Wat Betekent PFERDESPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paardensport

Voorbeelden van het gebruik van Pferdesport in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Pferdesport Talenten natürlich.
Met ruiterlijke talenten, natuurlijk.

Es sind herausfordernde Zeiten für den Pferdesport.
Dit zijn spannende tijden voor de paardensport.

Pferdesport erlaubt slave zu touch Ihr Körper.
Paardensport laat slaaf naar contact haar lichaam.

In seiner Freizeit widmete er sich dem Pferdesport.
In zijn vrije tijd wijdde hij zich aan de bokssport.

Vier Tage tollen Pferdesport, kostenloser Eintritt für das Publikum.
Vier dagen top paardensport, gratis toegankelijk voor het publiek.

Dressur, Medizinisches. Besorg mir alles über Pferdesport!
Ik wil alles over rijden, rennen, fokken weten.

Patrick Michaud widmete sein Leben dem Pferdesport in vielen Tätigkeitsbereichen.
Patrick Michaud wijdde zijn leven aan de paardensport in tal van functies.

Das Leben für ihre Pferde und die Liebe zum Pferdesport.
Het leven voor hun paarden en de liefde voor de paardensport.

Im Pferdesport ebenso wie in der Zucht steht der Name GLOCK für Perfektion.
Zowel in de paardensport alsook in de fokkerij staat de naam GLOCK voor perfectie.

Die 33-jährige Mareike Harm ist seit ihrem Kindesalter im Pferdesport aktiv.
De 33-jarige Mareike Harm is van jongs af aan actief in de paardensport.

Der Pferdesport ist in der irischen Kultur tief verwurzelt und unsere Pferderennen von Weltklasse treten den Beweis an.
Paarden zijn diep verweven in de Ierse cultuur en onze paardenrennen zijn daar het bewijs van.

Interesse zeigte der Fürst auch für Pferdesport und Pferdezucht.
Het exercitieterrein diende ook als paardenrenbaan voor de Harddraverij- en Renvereniging.

Es ist der internationale Saisonauftakt in Österreich und eines der außergewöhnlichsten Springreitturniere im weltweiten Pferdesport.
Het is de internationale seizoensopening van Oostenrijk en een van de bijzonderste springtoernooien van de wereldwijde paardensport.

Vor Ort eröffnet sich allen Aktiven und Besuchern vier Tage lang neben Pferdesport der Extraklasse eine wahre Zauberwelt.
Ter plekke wanen de actieven en bezoekers zich vier dagen lang niet alleen in paardensport van hoog niveau maar ook in een ware sprookjeswereld.

Während des Businesstreffens Limburg Pferdesport MeetUp am Samstag, 9. November ist die WM Limburg 2020 ein wichtiger Programmpunkt.
Tijdens de Businessbijeenkomst Limburg paardensport MeetUp op zaterdag 9 november neemt het WK Limburg 2020 een belangrijke plaats in op het programma.

Wir konzentrieren uns dabei auf Fußball, Laufveranstaltungen, Hockey, Radrennen und Pferdesport.
We richten ons met name op voetbal, hardlopen, hockey, wielrennen en de paardensport.

TimerGPS designed und produziert innovative Trainingscomputer für den Pferdesport, so auch den Trainingscomputer für den Fahrsport und das Vielseitigkeitsreiten.
TimerGPS ontwerpt en produceert innovatieve trainingscomputers voor de paardensport, inclusief mensport en eventing.

Capsaicin ist wegen seiner hypersensibilisierenden und schmerzlindernden Eigenschaften im Pferdesport verboten.
Capsaïcine is een verboden stof in paardensport vanwege de hypersensibiliserende en pijnstillende eigenschappen.

Ohne sie wäre der Pferdesport nicht dasselbe und von internationalen Turnieren sind sie ebenso wenig wegzudenken wie die Reiter und Pferde selbst.
Zonder hen was de paardensport niet dezelfde en van de internationale toernooien zijn ze evenzo weinig weg te denken als de ruiters en de paarden zelf.

Es ist immer praktisch, wenn der Held der Gelegenheit ein Hobby hat, sei es Briefmarkensammeln oder Pferdesport.
Het is altijd handig als de held van de gelegenheid een hobby heeft, of het nu gaat om het verzamelen van zegels of om paardensport.

Apeldoorn hat als tolle grüne Stadt viele Berührungspunkte mit dem Pferdesport und es ist ein einzigartiger Ort mitten in der Landschaft der wunderschönen Veluwe.
Apeldoorn heeft als mooie groene stad veel affiniteit met de paardensport en het is een unieke plek middenin het prachtige Veluws landschap.

Grenzgenialen Pferdesport gab es heute in der CSI5* GLOCK's Perfection Tour zu sehen, welche als zweite Qualifikation für den GLOCK's 5* Grand Prix galt.
Geniale paardensport was er vandaag in de CSI5* GLOCK's Perfection Tour te zien, welke eveneens als kwalificatie voor de GLOCK's 5* Grand Prix telde.

Familie Gaston und Kathrin Glock ist im österreichischen und internationalen Reitsport für ihre Großzügigkeit und die Liebe zum Pferdesport bekannt.
Familie Gaston en Kathrin Glock staan in Oostenrijk en de internationale paardensport bekend om hun vrijgevigheid en liefde voor de paardensport.

Ab diesem Zeitpunkt kann man bei freiem Eintritt spannenden Pferdesport der Amateure, junge Pferde und natürlich Mega-Stars im Springsattel verfolgen.
Vanaf dan kan men spannende paardensport van amateurs, jonge paarden en natuurlijk de megasterren in het springzadel door de vrije toegang van dichtbij meemaken.

Es wird aus den Tagebüchern von Königin Viktoria vorgelesen und es werden Gedichte von Tennyson rezitiert, gespickt mit Pferdesport und Musik aus dieser Epoche.
Er wordt voorgelezen uit de dagboeken van koningin Victoria en er komen gedichten van Tennyson aan bod, doorspekt met paardensport en muziek uit deze periode.

Viele Arten von Sportveranstaltungen(Tennis, Fussball, Eislauf, Pferdesport, Automobil- und Motorrad-SDort etc.) könnten ohne finanzielle Unterstützung von aussen nicht stattfinden.
VerschiLLende soorten van sport manifestaties(tennis, voetbal, schaatsen, paardesport, auto en motor sport enz.) kunnen zonder financiële steun van buiten niet plaatsvinden.

Bosworth eine professionelle Karriere als Rennfahrer wettbewerbsfähige Pferd stets interessiert gewesen und, im Alter von vierzehn Jahren, Sie war ein Champion Pferdesport.
Bosworth is altijd geïnteresseerd in een professionele carrière als een competitieve paard racer en, door de leeftijd van veertien, ze was een kampioen paardensport.

Mit den Gaston Glock's Grand Prix wollen wir mit einer langfristig angesetzten Förderung herausragender Veranstaltungen Österreichs Pferdesport unterstützen", so die GHPC-Geschäftsführerin Kathrin Glock.
Met de Gaston Glock's Grand Prix willen we met een langdurige impuls buitengewone evenementen in de Oostenrijkse paardensport ondersteunen", aldus de GHPC directrice Kathrin Glock.

Bei Pferderennen verlangen beispielsweise einige Mitgliedstaaten von Organisationen bzw. Unternehmen eine Exklusivlizenz für Pferdewetten, um sicherzustellen, dass der Umsatz aus Pferdewetten, abzüglich der Gewinne, Totalisatorgebühren und Betriebsausgaben, dem Pferdesport, der Pferdezucht und der Pferdewirtschaft zufließen.
In het specifieke geval van paardenrennen bijvoorbeeld, verlenen sommige lidstaten een exclusieve vergunning voor weddenschappen op paardenrennen aan een organisatie of onderneming om ervoor te zorgen dat de omzet van weddenschappen op paardenrennen, met uitzondering van de winsten, totalisatorvergoeding en bedrijfslasten, naar de paardensport, paardenfokkerij en paardenhouderij gaat.

Der Groninger ist eine niederländische Pferderasse, die eine bedeutende Zuchtgrundlage für das Niederländische Warmblut, das im Pferdesport sehr erfolgreich ist, darstellt.
Het Gelders paard staat dus samen met het Groninger paard aan de basis van de fokkerij, die binnen het huidige KWPN-stamboek het zeer succesvolle Nederlands Warmbloedpaard heeft opgeleverd.