Voorbeelden van het gebruik van Raps in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für den Raps.
MTV Raps auf.
Es waren keine Raps.
Das ist Raps, Alex.
Dit is koolzaad, Alex.Biodiesel aus Raps.
Biodiesel uit koolzaad.Der Raps stirbt ab.
Het koolzaad sterft vanzelf af.Und danach erst der Raps.
En dan het koolzaad.Das ist Raps, wie du weißt.
Dit is koolzaad, zoals je weet.Er denkt:"Schöner Raps.
Hij denkt: mooi koolzaad.Wie viel Raps müssen wir noch einbringen?
Hoeveel koolzaad komt er nog?Sie wussten alle, dass ich Raps schrieb.
Ze wisten dat ik raps schreef.Die RAPs sind immer noch die Feinde.
Etwa 40 bis 50 Tonnen Raps kommen noch dazu.
Dus nog zo'n 40 of 50 ton koolzaad.Der Raps wurde nicht von Tauben gefressen.
Het koolzaad is niet door duiven opgegeten.Den wahren Krieg führen wir nicht gegen die RAPs.
De echte oorlog is niet tegen de RAP's.Aber vor allem Raps, wie mein Titelsong.
Maar vooral rap, zoals m'n opkomstnummer.Behauptest du grade, dass du Snoop Doggs Raps verstehst?
Snap je de raps van Snoop Dogg dan?Die RAPs schicken den gesamten Block in die Fabrik.
De RAP's sturen het hele blok naar de Fabriek.Er schreibt seine raps nicht selbst!
Vergelijk me niet met Drake… Hij schrijft zijn eigen raps niet!Wir müssen Broussard finden und das, was er von den RAPs hat.
Ze moeten Broussard vinden en het ding dat ze uit de rap meenamen.Interventionsregelung für Raps und Sonnenblumenkerne.
Interventieregeling voor koolzaad en zonnebloemzaad.Wo du deinen Raps angepflanzt hast verläuft der alte Viehweg.
De oude veeroute loopt precies waar jij je koolzaad had geplant.Wir hatten 221 Hektar Weizen, Raps und Gerste geerntet.
We hadden 221 hectare geoogst met tarwe, koolzaad en gerst.Als die RAPs kamen, haben sich manche versteckt, andere kämpften.
Toen de RAP's kwamen, verstopten sommige mensen zich, sommige mensen vochten.Und trat im Trap auf. Ich fing an, eigene Raps zu schreiben.
Ik begon mijn eigen raps te schrijven en ik trad op in het drugshuis.Die Kurse für Raps und Weizen sind wichtig für uns.
De koersen van koolzaad en graan zijn heel belangrijk voor ons.Saatgutbeizung und Blattbehandlung von Raps zur Pflanzenstärkung.
Zaaizaad- en bladbehandeling van koolzaad voor versterking van de planten.Dass Gerste und Raps gleichzeitig reif sind. Es ist ungewöhnlich.
Tegelijk klaar zijn. Dit is een ongewoon jaar, omdat de gerst en het koolzaad.Wusstest du, dassseine Eltern aus Jamaika waren und er seine Raps nie aufschrieb?
Wist je datzijn ouders uit Jamaica komen en hij zijn raps niet opschreef?Auch wenn wir nicht die RAPs besiegen, das könnte ich schaffen.
Misschien konden we de raps niet verslaan, maar dat kon ik wel doen.
