden, die venöse thromboembolische Ereignisse(Probleme aufgrund der Bildung von Blutgerinnseln in den Venen, wie beispielsweise in den Beinen oder Lungen) haben oder hatten.
Osseor mag niet worden gebruikt door patiënten die problemen hebben(gehad) met bloedstolsels in de aderen van bijvoorbeeld de benen of de longen veneuze trombo-embolie.

Darüber hinaus erhalten Patienten und Angehörige der Heilberufe, die Osseor verschreiben, Informationsmaterialien, in denen auf das Risiko von Herz-/Kreislaufproblemen bei Anwendung des Arzneimittels und die Notwendigkeit einer regelmäßigen Überwachung hingewiesen wird.
Daarnaast krijgen de patiënten en de artsen die Osseor voorschrijven voorlichtingsmateriaal toegezonden waarin zij worden herinnerd aan het risico op hart- en bloedsomloopproblemen bij gebruik van het middel en aan de noodzaak van regelmatige controles.

Nehmen Sie OSSEOR nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit ein.
Neem OSSEOR niet in tijdens de zwangerschap of als u borstvoeding geeft.