Voorbeelden van het gebruik van Protection act in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rechtsgrundlage: Environmental Protection Act 1990.
Dass der Intelligence Identities Protection Act von 1982 Aber wenn wir weitermachen, muss ich Sie daran erinnern.
Maar als we vooruit gaan, Ik moet u eraan herinneren dat de wet van 1982 Intelligence Identities Protection.Rechtsgrundlage: Section 153(1)(y) of the Environmental Protection Act 1990.
Rechtsgrond: Section153(1)(y) of the Environmental Protection Act 1990.Rechtsgrundlage _BAR_ Environmental Protection Act 1990 and Science and Technology Act 1965 _BAR.
Rechtsgrond _BAR_ Environmental Protection Act 1990 and Science and Technology Rechtsgrundlage _BAR_ Section 153(4)of the Environmental Protection Act 1990 _BAR.
Rechtsgrond _BAR_ Section153(4)of the Environmental Protection Act 1990 _BAR.Gemäß dem Data Protection Act von 1998 haben Sie das Recht, jederzeit Einsicht in Ihre hinterlegten persönlichen Daten zu erhalten.
In overeenstemming met de Data Protection Act 1998 hebt u het recht op toegang tot alle informatie over u waarover wij beschikken.Rechtsgrundlage _BAR_ Environmental Protection Act 1990(UK legislation) _BAR.
Rechtsgrond _BAR_ Environmental Protection Act 1990(UK legislation) _BAR.Als Beispiele seien der Cuban Democracy Act, Wiederausfuhrkontrollen undder Marine Mammal Protection Act genannt.
Tot de voorbeelden behoren de"Cuban Democracy Act", toezicht op de wederuitvoer ende"Marine Mammal Protection Act.Defekte Produkte gemäß dem Consumer Protection Act 1987(UK) oder jedes ähnlichen Gesetzes mit ähnlicher Auswirkung auf den Vertrag;
Producten die gebreken vertonen volgens de Britse Consumer Protection Act 1987, of enige vergelijkbare wetgeving met een vergelijkbaar effect die van toepassing is op het Contract;Sie können erfragen, welche persönlichen Daten, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
U kunt uw gegevens die wij van u verzameld hebben opvragen onder de Data Protection Act 1998.Zum anderen stellen die"Dodd-Frank Wall Street Reform" und der"Consumer Protection Act"(Juli 2010) eine umfassende Reform des amerikanischen Finanzsystems dar.
Daarnaast voorziet de Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act(juli 2010) in een brede hervorming van het Amerikaanse financiële stelsel.Sie können erfragen, welche persönlichen Daten, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
Je kan details van persoonlijke informatie aanvragen die wij over je hebben onder de Data Protection Act 1998.Betreffend des Monsanto Protection Act haben Sprecher der Illuminaten dem Präsidenten damit gedroht, dass wenn er sein Veto dagegen einlege, der Kongress ihn überstimmen werde.
Wat betreft de Monsanto BeschermingsWet: Illuminati woordvoerders vertelden de president dat als hij hier het veto over uitsprak, dan zou het Congress het overrulen.Soccer Wiki verwenden nur Informationen über Sie in Übereinstimmung mit dem Data Protection Act 1998 gesammelt.
Soccer Wiki zal alleen informatie die ze over u heeft verkregen gebruiken in overeenstemming met de Data Protection Act 1998.Der Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act(kurz Dodd-Frank Act) ist ein US-amerikanisches Bundesgesetz, das als Reaktion auf die Finanzmarktkrise von 2007 das Finanzmarktrecht der Vereinigten Staaten umfassend ändert.
De Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act(Dodd-Frank Sie können erfragen, welche persönlichen Daten, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
U mag volgens de Wet Bescherming Persoonsgegevens 1998 inzien welke persoonlijke informatie we van u in ons bezit hebben.Der aktuelle Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act ist 848 Seiten lang und verpflichtet die Regulierungsbehörden dazu, mehrere hundert zusätzliche Dokumente mit noch detaillierteren Regeln zu erstellen.
De recente Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act telt daarentegen 848 pagina's. Bovendien moeten de toezichthoudende instanties nog eens honderden extra documenten produceren, met nóg gedetailleerdere regels.Solche Nachbauten waren in den 1970er-Jahren bis zum Semiconductor Chip Protection Act von 1984(SCPA) allgemein üblich.
Zulke kopieën waren in de jaren zeventig tot de Semiconductor Chip Protection Act van 1984(SCPA) eerder regel dan uitzondering.Und Monsanto schreibt ein Gesetz in den US-amerikanischen Haushaltsentwurf, den"Monsanto Protection Act"(Monsanto Schutzgesetz), welches es immun gegen Anklagen zum Schutz der Artenvielfalt, zur Vermeidung von Verseuchung macht, Anklagen wie der"OSGATA" Fall, der die Rechte von biologischen Samenproduzenten verteidigt.
En Monsanto schrijft in de Amerikaanse begrotingswet een'Monsanto Protection Act', dat maakt het immuun voor enig rechtbank ter bescherming van diversiteit, om besmetting te voorkomen van het type dat de zaak OSGATA bestrijdt voor de bescherming van de rechten van de producenten van biozaden.Wir werden gesammelte Informationen über Sie nur rechtmäßig undin Übereinstimmung mit dem Data Protection Act 1998(UK) verwenden.
Wij gebruiken de informatie de we verzamelen over u, rechtmatig enin overeenstemming met de Data Protection Act 1998 UK.Darstellerische und musikalische Leistungen fallen nicht unter dieses Gesetz, sondern unter den Performer's protection Act aus dem Jahre 1958 Verbot, eine solche Leistung ohne die schriftliche Einwilligung des Künstlers aufzuzeichnen oder zu verbreiten.
Uitvoeringen vallen niet onder dezelfde wet maar onder de Performer's protection Acts van 1958 verbod tot het opnemen, filmen of verspreiden van een uitvoering zonder schriftelijke toestemming van diegene die de uitvoering tot stand heeft ge bracht.Sie können erfragen, welche persönlichen Daten, die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
U kunt een verzoek details van Darstellerische Leistungen fallen nicht unter dieses Gesetz,sondern unter den Performer's Protection Act aus dem Jahre 1958, der ver bietet, eine solche Leistung ohne die schriftliche Einwilligung des Künstlers aufzuzeichnen oder zu verbreiten.
Uitvoeringen vallen niet onder dezelfde wet maaronder de Perfor mer's Protection Act van 1958, waardoor het verboden is een uitvoe ring op te nemen, te filmen of te verspreiden zonder schriftelijke toestemming van degene die de uitvoering tot stand heeft gebracht.Sie können erfragen, welche persönlichen Daten,die wir über Sie im Rahmen des Data Protection Act von 1998 halten.
Je kan Wir halten uns bei der Verwendung Ihrer persönlichen Daten an die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes der Isle of Man("Isle of Man Data Protection Act 2002) und informieren Sie hiermit darüber, dass wir Ihre Persönlichen Daten möglicherweise mit unseren Partnern und verbundenen Unternehmen für die hier genannten Zwecke teilen.
We houden ons aan Rechtsgrundlage: The scheme has been initiated by the UK Government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4)of the Environmental Protection Act 1990.
Rechtsgrond: The scheme has been initiated by the UK Government as a voluntary proposal and will be established under section153(4)of the Environmental Protection Act 1990.Nach einer im Vereinigten Königreich durchgeführten Studie könnte die konsequente Durchsetzung des Environment Protection Act jeden zehnten bis jeden zwanzigsten Arbeitsplatz kosten BOC Foundation 1991.
Volgens een studie in het VK kan de strikte handhaving van de Environment Protection Act tussen 1 op 10 en 1 op 20 banen kosten BOC Foundation 1991.Sie allein sind verantwortlich für die Einhaltung aller auf die Bereitstellung von Google+ durch Ihre Organisation anwendbaren Gesetze und Bestimmungen. Vor dem Aktivieren von Google+ müssen Sie sich damit einverstanden erklären, dass Sie allein verantwortlich sind für die Einhaltung aller auf die Bereitstellung von Google+ für die Nutzer Ihrer Organisation anwendbaren Gesetze und Bestimmungen wie dem Family Educational Rights and Privacy Act(FERPA) von 1974 unddem Children's Internet Protection Act CIPA.
U alleen bent verantwoordelijk het naleven van alle wet- en regelgeving die van toepassing kan zijn op de levering van Google+ aan uw organisatie Voordat u Google+ inschakelt, moet u erkennen en ermee akkoord gaan dat uw organisatie als enige verantwoordelijk is voor de naleving van alle wet- en regelgeving die van toepassing kan zijn op de levering van Google+ aan uw organisatie, zoals de Family Educational Rights and Privacy Schlimmer noch! Der US-amerikanische Kongress hat sich durch die Verabschiedung des"American Service-Members' Protection Act" nur einen Monat nach Einsetzung des IStGH im Juli 2002 gerächt.
Sterker nog, één maand nadat in juli 2002 het Internationale Strafhof van start was gegaan, nam het Amerikaans Congres vergelding door de goedkeuring van de zogenaamde American Service Members Protection Act.Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und sicher bis zu einer Zeit ist es nicht mehr erforderlich, gespeichert oder haben keine Verwendung,wie in dem Data Protection Act 1998 detailliert.
Uw persoonlijke gegevens is privé en veilig opgeslagen totdat er een moment is het niet langer nutteloos nodig of heeft, zoalsbeschreven in de Data Protection Act 1998.
