Voorbeelden van het gebruik van Rie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du… Rie.
Rie ist wieder da.
Rie is terug.Hallo, Rie.
Dag Rie.Rie, was ist das?
Rie, wat is dat?Nein… Rie, hey!
Rie, hé. Nee!
Meine Frau.- Rie.
Rie, m'n vrouw.Rie, wo bist du?
Rie, waar ben je?Ling, das ist Rie.
Ling, dit is Rie.Hast du mit Rie gesprochen?
Heb je met Rie gepraat?Das weiß ich, Rie.
Dat weet ik, Rie.Atsushi? -Hey! Rie ist weg?
Hé. Hoezo is Rie weg?Ich meinte nicht Rie.
Ik bedoelde niet Rie.Rie ist Klassensprecherin.
Rie is klassenvertegenwoordiger.
Du bist gut, Rie.
Jij bent goed, Rie.Rie verdient so ein Restaurant.
Rie verdient zo'n restaurant.Wir teilen ihn mit Rie.
We delen 'm met Rie.Rie moran geliebte frau und mutter.
RIE MORAN GELIEFDE VROUW EN MOEDER 1978-2015.Aber wieso weist Rie mich ab?
Maar waarom wijst Rie mij af?Es wird sich nichts ändern, Rie.
Er gaat niets veranderen, Rie.RIE aufgrund von Staphylococcus aureus.
RIE veroorzaakt door Staphylococcus aureus.Was? Hat irgendjemand Rie gesehen?
Wat? Heeft iemand Rie gezien?Ja, Rie ist wieder im Krankenhaus. Ist das Matoba?
Is dit Matoba? Ja, Rie is terug in het ziekenhuis?Versteck dich nicht hinter Rie.
Verstop je niet achter Skovgaard.Rie hat keine Ahnung, wo er ge- wesen ist oder was er gemacht hat.
Rie Skovgaard heeft er geen idee van waar hij was.Rechtsseitige infektiöse Endokarditis(RIE) aufgrund von Staphylococcus aureus.
Rechtszijdige infectieuze endocarditis(RIE), veroorzaakt door Staphylococcus aureus.Rie und Keuschheit, versuchten aber nicht, keine Unterstützung von diesen.
Terij en kuisheid, dat ze geen enkele steun van deze zoeken.Staphylococcus aureus Bakteriämie(SAB),assoziiert mit RIE oder mit cSSTI.
Staphylococcus aureus bacteriëmie(SAB) wanneerdeze geassocieerd is met RIE of met cSSTI.Diese Art von Hörgerät wird manchmal auch als RIE(Receiver-in-Ear) oder RITE(Receiver-in-the-Ear) bezeichnet.
Dit type hoortoestel wordt ook wel RIE(receiver-in-ear) of RITE(receiver-in-het-oor) genoemd.Es muß darin insbesondere bescheinigt werden, daß die betreffende Warenmenge auf die für die betreffende Warenkatego rie geltende Höchstmenge angerechnet wird.
In het document moet onder meer worden verklaard dat Dieser Hörgerätestil wird manchmal auch als RIE(Empfänger im Ohr) oder RITE(Empfänger im Ohr) bezeichnet.
Deze stijl van gehoorapparaat wordt ook wel RIE(ontvanger-in-het-oor) of RITE(ontvanger-in-het-oor) genoemd.
