Wat Betekent PIPELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pijpleidingen
• pijplijnen
• oliepijpleidingen
• pipelines
• pijpleiding
• pijleidingen

Voorbeelden van het gebruik van Pipelines in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein. Es sind die Pipelines.
Nee, het zijn de pijpleidingen.

Die Pipelines sind nur für Fracht.
De buis is enkel voor vracht.

Wir brauchen mehr Pipelines.
We hebben meer pijpleidingen nodig.

Hat Pipelines auf die Basen gebaut.
Heeft pijpleidingen aangelegd op de bases.

Er weiß nichts über Pipelines.
Hij weet helemaal niks over pijpleidingen.

Pipelines und Straßen wurden gebaut.
Er werden pijpleidingen en wegen aangelegd….

Er weiß nichts über Pipelines.
Hij weet helemaal niets van pijpleidingen.

Oracle Pipelines bietet die ideale Lösung.
Oracle Pipelines biedt de perfecte oplossing.

Er weiß gar nichts über Pipelines.
Hij weet helemaal niks over pijpleidingen.

Zwei Pipelines können ausgebaut werden.
Twee pijpleidingsstraten kunnen uitgebouwd worden.

Es gibt vier konkurrierende Pipelines.
Er zijn vier concurrerende pijpleidingen.

Plattformen, Pipelines und Baggerausrüstungen.
Platforms, pijpleidingen en baggerinstallaties.

Keine Ahnung. Kapitalismus, Pipelines,?
Kapitalisme, pijpleidingen, politiegeweld? Wie weet?

Ihre Ölfelder und Pipelines laufen Ihnen nicht weg.
Je oliefortuin en pijpleiding lopen niet weg.

Die Pipelines sind nur für Fracht, nicht für Menschen.
Die buizen zijn alleen voor vracht, niet voor mensen.

Wir werden eine bestimmte Substanz, in Ihre Pipelines entlassen.
We laten een stof vrijkomen in jullie pijpleidingen.

Leckortung an Pipelines und Abwassersystemen.
Lekdetektie aan pijpleidingen en afvoerwatersystemen.

Wir werden eine bestimmte Substanz, in Ihre Pipelines entlassen.
We gaan een substantie vrijlaten in jullie buizenstelsel.

Kapitalismus, Pipelines, Polizeibrutalität, oder sowas. Wer weiß?
Kapitalisme, pijpleidingen, politiegeweld? Wie weet?

In der Öl- und Gasindustrie einschließlich Offshore und Pipelines.
In de olie- en gasindustrie inclusief offshore en pijpleidingen.

Alle Pipelines nach Russland müssen über Polen laufen.
Alle pijpleidingen naar Rusland moeten via Polen worden aangelegd.

Ihr seid schuld, wenn wir die Pipelines schließen. Macht Platz!
Het is jouw schuld als we de oliepijpleidingen afsluiten. Maak plaats!

Pipelines, Seewege… Ihre Ressourcen finanzieren den Wiederaufbau.
Pijplijnen, zeelijnen, hun rijkdommen financieren de heropbouw.

Begann der Ölexport über Pipelines nach Tripoli(Libanon) und Haifa.
De oliepijpleiding van Kirkoek naar Haifa en Tripoli wordt geopend.

Mehr Pipelines bedeuten mehr Seidenstraßen, anstelle des Großen Spiels.
Meer pijplijnen betekenen meer zijderoutes, in plaats van het Grote Spel.

Das ist alles Wasserhandel, der über Flaschen, nicht über Pipelines geht.
Dat is allemaal handel in water, maar dan via flessen en niet via pipelines.

Benzin holten wir aus den Leckstellen der Pipelines, die wir auf der Strecke fanden.
We tapten de benzine af die uit de kleppen van de pijpleiding lekte.

Die Veranstaltung ist ein Protest gegen Autokultur, Ölpest und Pipelines.
Het evenement is een protest tegen autocultuur en olielozingen en pijpleidingen.

Unsere Geräte kommen auf Ölplattformen, in Pipelines und Raffinerien zum Einsatz.
Onze apparatuur wordt ingezet op boorplatformen, in pijplijnen en raffinaderijen.

Dies lohnt insbesondere bei der Überwachung vonTanklagern und Pipelines.
Dit is vooral handig als je toezicht wil houden op tankenparken en pijpleidingen.