Wat Betekent PFLAUME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pruim
• pflaume
• plum

Voorbeelden van het gebruik van Pflaume in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pflaume. Welche Marmelade?
Pruimen- confituur?

Er nennt dich"die Pflaume.
Hij noemt jou de Pruim.

Pflaume steht mir nicht.
Paars staat me niet zo.

Eine Frucht einer Pflaume.
Een vrucht van een pruim.

Pflaume tut's zur Not auch.
Pruimen is ook goed.

Etwa so groß wie eine Pflaume.
Zo groot als een pruim.

Pflaume. Pflaume ist hoch.
Pruim. Pruimen zijn hoger.

Legen Sie die Pflaume zurück.
Leg die pruim weer op tafel.

Die Pflaume tut mir leid.
Ik heb medelijden met de ingelegde pruim.

No.3210 Eine Frucht einer Pflaume.
No.3210 Een vrucht van een pruim.

Pfirsich, Pflaume und Kaugummi.
Een perzik en een pruim en kauwgum.

Und ich ess morgens eine Pflaume.
En iedere ochtend eet ik een pruim.

Huhn und Pflaume mag Sie am liebsten.
Kip en pruimen is haar lievelingseten.

Ein Äffchen hat meine Pflaume gemopst.
Een aapje heeft mijn pruim gepakt.

Pflaume, Rugxa, Olive Bronze und schwarz.
Pruim, oxblood, olijf brons en zwart.

Blaue oder rote Pflaume?
Een zwarte of 'n rode pruim?

No.3396 Eine Pflaume ist in vollem Ruhm.
No.3396 Een pruim is in volle beroemdheid.

Ich will, dass er perfekt ist, wie diese Pflaume.
Het moet perfect zijn, zoals die pruim.

Kein Pfirsich, keine Pflaume Nur Kaugummi.
Geen perzik, geen pruim, alleen kauwgum.

Ich seh aus wie eine alte, vertrocknete Pflaume.
En kijk naar mij, net een opgedroogde pruim.

Hier, bitte. Eine Pflaume für mein hübsches Mädchen.
Ziezo. Een pruim voor mijn perzikje.

No.4019 Ein Tanz weißer Pflaume blüht.
No.4019 Een dans van witte pruim ontwikkelt.

Pflaume" steht für das Rundliche, für Wärme.
De pruim is de ronding, de warmte.

Ein Äffchen hat meine Pflaume gemopst.
Een aapje heeft mijn pruim afgepakt.

Zwetschge und Pflaume, das ist doch das Gleiche.
Een pruim is hetzelfde als een wilde pruim..

Schnaps aus Ambrosia und Pflaume, Calvados.
Ambrozijn, pruimenjenever En calvados.

Pflaume, Kirsche und Birne stammen von der gleichen Familie: Rosacea.
Pruimen, kersen en peren komen uit dezelfde familie: de Rosaceae.

Dieses Wunder hier ist halb Pflaume, halb Aprikose.
Dat wonder in je hand is een halve pruim, halve abrikoos.

Die Vorteile von Pflaume und Schaden, Kaloriengehalt und Zusammensetzung.
De voordelen van pruim en schade, calorische inhoud en samenstelling.

Ohne besonderen Abgang fruchtet die Pflaume ausgezeichnet.
Zonder bijzondere ukhoda uitstekend plodonosit pruim.