Voorbeelden van het gebruik van Ragtime in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Ragtime Rascals?
Es ist ein Schlaflied namens Lullaby in Ragtime.
Het heet Lullaby in Ragtime.Etwas Ragtime vor dem Schlafengehen.
Ik wou wat ragtime spelen voor het slapen.Komme zu Bett und träume von der Ragtime.
Kom naar bed en droom over ragtime.Mit Hessels Ragtime Band spielte er seit 1994.
Vanaf 1994 speelde hij met Hessels Ragtime Band.Außerdem Klarinettist bei den Ragtime Rascals.
Hij speelde klarinet bij de Ragtime Rascals.Ragtime wurde am 8. Dezember 1996 in Toronto erstaufgeführt.
Die Musik reicht vom Ragtime bis zu gefühlvollen Walzern.
De muziek varieerde van ragtime tot gevoelige walsen.Die Ragtime Wranglers bilden den musikalischen Rahmen an der CBK.
The Ragtime Wranglers zorgen voor de muzikale omlijsting in het CBK.Hatte die Gene Huang Ragtime Explosion keinen Erfolg?
An8}The Gene Huang Ragtime Explosion raakte niet van de grond?Seit 1967 spielte er Violine im New Orleans Ragtime Orchestra.
Payton was in 1967 een van de oprichters van de New Orleans Ragtime Orchestra.Alexander's Ragtime Band“ ist eine Komposition von Irving Berlin.
Alexander's Ragtime Band" is een compositie van Irving Berlin.Frakes zog nach New York City undwurde Mitglied des Impossible Ragtime Theater.
Frakes verhuisde naar New York City enwerd een lid van de Impossible Ragtime Theater.Sie lernte Ragtime zu spielen und half in den Bands ihres Bruders aus.
Auch spielte er mit anderen regionalen Bands,so 1973 mit dem Texas Ragtime Orchestra.
Tevens speelde hij met regionale bands,zoals in 1973 met het Texas Ragtime Orchestra.Also: traditionellen Jazz, Blues, Ragtime. Die stehen ganz oben auf der Liste.
Ik zou er traditionele jazz, blues… en dan ragtime boven aan de lijst op zetten.Ragtime öffnete die Tür für die Jazzmusik, die von den schwarzen Künstlern wie Freund Bolden und W.C.
Ragtime opende de deur voor jazzmuziek uitgevoerd door zwarte artiesten zoals Buddy Bolden en W.C.Der Novelty Rag ist ein Wiederaufgreifen des Ragtime um die Jahrhundertwende in den 1920ern.
De Novelty Rag is een wederopname van de ragtime rond de eeuwwisseling tijdens de jaren 20.Wenn Links Salisbury das Gesetz, Benny fand ein neuer pianist,Lyman Woods, und nannte das Gesetz“Grand Opera zu Ragtime”.
Toen Salisbury verliet de act, Benny vond een nieuwe pianist, Lyman Woods, enomgedoopt tot de daad “Van Grand Opera naar Ragtime”.Es ist die Stimme der letzten Generation von Blues und Ragtime Musiker erfassen gemacht.
Het is gemaakt om vast te leggen van de stem van de laatste generatie van blues- en ragtime muzikanten.Sie spielte nicht nur Ragtime, sondern auch klassische Werke, populäre Melodien und Kirchenlieder.
Ze speelde niet alleen ragtime, maar bijvoorbeeld ook lichte klassieke muziek, marsen en walsen.Doctorow verwendete Evelyn Nesbits Geschichte in seinem Roman Ragtime, der 1981 von Miloš Forman verfilmt wurde.
Doctorow verwerkte Nesbits levensverhaal in zijn roman Ragtime, welke in 1981 door Milos Forman verfilmd werd met.Der Foxtrott nahm Elemente des Ragtime, Onestepp, Twostep sowie des von Vernon und Irene Castle choreografierten Castle Walk auf.
In ieder geval is vast te stellen dat de Foxtrot elementen uit de ragtime, onestep, twostep en castle walk in zich heeft.Das Musikrepertoire war sehr umfangreich,von klassischer Musik, Ragtime, Operette bis zu Marsch- und Tanzmusik.
Het muziekarchief omvat meer dan30.000 muziekrollen met onder meer klassieke muziek, ragtime, operette tot mars- en dansmuziek.Die afrikanischen Rhythmen, die zusammen mit europäischen Tonalität bilden die Grundlage des Ragtime, Jazz, R und b und Rock' n Roll kam waren in New York City lange anwesend, bevor die ersten Ragtime-Pianisten vom mittleren Westen kam oder die Flüchtlinge aus New Orlean berüchtigten Storyville District rieseln begann bei der Gründung in den 1920er Jahren.
De Afrikaanse ritmes die kwam samen met Europese tonaliteit vormen de basis van ragtime, jazz, R en b en rock 'n' roll waren aanwezig in New York City lang voordat de eerste Ihre(zunächst alleinerziehende) Mutter arbeitete als Putzfrau,sang in ihrer Freizeit Spirituals und spielte Ragtime auf dem Piano und der Orgel.
Haar moeder was schoonmaakster, maarzong in haar vrije tijd spirituals en speelde ragtime op harmonium.Nahm er mit der dortigen New England Conservatory Ragtime Ensemble unter Gunther Schuller Werke von Scott Joplin auf.
In 1974 nam hij daar met het New England Conservatory Ragtime Ensemble onder leiding van Gunther Schuller werken van Scott Joplin op.Ursprünglich war Leinemann eine Jazz- und Skiffleband,entwickelte dann aber einen Sound aus Rockmusik und Ragtime und widmete sich später dem Genre Schlager.
Oorspronkelijk was Leinemann een jazz- en skiffleband, maarontwikkelde dan een sound uit rockmuziek en ragtime en weer later de schlager.In den 70er-Jahren leitete er die Houlind's Kobenhavn Ragtime Band, mit der er u. a. auch im Jazzhus Montmartre auftrat, sowie in New Orleans mit Kid Thomas Valentine.
In de jaren zeventig leidde hij de Houlind's Kobenhavn Ragtime Band, waarmee hij onder andere in Jazzhus Montmartre optrad.Neben gelegentlichen Auftritten in Serien und Filmen leitet Crawford sein eigenes Tanzorchester,The Johnny Crawford Dance Orchestra mit Ragtime und Swing-Klassikern der 1920er und 1930er Jahre.
Naast nu en dan voorkomende optredens in series en films leidt Crawford zijn eigen dansorkest,The Johnny Crawford Dance Orchestra met ragtime en swing-klassiekers uit de jaren 20 en 30.
