Voorbeelden van het gebruik van Platzbedarf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
UMGEBUNG a Platzbedarf.
Platzbedarf für die Installation.
Ruimte vereist voor installatie.Bis zu 80% weniger Platzbedarf.
Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise.
Kleine plaatsinname door compacte bouw.Mehr Fitness bei geringerem Platzbedarf.
Meer variatie in minder ruimte.
Das kann den Platzbedarf erhöhen.
Die de gebruiksruimte kan vergroten.Eine Einheit mit geringerem Platzbedarf.
Een warmtewisselaar met een kleinere footprint.Geringer Platzbedarf- einfache Installation.
Gering ruimtebeslag- eenvoudige installatie.Höhere Effizienz und weniger Platzbedarf.
Geringerer Platzbedarf durch kompaktes Design.
Minder benodigde ruimte door compact design.Mehr gespeicherte Daten bei gleichem Platzbedarf.
Meer opgeslagen gegevens bij dezelfde ruimte.Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise.
Weinig benodigde ruimte door compacte bouwwijze.Mit weniger als 0,8 Quadratmetern Platzbedarf.
Met minder dan 0,8 vierkante meter benodigde ruimte.
Der Platzbedarf ist auf ein Minimum reduziert.
De benodigde ruimte is tot een minimum gereduceerd.Namenskonventionen und Platzbedarf für. iso -Images.
Naamconventies en plaatsvereisten voor. iso-images.Geringer Platzbedarf ideal zur Aufstellung im Reinraum.
Geringe plaatsbehoefte ideaal voor opstelling in cleanroom.Weniger Arbeits-, Zeit-,Personal- und Platzbedarf.
Minder extra werk, tijd,personeel en benodigde ruimte.Minimaler Platzbedarf bei Ruhestellung und Transport.
Minimaal ruimte benodigd bij opslag en transport.Es ist ergonomisch und optisch reduziert den Platzbedarf.
Het ergonomisch en visueel vermindert de benodigde ruimte.Minimaler Platzbedarf für mehr Verkaufsfläche.
Uiterst kleine footprint voor meer plaats op de toonbank.Aber auch Sicherheit,Hygiene und Platzbedarf sind unerlässlich.
Maar ook veiligheid,ontsmetting en ruimte zijn essentieel.Weniger Platzbedarf als beim Erdwärmekollektor.
Minder ruimte nodig dan bij een horizontale aardwarmtecollector.Volumetrische und coulometrische Titratoren mit geringem Platzbedarf.
Volumetrische en coulometrische titrators met een kleine footprint.Dadurch verringern sich Platzbedarf und Wartungsaufwand.
Dat beperkt de benodigde ruimte en het onderhoud.Platzbedarf 100 m³ Rigole bei gleicher Aufbauhöhe 286 m² 180 m².
Benodigde ruimte bij 100 m³ infiltratie met gelijke opbouwhoogte 286 m² 180 m².Das bedeutet: minimaler Platzbedarf bei höchstem Laufkomfort.
Dat betekent: minimale benodigde ruimte bij maximale loopcomfort.Zu- und Abfluss von Bauteilbehältern bzw.automatisches Entladen bei minimalem Platzbedarf.
Toe- en afvoer van onderdeelcontainers enautomatisch ontladen bij zeer weinig ruimte.Maximiert den Platzbedarf in jeder Lagerkonfiguration.
Maximaliseert ruimtegebruik in elke magazijnconfiguratie.Dabei erreicht das Redesign dieselbe Durchflussmenge bei bis zu 50% weniger Material- und Platzbedarf.
Bovendien bereikt het vernieuwde ontwerp hetzelfde debiet bij een tot 50% lager materiaal- en ruimteverbruik.Geringerer Platzbedarf, weniger Hardware, niedrigerer Investitionsaufwand.
Minder ruimte, minder hardware, minder investeringen.
