Wat Betekent PLANTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plantation
• plantage

Voorbeelden van het gebruik van Plantation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Beef Plantation!
Dit is wél de Beef Plantation.

Das Apartment Plantation house lädt Gäste von New York ein.
Plantation house appartement verstrekt een comfortabel verblijf in New York.

Ich liebe Beef Plantation.
Ik was dol op de Beef Plantation.

Wenn Wye Plantation nicht funktioniert, wird es sehr schwierig.
Indien Wye Plantation niet in de praktijk wordt gebracht, is dit echter minder evident.

Fahren Sie vom Highway ab nach Norden auf die Plantation Road.
Ga van de snelweg af, noordwaarts op Plantation Road.

Besuchen Sie die Aloe Vera Plantation am Montag bis Samstag für eine interessante Tour.
Bezoek de Aloe Vera Plantage Curacao van maandag t/m zaterdag voor een interessante rondleiding.

Führen Sie eine TWIST-Analyse einer Auswahl von Plymouth Plantation durch.
Voer een TWIST analyse uit van een selectie uit Of Plymouth Plantation.

Ich kann nicht vorhersehen, ob Wye Plantation umgesetzt wird oder nicht.
Ik kan niet voorzien of de akkoorden van Wye Plantation al dan niet ten uitvoer zullen worden gelegd.

Erst das Casino, dann der Outlet-Laden, dann eine sogenannte Subdivision- Casey's Plantation".
Eerst het casino, dan de outlet… en dan nog een onderafdeling, Casey's Plantage.

Verteilen Sie ein biologisches Substrat wie Plantation Soil-Substrat im trockenen Bereich des Terrariums.
Breng een biologisch substraat aan, zoals Plantation Soil, op het landgedeelte.

Herr Präsident, die Fraktion der ELDR begrüßt das Übereinkommen von Wye Plantation.
Mijnheer de Voorzitter, de liberale fractie is zeer ingenomen met het akkoord van Wye Plantation.

Während Cocktail-Stunde sind Sie in The Plantation willkommen für ein Getränk und einen Snack.
Ook tijdens borreltijd ben je in De Plantage van harte welkom voor een hapje en een drankje.

Ab 1942 konzertierte er mit dem Jeter-Pillars Orchestra im Club Plantation in St. Louis.
Vanaf 1942 concerteerde hij met het Jeter Pillars Orchestra in de Club Plantation in St. Louis.

Wenn Wye Plantation normal realisiert wird, kann dem Rat und dem Parlament die Finanzplanung vorgelegt werden.
Indien Wye Plantation wordt toegepast zoals ge pland, zal het overeenkomstige financiële programma aan de Raad en aan het Parlement worden voorgelegd.

Im Zentrum von Phnom Penh, direkt hinter dem Königspalast erwartet Sie das Plantation Urban Resort& Spa.
The Plantation Urban Resort and Spa ligt achter het koninklijk paleis in het centrum van Phnom-Penh.

Aber wir haben jetzt genügend Abkommen: Oslo, Wye Plantation, Sharm-el-Sheik. Das genügt an Abkommen, sie müssen nur noch erfüllt werden.
Maar we hebben nu genoeg akkoorden: Oslo, Wye Plantation, Sharm el-Sheikh, het zijn er genoeg, ze moeten ook nog worden uitgevoerd.

Die Queen Street Mall erreichen Sie nach 2,9 km vom Plantation Red Hill aus.
Het winkelcentrum Queen Street Mall ligt op 2,9 km van Plantation Red Hill, en het Treasury Building- Casino bevindt zich op 3 km afstand.

Die Übereinkunft von Wye Plantation kann aber sehr leicht beim derzeit bestehenden geringen Vertrauen zwischen den Vertragspartnern in Gefahr kommen.
Het akkoord van Wye Plantation dreigt echter door het geringe vertrouwen tussen de verdragspartners in gevaar te komen.

Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung der für die menschliche Trans plantation bestimmten Gewebe und Zellen.
Bewerken, preserveren, bewaren en distribueren van weefsels en cellen voor transplantatie bij de mens.

Der Soundtrack für A Plantation Act angesehen wurde verloren in, wurde aber von dem Vitaphone-Projekt in und restauriert gefunden.
De soundtrack voor een akte van Plantation werd als verloren beschouwd in, maar werd gevonden in en gerestaureerd door de Vitaphone Project.

Direkt am Ufer der Kimbe Bay bietet Ihnen das Walindi Plantation Resort einen Pool, eine Bar und ein Restaurant.
Walindi Plantation Resort ligt aan de oever van Kimbe Bay en beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant.

Plantation Mobile Home Park ist ein census-designated place(CDP) im Palm Beach County im US-Bundesstaat Florida mit 1260 Einwohnern Stand.
Plantation Mobile Home Park is een plaats(census-designated place) in de Amerikaanse staat Florida, en valt bestuurlijk gezien onder Palm Beach County.

Ultra sind seine Rente auf den großen grünen Wiesen auf der herrlichen Live Oak Plantation in Ocala, Florida genießen.
Ultra zal genieten van zijn pensionering in de uitgestrekte groene velden op de prachtige Live Oak Plantation in Ocala, Florida.

Ein bemerkenswertes Beispiel dafür ist der Victorian Plantation Garden, in dem Sie eine entspannende und ruhige Atmosphäre vorfinden, wenn Sie dem Trubel der Stadt entfliehen möchten.
De Victoriaanse Plantation Garden bijvoorbeeld, zorgt voor een rustige en serene sfeer als je aan de drukte van de stad wilt ontsnappen.

Herr Präsident, Frau amtierende Ratspräsidentin, Herr Kommissar, ich halte das neue Abkommen von Wye Plantation durchaus für wesentlich.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, mijns inziens is het akkoord van Wye Plantation erg belangrijk.

Das Gebiet, das früher unter dem Namen"The Plantation" bekannt war, wurde auf Initiative des Stadtrats in 1682 unter etwa 60-Grundstücken aufgeteilt, die als Gärten vermietet wurden.
Het gebied wat vroeger bekend stond als “De Plantage” werd in 1682 op initiatief van het stadsbestuur onderverdeeld onder ongeveer 60 percelen die werden verhuurd als tuinen.

Mit ihrer Zustimmung haben die Palästinenser gezeigt, nach wie vor wirklich an die Oslo-Abkommen und das Memorandum von Wye Plantation zu glauben.
Door hiermee in te stemmen, hebben de Palestijnen aangegeven nog steeds echt te geloven in de akkoorden van Oslo en van het memorandum van Wye Plantation.

In dieser Aktivität werden die Schüler die wichtigsten Themen in William Bradford's Of Plymouth Plantation zu identifizieren und unterstützen ihre Entscheidungen mit Details aus dem Text.
In deze activiteit zullen studenten belangrijke thema's identificeren in William Bradford's Of Plymouth Plantation en hun keuzes ondersteunen met details uit de tekst.

Ziel der Reise war die Erkundung von Möglichkeiten für eine aktive Beteiligung der Europäischen Union an der Implementierung des Abkommens von Wye Plantation.
Bedoeling van de reis was de mogelijkheden te onderzoeken voor een actieve deelname van de Europese Unie aan de uitvoering van het akkoord van Wye Plantation.

Wir wissen, daß es enorm schwierig sein wird, Wye Plantation umzusetzen, aber ich möchte doch noch einmal hervorheben, daß es wieder ein neuer Anfang und eine neue Hoffnung war.
Wij weten dat het bijzonder moeilijk zal zijn om het akkoord van Wye Plantation uit te voeren, maar toch zou ik nogmaals willen onderstrepen dat dit een nieuwe, hoopvolle start kan zijn.