Wat Betekent PEKINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• peking
• beijing

Voorbeelden van het gebruik van Pekings in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Stadtplaner Pekings ist Ihnen… mehr 2.
De stadsplanner van Beijing heeft jullie met… meer 2.

Pekings Technische Hochschule bot ihr ein Stipendium an.
Er werd haar al een beurs aangeboden voor het Technisch Instituut van Peking.

MING COURTYARD Herberge gehört zu den typischen engen Gassen Pekings sitzt.
MING COURTYARD hostel is zit onder de typische Beijing smalle straatjes.

Kandidatur Pekings für die Olympischen Spiele 2008.
Kandidatuur van Beijing voor de Olympische Spelen van 2008.

Sie befindet sich an der Binhe Road, Guang'anmenwai, in Pekings Stadtbezirk Xicheng.
Het kantoor van de televisiezender ligt op de Guan'anmen Road numero 2, Xuanwu, Beijing.

Zur Kandidatur Pekings für die Olympischen Spiele 2008.
Over de kandidatuur van Beijing voor de organisatie van de Olympische Spelen van 2008.

Durch Fengtai führen die 3. Ringstraße, die 4. Ringstraße und die 5. Ringstraße Pekings, sowie die Jingzhu-Autobahn.
IHet gebied wordt doorkruist door de 3e ringweg, 4e ringweg en de Vijfde ringweg van Peking.

Die Unterkunft befindet sich 14 km von Pekings Hutong und 15 km vom Platz des Himmlischen Friedens entfernt.
De accommodatie ligt op 14 km van Beijing Hutong en op 15 km van het Tiananmen-plein.

Pekings Innenstadt im Herzen der alten Straße von Wangfujing, der Stadt der Wangfujing Street Showcase Snacks.
Beijing de stad in het hart van de oude straat van Wangfujing, de stad van de Wangfujing Street Showcase snacks.

Eine belebte Einkaufsmeile im Zentrum Pekings, der Wangfujing Avenue Landschaft.
Een drukke winkelstraat in het centrum van Beijing, de Wangfujing Avenue landschap.

Pekings Innenstadt im Herzen der alten Straße von Wangfujing, der Stadt der Wangfujing Street speichern Snacks Landschaft.
Beijing de stad in het hart van de oude straat van Wangfujing, de stad van de Wangfujing Street slaan snacks landschap.

Das vergangene Jahr hat mehrere Beispiele von Pekings Marke von Klima Entspannung gesehen.
Het afgelopen jaar heeft een aantal voorbeelden van de Beijing merk van het klimaat detente gezien.

Neben der Yanfang Linie Pekings U-Bahn-Linie 3, Linie 12, Linie 17 und der neuen airportline wird auch dieses System nutzen.
Afgezien van de Yanfang Line, Beijing metro lijn 3, lijn 12, lijn 17 en de nieuwe airportline zal ook dit systeem te gebruiken.

Die Kosten belaufen sich auf ungefähr 20 Milliarden Dollar, ein Teil Pekings wird zerstört, und die Bewohner werden umgesiedelt.
De spelen kosten zo'n 20 miljard dollar en een deel van Beijing wordt vernietigd en de inwoners worden de stad uitgejaagd.

Das Verhalten Pekings bestätigt unsere Auffassung, daß die Zukunft Taiwans in die Hände der Taiwanesen selbst gehört.
Het gedrag van Peking bevestigt onze mening dat de toekomst van Taiwan in handen van de Taiwanezen zelf thuishoort.

Die Tibeter werden seit vielen Jahren einer äußerst verwerflichen Behandlung vonseiten Pekings ausgesetzt, die immer noch andauert.
De bevolking van Tibet wordt al jarenlang op een afschuwelijke manier door Peking behandeld. En dit blijft maar doorgaan.

Eine belebte Einkaufsmeile im Zentrum Pekings, der wichtigsten Straße der Wangfujing Nacht Landschaft.
Een drukke winkelstraat in het centrum van Beijing, de hoofdstraat van Wangfujing nacht decor.

Pekings Währungsreserven belaufen sich zurzeit auf 700 Milliarden US-Dollar, die der Union lediglich auf 179 Milliarden US-Dollar.
De deviezenreserves van Peking bedragen op dit moment 700 miljard dollar, en die van de Unie- ter vergelijking- slechts 179 miljard dollar.

Die Unterkunft genießt eine günstige Lage in Pekings zentralem Geschäftsviertel, nur 500 m von der U-Bahn-Station Dawanglu entfernt.
Het heeft een gunstige ligging in de centrale zakenwijk van Peking, op slechts 500 meter van het metrostation Dawanglu.

Pekings Initiative bringt Bewegung in den Diskussionen im Vorfeld der internationalen Klimakonferenz in Paris am Ende des Jahres.
Initiatief van Peking voegt momentum om de voorsprong op de internationale klimaatconferentie in Parijs besprekingen aan het einde van het jaar.

Man kommt nicht umhin, zu glauben, dass dies ein Versuch Pekings ist, den Willen der uigurischen Separatisten zu brechen.
Wij kunnen nauwelijks aan de gedachte ontsnappen dat dit een poging van Peking is om het moraal van de Oeigoerse separatisten te breken.

Breiter Laser Pekings hat viele klinischen Tests durchgeführt, bevor er Gefäßmaschine des abbau-980nm in Markt startete.
Heeft de Brede laser van Peking vele klinische tests alvorens Vasculaire de Verwijderingsmachine van 980nm in markt gedaan te lanceren.

Wie weltfremd seitens dieses Hauses, besteht doch die heutige Realität Pekings in Einschüchterung, Vertreibungen, Festnahmen und Arbeitslagern.
Wat een wereldvreemdheid van dit Parlement. Want de realiteit in Peking vandaag zijn intimidatie, deportaties, arrestaties en werkkampen.

Es wird von einigen Pekings beste Nachtleben und viele Hostelworld Reisende haben uns gesagt, sie werden wieder hier übernachten, umgeben.
Het wordt omringd door enkele van de beste nachtleven en vele Hostelworld reizigers Peking hebben ons verteld dat ze zullen hier weer verblijven.

Damit meine ich, dass Irland nicht verpflichtet sein sollte, für seine außenpolitischen Entscheidungen die Zustimmung Moskaus oder Pekings einzuholen.
Wat ik wil zeggen is dat voor besluiten van Ierland betreffende het buitenlands beleid geen toestemming van Moskou of Peking nodig mag zijn.

Entschließung des Europäischen Parlaments zur Kandidatur Pekings für die Olympischen Spiele 2008(> Ziff. 1.2.9). 8.3.1997 und Bull. 3-1997. Ziff.
Resolutie van het Europees Parlement over de kandidatuur van Peking voor de Olympische spelen van 2008-* punt 1.2.9.

Aus der Sicht Pekings, Washingtons, Kapstadts, Neu Delhis oder gar Brisbanes machen diese Werte die Besonderheit des europäischen Sozialmodells aus.
Gezien vanuit Peking, Washington, de Kaap, New Delhi of zelfs vanuit Brisbane, geven deze waarden het Europees sociaal model zijn originaliteit.

Die Massenmigration von Han Chinesen und der Bau einer hochgelegenen Eisenbahnstrecke in Lhasa haben den Einfluss Pekings in Tibet weiter gefestigt.
De massale immigratie van Han-Chinezen en de bouw van de bergspoorweg naar Lhasa hebben de invloed van Peking in Tibet verder geconsolideerd.

Pekings jüngste Finanzmarktbewegungen, die noch verzweifelter als klug erscheinen mag, wird nicht mehr Bürger davon zu überzeugen, bei Starbucks statt mamak Ständen zu verbringen.
Peking recente financiële markt beweegt, die wanhopiger dan verstandig lijkt, zal niet overtuigen meer burgers te besteden bij Starbucks in plaats van Mamak kraampjes.

Ich empfehle den Besuch einige interessante Orte von Einheimischen wie Tea Street und Zhong Guan Cun, auch Pekings"Silicon Valley" bekannt bevorzugt.
Ik beveel een bezoek aan een aantal interessante plaatsen de voorkeur van de lokale bevolking, zoals de Tea Straat en Zhong Guan Cun, ook wel bekend als Peking'Silicon Valley.