Voorbeelden van het gebruik van Polka in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Polka glaube ich.
Ich will jetzt Polka tanzen.
Ik wil de polka dansen.Gebt Polka nicht mehr!
Niets meer voor Polka.Doch ich rappe lieber Polka.
Maar nu rap ik de polka.Ich denke, Polka, Mrs. Davies.
Du weißt schon.- Polka.
Je weet wel: hoempapa hoempapa…- Polka.Das ist so wie Polka rückwärts.
Net een spastische polka.Sie ist wirklich einfach, die Polka.
De polka is heel makkelijk.Aber Polka wäre auch gut.
Polka is ook prima, dat vind ik nog mooier.Das ist nicht meine erste Polka.
Nur noch Polka für die Freude.
Ik speel alleen nog de polka voor een lach.Also, ich spiele etwas Polka.
Nou, ik-- Ik speel een beetje polka.Zu uns'rer Polka im Zweivierteltakt.
Wij leren hen de polka in tweekwartsmaat.Ich wette, der tanzt noch Polka.
Ik wed dat hij nog de polka danst.Tablett mit einer Polka von Farben.
Dienblad met een bloei van de kleuren.Nicht den Walzer{\an8}Nicht die Polka.
Niet de wals{\an8}niet de polka.Polka, Walzer und Konfetti, um uns Munition zu schenken.
Polka's en walsen voor onze munitie.Sie nennen ihn den Polka Dot Man.
Ze noemen hem de Polka Dot Man.Nicht die Polka{\an8}-Die wissen, wie man den Shake tanzt.
Niet de polka{\an8}die de shake dansen.Jemanden, der gern zu Polka tanzt.
Een gast die graag de polka danst.I am a eine Frau,Ich suche einen Mann. polka.
I am a een vrouw,ik zoek een een man. polka.Seine bekannteste Komposition ist die Polka Auf der Vogelwiese.
Zijn bekendste werk is het Sprookjesbos in De Efteling.Und jetzt ist dieser Niemand aus Polen der King der Pennsylvania Polka.
En nu is deze onbenul uit Polen de koning van Pennsylvania Polka.Es klingt so wie eine Polka, oder?
Het klinkt als een soort van polka, toch?Schluss mit vida loca Jetzt rappe ich die Polka.
Ik leefde een vida loca maar nu rap ik de polka.Ich würde nie im Leben sagen:"Lass uns Polka tanzen?
Waarom zou ik ooit Laten we de polka danser zeggen?Ihr seid die Band, und ihr spielt jetzt gleich Polka.
Jullie zijn de band en jullie gaan polka spelen.Konzentrieren wir uns auf einen. Walzer, Csardas, Twostepp, Polka… Natürlich.
Natuurlijk. We houden het bij een. Ich mache keine anderen Jobs mehr, nur noch Polka.
Ik ben met al het andere werk gestopt en concentreer me op polka.Ich nicht nur King der Pennsylvania Polka.
Ik wil niet alleen de koning van Pennsylvania Polka zijn.
