Voorbeelden van het gebruik van Preiselbeere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was ist die Preiselbeere?
Und Preiselbeere ist… -Sauer?
En Cranberry is… Zuur?Was ist eine Preiselbeere?
Wat is de lingonbes?Preiselbeeren mit Honig eignen sich auch hervorragend gegen Druck;
Grapefruit oder Preiselbeeren?
Grapefruit of cranberry?Ja, also wenn eine Preiselbeere im Ohr stecken bleibt, tut das ziemlich weh.
Het doet pijn als een cranberry in je oor komt.Wir haben Zitrone und Preiselbeere.
Mandeln und Preiselbeeren, mit extra Faser.
Amandel en cranberry, met extra vezels.Ich nehme gern ein Sandwich, mit Salat und Preiselbeeren.
Ik ga voor de sla en cranberry.Wodka und Preiselbeere, bitte.
Wodka en cranberry, alsjeblieft.Wir haben Zimt,Geißblatt und unser Feiertagsangebot, Preiselbeere.
Erhöht oder senkt Preiselbeeren den Blutdruck?
Lingonberry verhoogt of verlaagt de bloeddruk?Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium.
Veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht â Vacciniumâ.So sammeln und verwenden Sie Preiselbeeren richtig.
Hoe lingonbessen goed verzamelen en gebruiken.Ich habe gerade die Preiselbeere abgeholt und dachte, ich komme vorbei, um sicherzugehen.
Ik heb net de Cranberry opgehaald en kom even langs om te controleren.Heute werden druckreduzierende Getränke auf der Basis von Preiselbeeren und Viburnum empfohlen.
Drukdranken op basis van veenbessen en viburnum worden vandaag aanbevolen.Hat weniger Konsistenz als Preiselbeere, ist aber gehaltvoller als Preiselbeer-Apfel.
Minder scherp dan Cranberry, maar zwaarder dan Cran-Apple.Die kleine, aber leistungsstarke Omega-3 aus schwarzen Johannisbeeren und Preiselbeeren Samen reduziert Hautreizungen.
De kleine maar krachtige Omega 3 uit zwarte bessen en cranberry zaden vermindert huidirritatie.Hat weniger Konsistenz als Preiselbeere, ist aber gehaltvoller als Preiselbeer-Apfel.
Zachter dan de cranberry, maar zwaarder dan de cran-appel.Hat dir dein Mittagessen gefallen, Schatz? Gänsebraten Bernoise mit Walnussdressing… Innerensoße, Preiselbeere.
Gebraden gans Bernoise met walnotendressing… ingewandenjus, cranberry… Heb je genoten van je lunch, schat jongen?Gebackener Camembert mit Preiselbeeren, Toast und Butter.
Gebakken camembert met rode bosbes en toost.BAR_ Preiselbeeren der Art Vaccinium vitis-idaea Die Früchte sind rot oder rosa. _BAR.
BAR_ rode bosbessen(vruchten van de"Vaccinium vitis-idaea") Deze vruchten zijn Schön im Garten der Bandwurm kann handeln japonica und Apfelbeere, Weià dorn,und Saskatoon, Preiselbeere und schwarzer Holunder.
Mooi in de tuin van lintworm kan optreden japonica en appelbes, meidoorn,en Saskatoon, cranberry en zwarte vlierbes.Andere Früchte, frisch: Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium.
Ander fruit, vers: veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht »Vaccinium.Preiselbeere könnte eine bestimmte Magensäure fördern, in diesem Fall kann Erle mit eingenommen werden ein bis zwei Tropfen pro Dosis.
Rode Bosbes zou maagzuur kunnen begunstigen, in dit geval kan Els maceraat samen ingenomen worden één tot twee druppels per inname.Leichtes"Springen" des Drucks kann auch blutdrucksenkend sein, und die Preiselbeere ist in solchen Mengen und definitiv nicht in Gängen erlaubt.
Enigszins"springen" de druk kan ook hypotensief zijn, en de bosbes is niet toegestaan in zulke hoeveelheden en zeker niet in cursussen.Die Blätter der Preiselbeere und die getrockneten Beeren bewahren in den hölzernen Kasten, die vom Papier ausgestellt sind;
Het loof van blauwe-bes en droogmaakte bessen opslag in Zutaten: Polyflower; pflanzliches Glycerin;wässriger Extrakt der Fruchtpulver 10:1 der Preiselbeere(Vaccinium Vitis-Idaea)-15%; Kaliumsorbat Konservierungsmittel.
Ingrediënten: Polyflower; plantaardige glycerine;waterig extract Und die Beeren der Preiselbeere und Propolis aus dem Druck helfen gut, besonders in den frühen Stadien der Hypertonie.
En de bessen van bosbessen, en propolis Die Preiselbeere wächst im Alpenraum wild an niedrigen, immergrünen Sträuchern und gehört wie die Heidelbeere zur Familie der Heidekrautgewächse.
De veenbes groeit in het wild in de Alpen aan lage, wintergroene struiken en behoort zoals de bosbes tot de familie van de heideplanten.
