Wat Betekent RIPPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rib
• ribben
• ribbel

Voorbeelden van het gebruik van Rippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder eine Rippe.
Of een rib.

Rippe, Kopf.
Hoofd, ribben, hoofd.

Kagan hat die Rippe.
Kagan heeft de Rib.

Meine Rippe ist gebrochen.
M'n rib is gebroken.

Interkostal, achte Rippe.
Onder de achtste rib.

Ja! -Meine Rippe tut weh.
Mijn ribben doen pijn. Ja.

Zwischen der zweiten und dritten Rippe.
Tussen tweede en derde rib.

Ein Auge. Eine Rippe und ein Herz.
Een oog, een rib en een hart.

Zwischen die zweite und dritte Rippe.
Tussen de tweede en de derde rib.

Ihre Rippe tut zu sehr weh.
Daarvoor doen haar ribben teveel pijn.

Mir tut eine Rippe weh.
M'n ribben doen zeer als ik lach.

Du hast meine Rippe oder meinen Hintern gebrochen.
Je hebt m'n rib of kont gebroken.

Also die rechte Brust, linke Rippe.
Rechts op de borst, links op de ribben.

Er hat meine Rippe gebrochen.
Volgens mij heeft hij mijn rib gebroken.

Pflaster und Gips heilen keine gebrochene Rippe.
Gebroken ribben kunnen niet in het gips.

Ich denke, meine Rippe ist gebrochen.
Volgens mij is mijn rib gebroken.

Mehrfache Frakturen der siebten, fünften und vierten Rippe.
Meerdere breuken van de zevende, vijfde en vierde ribben.

Tisch 12 hat die Rippe nicht aufgegessen.
Tafel 12 heeft de rib niet opgegeten.

Es gibt Mikrofrakturen auf der dritten und vierten linken Rippe.
Er zitten microbreuken op de derde en vierde ribben links.

Vielleicht habe ich mir eine Rippe gebrochen, oder drei.
Misschien een rib of drie gebroken.

Sherlock, wenn du dich entschuldigst, breche ich dir eine Rippe.
Sherlock. Als je zegt het spijt me, breek ik één van je ribben.

Ich habe eine Rippe gebrochen, da bin ich mir sicher.
Ik brak een rib, daar ben ik zeker van.

Mr. Higgins, Sie müssen die Rippe anheben.
Mr Higgins, u moet de rib optillen.

März 2010.- Geprellte Rippe, gebrochenes Schlüsselbein.
Maart 2010, gekneusde ribben, gebroken sleutelbeen.

Ich hätte nie daran gedacht, einen Pinselstiel als Rippe einzusetzen.
Roerstokjes voor verf als ribben gebruiken, daar was ik nooit op gekomen.

Habe ihm wahrscheinlich jede Rippe gebrochen, die er hatte.
Ik denk dat ik al z'n ribben brak.

Ich kann mit gebrochener Rippe fahren.
Ik kan autorijden met een gebroken rib.

Komplizierte Brüche von Rippe vier und fünf rechts.
Complexe fracturen in ribben vier en vijf rechts.

Ich glaube, ich habe eine Rippe gebrochen.
Ik heb volgens mij een rib gebroken.

Mr. Higgins, Sie müssen die Rippe anheben.
Mr. Higgings, je moet de rib optillen.