Wat Betekent POLITESSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parkeerwacht
• parkeerwachtster

Voorbeelden van het gebruik van Politesse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist Politesse.
Ze is parkeerwacht.

Politesse. Warte auf die Cops.
Parkeerwacht, wacht op de echte politie.

Du bist eine Politesse?
Je bent parkeerwacht.

Ich war Politesse. Das musste es nicht.
Ik was parkeerwacht. Hoeft niet.

Bist du eine Politesse?
Ben jij een parkeerwacht?

Die Politesse arbeitet nur auf der Westseite.
De parkeerwacht werkt alleen aan de westkant.

Siehst du die Politesse?
Zie je die parkeerwacht?

Die Politesse arbeitet nur an der Westseite der Straße.
De parkeerwacht werkt alleen aan de westkant.

Er ist wie eine Politesse.
Hij is als een metermeisje.

Ich will keine Politesse sein, sondern ein echter Cop.
Ik wil geen parkeerwacht zijn, maar een echte agent.

Wer wird schon Politesse?
Wie wordt er nu parkeerhulpje?

Vergess die Politesse. Bring mir ein paar dieser Taktiken bei.
Vergeet die meid, leer me wat van die tactieken.

Judy, bist du eine Politesse?
Judy, ben jij een parkeermeid?

Hast du'ne Politesse überfallen?
Heb je een padvindster beroofd?

Ich dachte, Sie wären Politesse.
Ik dacht dat je parkeerwachter was.

Drei alte Damen, eine Politesse aus Kroatien und ein Mann mit zehn Katzen.
Drie oude dames, een verkeerswacht van Kroatie en een man met tien katten.

Ich sterbe als Politesse.
Ik ga dood als een schoonmaakster.

Jede Politesse in dieser Grafschaft Das bedeutet, dass jeder einzelne Polizist, jeder Richter, nicht ruhen wird, bis du im Knast sitzt.
Iedere verkeersagent in dit land Het houdt in dat elke politieman; magistraat niet zal rusten voor jij achter de tralies zit.

Ich dachte sie sind eine Politesse.
Ik dacht dat je parkeerwachter was.

Derjenigen, die über den Feuermann schrieb, der die Politesse heiratete, oder derjenigen, die einen sehr feinen Artikel über… einen neuen Joggingpark in Rock Creek Park verfasste?
Die over de brandweerman schreef die met de parkeerwachtster trouwde? Of die een leuk artikel schreef over 'n nieuw joggingpad in Rock Creek Park?

Das musste es nicht. Ich war Politesse.
Ik was parkeerwacht. Hoeft niet.

Incident at a Corner Film Online- Eine Politesse, der die Ecke einer Schule beobachtet die Aufmerksamkeit auf die Hauptausschusses Lehrstuhl für rücksichtsloses Fahren.
Incident at a Corner online kijken- Een verkeersregelaar die de hoek van een school waakt aandacht gevraagd voor de oudercommissie stoel voor roekeloos rijden.

Ich warte draußen, und da kommt die Politesse.
Ik wachtte buiten, en toen kwam de parkeerwachter.

Ich werde von einer Politesse beschützt.
Ik word beschermd door een parkeerwacht.

Immer werde ich wie eine Art glorifizierte Politesse behandelt.
Iedereen behandelt me altijd als een veredelde parkeerwachter.

Ich habe keine Zeit, Politesse zu spielen.
Ik heb geen tijd om verkeersagent te spelen.

Sein Groß-Stiefonkel, dem einst eine Politesse das Herz brach.
Zijn stiefopa, wiens hart ooit werd gebroken door een parkeerwachter….

Ich habe heute Morgen eine Politesse angeschrien.
Eigenlijk heb ik vanochtend een parkeerwachtster uitgescholden.

Hey, Leute. Ich habe eine Spur zum Auto der Politesse von der Bombe.
Hey jongens, ik heb 'n aanknopingspunt over de betaalmeter auto bij de bombardementen.

Einen neuen Joggingpark in Rock Creek Park verfasste? schrieb, der die Politesse heiratete, oder derjenigen,?
Degene die schreef over de brandweerman die de metermeid trouwde, of degene die een zeer fijn artikel schreef, over een nieuw joggingpad in Rock Creek Park?