Voorbeelden van het gebruik van Phalanx in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir befinden uns in der Phalanx.
Wird er die Phalanx beschädigen?
Eine Nachricht von der Phalanx.
Een boodschap uit de generator.Wie die Phalanx des Fürsorgers.
Net de generator van de Caretaker.Was ist mit der Phalanx los?
Wat gebeurt er met de generator?Die Phalanx ist von uns abgewendet.
Wir werden die Phalanx zerstören.
Lk ga de generator verwoesten.Die Phalanx sind die Besten, die wir haben.
De Phalanx zijn de beste die we hebben.Zwei Kazon-Schiffe nähern sich der Phalanx.
Twee Kazonschepen naderen de generator.Die Phalanx feuert eine Waffe auf die Oberfläche.
De generator vuurt een wapen naar de oppervlakte.Der Captain befahl Tuvok, die Phalanx zu zerstören.
Ze liet Tuvok het station vernietigen.Die Phalanx scheint normal zu funktionieren. Bericht.
Das Wort ist abgeleitet von Phalanx.
Deze namen zijn afgeleid van het Griekse woord phalanx.Sie haben die Phalanx zerstört und seine Überreste mitgenommen.
Je vernietigde de generator en nam z'n resten mee.Ein einziger schwacher Punkt und die Phalanx zerbricht.
Eén zwakke plek en de falanx valt uiteen.Er stammt von der Phalanx, die Sie zum Delta-Quadranten brachte.
Hij kwam van het station dat de Voyager hier bracht.Das Kazon-Schiff ist mit der Phalanx kollidiert.
Het Kazonschip is net tegen de generator gebotst.An der Phalanx vorbei, bevor wir ein Hologramm schickten. Letzten Monat flog ein Raumschiff 20 Meter.
Een schip kwam op 20 meter van Midas voor we 't hologram verzonden.Identifiziere die isolierte Sektion der Phalanx.
Identificeer het geïsoleerde deel van het station.Ich meine, mit der Phalanx könnten wir eine künstliche…- Eine… Singularität kreieren.
Ik bedoel eigenlijk dat we met het station kunnen komen tot een kunstmatige… singulariteit.Die Soldaten im antiken Griechenland kämpfen in einer Phalanx.
De soldaten in het oude Griekenland, vochten in een falanx.Nachdem ich mir aber monatelang den Kopf über die Phalanx zerbrach, bin ich mir nicht mehr so sicher.
Die Hopliten kämpften in einer geschlossenen Formation, der Phalanx.
Media afspelen De piekenier vocht in een formatie, de falanx.Eine Phalanx ist eine rechtwinklige Schlachtreihe, die gewöhnlich aus schwerer Infanterie besteht.
Meestal geheel bestaand uit zware infanterie. Een falanx is 'n compacte rechthoekige militaire formatie.Dein Vater hätte euch erzählen sollen wie unsere Phalanx funktioniert.
Je vader had je moeten leren hoe onze slagorde werkt.Wenn jeder der Lappen kleiner als die Phalanx des Daumens des Patienten ist, gibt es keinen offensichtlichen Kropf.
Als elk van de lobben kleiner is dan de falanx van de duim van de patiënt, is er geen duidelijke struma.Heute arbeiten 30 Personen bei 999 Games und Phalanx Games.
Bij 999 Games b.v. en Phalanx bv werken inmiddels ruim 30 mensen.Sie hatten die Spartan Phalanx mit helfen, eine pfeilförmige Mannschaft, die die Phalanx brechen wird besiegt.
Ze hadden versloeg de Spartaanse falanx hulp met een pijlvormige troepen die falanx zal breken.Sie schossen die Trikobaltladung ab, die die Phalanx zerstörte.
U hebt de tricobalt bom afgevuurd die het station verwoestte.Der beste und erfahrenste Teil dieser Phalanx… soll ausgestattet werden, um den Schutz des Königs und seiner Familie zu gewährleisten.
De hoofdtaak van deze falanx, speciaal opgeleid en uitgerust, is de Koning en zijn naasten te beschermen.
