Voorbeelden van het gebruik van Rockband in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In einer Rockband?
In een rockgroep?Die Rockband, The Who.
Nein,'ne Rockband.
Nee, een rockband.Sein Vater spielte früher in einer Rockband.
Und die Rockband Tesla.
Noch de rockband Tesla.
Das Projekt heißt"Rockband".
Dit project heet'Rockgroep'.Eine Rockband mit Spike.
In een rockgroep, met Spike.Britische Rockband.
Een Engelse rockgroep.Eine Rockband in der Präsidenten-Suite hat Feuer gelegt.
Een rockband in de Presidentiële Suite heeft brand gesticht.Wir sind eine Rockband.
We zijn een rockgroep.Das ist'ne Rockband, du Scheißkerl.
Het is een rockband, stomkop.Wir sind eine Rockband.
Je zit in een rockband.Soulwax ist eine Rockband, zu der auch mein Bruder Dave.
Soulwax is een rockgroep. Alweer met mijn broer, Dave, ikzelf.
Nein. Ja. Eine Rockband.
Ja. Nee, een rockband.Sie hatten eine Rockband ohne Drummer und suchten nun also einen Drummer.
Ze hadden een rockgroep zonder drummer en ze zochten dus een drummer.Sie sind keine Rockband.
Ze zijn geen rockband.Rockband: Irland Seit den 1980er Jahren haben sie mit ihren Songs weltweit große Hits.
Popgroep: Ierland Hun nummers zijn sinds de jaren tachtig wereldhits.Es heißt…"Rockband".- Nein.
Nee, het heet'Rockgroep'.Dieses Projekt heißt Rockband!
Dit project heet'Rockgroep'!Sie folgt einer Rockband durch Europa?
Volgt ze een rockband door Europa?Nein, das Projekt heißt: Rockband!
Nee, het heet'Rockgroep'!Wir sind eine Rockband, Freddie.
Je zit in een rockband, Freddie.Fidel und ich hatten in der Schule eine Rockband.
Fidel en ik zaten in een rockband op school.Wir wollten eine Rockband gründen.
We wilden een band beginnen.Seine Lieblings-Sci-Fi-Novelty akustische Rockband.
Zijn favoriete tweekoppige akoestische sci-fi verassende rockband.Sie folgt einer Rockband durch Europa?
Zij volgt een rockband door Europa?Mein Dad war in einer Rockband.
M'n vader zat in 'n rockgroep.Sie folgt einer Rockband durch Europa?
Ze volgt 'n rockband doorheen Europa?Ich will in keiner doofen christlichen Rockband sein.
Ik wil geen stomme christelijke band.Damit war sie die erste westliche Rockband, die jenseits des Eisernen Vorhangs spielte.
Ze waren de eerste grote Westerse muziekgroep die optrad achter het IJzeren Gordijn.
