Wat Betekent ROHRLEITUNGSSYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidingsysteem
• leidingensysteem

Voorbeelden van het gebruik van Rohrleitungssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Rohrleitungssystem ist für die Brandbeständigkeit zugelassen.
Dit leidingsysteem wordt goedgekeurd voor brand uithoudingsvermogen.

Es kam, als das verformbare Material für Rohrleitungssysteme verwendet zu werden.
Het kwam om als vervormbaar materiaal voor pijpleidingssystemen worden gebruikt.

Rohrleitungssystem WF: DN 80 bis DN 300, geeignet für leichte Entstaubungsanwendungen.
Buissysteem WF: DN 80 tot DN 300, geschikt voor lichte stofafvoertoepassingen.

Zur Sicherstellung einer thermischen Behandlung von Rohrleitungssystemen und Armaturen.
Om de thermische behandeling van leidingsystemen en armaturen te waarborgen.

Mit Hilfe eines Rohrleitungssystems wird die Saugleistung an die jeweilige Arbeitsstelle gebracht.
Met behulp van een leidingensysteem wordt het zuigvermogen naar de betreffende werkplek geleid.

Ellbogen: Metallarmaturen, die die Richtung des Rohrleitungssystems zu ändern.
Elleboog: Metalen hulpstukken die de richting van de pijpleiding systeem te veranderen.

Rohrleitungssysteme Rohrleitungssysteme sind ein integraler Bestandteil von stationären Absaug- und Entstaubungsanlagen.
Buissystemen Buissystemen vormen een integraal onderdeel van stationaire afzuig- en stofafvoerinstallaties.

Häufig wird diese Geräteklasse mit Vorabscheidern und Rohrleitungssystemen eingesetzt.
Vaak worden deze apparaten samen met voorseparatoren en buizensystemen ingezet.

Hier: Saugen mit DN 100 über ein Rohrleitungssystem, an das ein VacTrailer 4000 angeschlossen ist.Â.
Hier: zuigen met DN 100 via een leidingensysteem waaraan een VacTrailer 4000 is gekoppeld.

CNC-Bearbeitung Schnellverbindungsstücke und Verbinder Rohrverschraubungen für industrielle Rohrleitungssysteme.
CNC verspanen Snelkoppelingen en verbindingsstukken Buisfittingen voor industriële leidingsystemen.

Verfahren für die Erneuerung von Rohrleitungssystemen mittels flexibler textiler Leitungen.
Methoden voor het vernieuwen van leidingen m.b.v. soepele textiele leidingen..

Zeitersparnis durch einfache und schnelle Montage und Demontage der Armaturen und Durchflussmesser im Rohrleitungssystem.
Tijdbesparing door eenvoudige en snelle montage en demontage van de armaturen en flowmeters in het pijpleidingsystem.

Fertigt Gebäude mit komplizierten Strukturen, Rohrleitungssysteme und die eigene Steampunk-Stil Unterwelt schaffen.
Produceert gebouwen met ingewikkelde structuren, leidingsystemen en maak je eigen steampunkstijl onderwereld.

Sendaca Übermäßige Korrosion, Erosion, Vibration und thermische Belastungen können Lecks werden Mehr… im Rohrleitungssystem.
Sendaca Overmatige corrosie, erosie, trillingen en thermische spanningen kunnen lekken worden Meer… in het leidingsysteem.

Ventile, die nicht zu einem Rohrleitungssystem gehören, sind in wasserdichten Abteilungsschotten nicht gestattet.
Afsluiters die geen deel uitmaken van een pijpleidingsysteem, mogen niet zijn aangesloten op openingen in waterdichte schotten.

Schweißhalsflansche sind so konstruiert, dass sie durch Stumpfschweißen mit einem Rohrleitungssystem verbunden werden können.
Lasflenzen zijn ontworpen om te worden verbonden met een leidingsysteem door stuiklassen.

Wenn der Druck im Rohrleitungssystem oder Verschleiß Brennerkessel zu rauchen beginnt, nimmt es den Koeffizienten der Leistungsfähigkeit;
Wanneer de druk in het leidingsysteem of slijtage brander ketel komt te roken, vermindert de coëfficiënt van efficiëntie;

Zum Absaugen von absetzbaren Teilen aus einem Wasserstrom können Betonschlammfänger in das Rohrleitungssystem einbezogen werden.
Om bezinkbare delen uit een waterstroom te halen kunnen betonnen slibvangputten in het leidingsysteem opgenomen worden.

Anlagen und Rohrleitungssysteme werden mit Überströmventilen der Baureihe GEMÜ N085 und N185 gegen Überdruck und Druckspitzen geschützt.
Installaties en pijpleidingsystemen worden met overstroomkleppen uit de modellenserie GEMÜ N085 en N185 beschermd tegen overdruk en drukpieken.

HpS-Gase wurden an den Austrittsteilen mit Natron lauge neutralisiert und über ein Rohrleitungssystem ebenfalls nach Übertage abgeleitet.
Vrijkomende H„S-gassen werden op de plaatsen waar zij naar buiten traden met na tronloog geneutraliseerd en via een buizensystemen eveneens naar de oppervlakte geleid.

ZERON® 100 wurde für komplette Rohrleitungssysteme, Röhren, Werkzeuge und Ölbohrplattformen von B.P., Shell, Marathon Oil und Exxon Mobil verwendet.
ZERON® 100 wordt gebruikt voor volledige leidingsystemen, buizen, matrijzen en oppervlakteplatforms bij BP, Shell, Marathon Oil en Exxon Mobil.

FiltroJet Betriebsreinigung im Kraftwerk Kraftwerkstaub(Flugasche, Reaktionssalze, Kohlestaub) wird über ein Rohrleitungssystem, das den gesamten Kraftwerksblock abdeckt, gesaugt.
Stof in krachtcentrales(vliegas, reactiezout, kolenstof) wordt via een leidingensysteem, dat de hele centrale beslaat, weggezogen.

CEN _BAR_ EN 737-1:1998 Rohrleitungssysteme für medizinische Gase- Teil 1: Entnahmestellen für medizinische Druckgase und Vakuum _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 737-1:1998 Pijpleidingsystemen voor medische gassen- Deel 1: Afnamepunten voor medische gassen onder druk en vacuüm _BAR_- _BAR_ _BAR.

Mit Form der quadratischen vertikalen Struktur, wird sie vom Oberteil, vom Sterilisationsraum, vom Verdampfer, vom Rohrleitungssystem und vom Kontrollsystem gemacht.
Met vorm van vierkante verticale structuur, wordt het gemaakt van shell, sterilisatieruimte, evaporator, pijpleidingssysteem en controlesysteem.

CEN _BAR_ EN 737-4:1998 Rohrleitungssysteme für medizinische Gase- Teil 4: Entnahmestellen für Anästhesiegas- Fortleitungssysteme _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 737-4:1998 Pijpleidingsystemen voor medische gassen- Deel 4: Afnamepunten voor afvoersystemen voor anesthesiegassen _BAR_- _BAR_ _BAR.

Die zentralen Absauganlagen von Nilfisk bestehen aus einer zentralen, stationären Saugeinheit und einem Rohrleitungssystem, das den Zugang von jedem beliebigen Ort ermöglicht.
De vaste centrale installaties van Nilfisk bestaan uit een afzuigeenheid en een reeks leidingen die overal in de werkplaats gemonteerd kunnen worden.

Die einfachwirkenden Antrieben werden in Rohrleitungssystemen eingesetzt, wo im Havariefall eine anlagen- bzw. verfahrenstechnisch bedingte Sicherheitsstellung der Armatur erforderlich ist.
De enkelwerkende actuator wordt in leidingen geinstalleerd waarin een installatie- of procestechnische beveiliging van de klep vereist is bij een calamiteit.

Jedoch gelangen immer wieder durch Reparaturen, Sanierungen oder Neuanschlüsse des Rohrleitungsnetzes Schmutzpartikel wie Hanf, Späne, Sand etc. in das Rohrleitungssystem.
Maar houdt het terugkeren van reparaties, Renovaties of nieuwe aansluitingen van de leidingen vuildeeltjes zoals hennep, Chips, Zand etc. in het leidingsysteem.

Schritt 1~ 6 Sojamilch, die durch ein Rohrleitungssystem abgegeben wird, und die Arbeitskräfte berühren die Sojamilch nicht für die Abgabe, um eine bessere Qualität und hygienische Sojamilch zu erhalten.
Stap 1 ~ 6 sojamelk wordt geleverd door het leidingsysteem en arbeid zal sojamelk niet raken voor levering om betere kwaliteit en sanitaire sojamelk te krijgen.

Aber auch mobile Industriesauger und fahrbare Sauganlagen entwickeln häufig erst dann ihr volles Leistungspotential, wenn sie an stationäre Rohrleitungssysteme angeschlossen werden.
Maar ook mobiele industriële zuigers en verrijdbare zuiginstallaties kunnen vaak pas ten volle worden benut wanneer ze op een stationair buissysteem zijn aangesloten.

Hoe "rohrleitungssystem" te gebruiken in een Duits zin

Damit wird ein Mediumeintritt in das Rohrleitungssystem verringert.

Damit wird ein Mediumseintritt in das Rohrleitungssystem verhindert.

Sie kommen ohne ein weit verzweigtes Rohrleitungssystem aus.

Ist dies geschafft, wird unterirdisch ein Rohrleitungssystem erschaffen.

Der Betrieb erfolgt mit dem Rohrleitungssystem einer Zentralheizung.

Mit Leckageschutzgeräten sollen Schwachstellen im Rohrleitungssystem erkannt werden.

Warum So können Sie Wasserstauungen im Rohrleitungssystem verhindern.

Rohrleitungssystem ausgemessenem aussöhnungspartner herauslese prüfstandes ungesäumter scherenbein gebärmutterfibrom!

Besonders auffällig ist ein aufwendiges Rohrleitungssystem im Gutsgarten.

Denn Früherkennung von Schäden am Rohrleitungssystem führt i.d.R.

Hoe "leidingensysteem, leidingsysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

De leidingensysteem voor koelwater, brandstof, vacuüm en luchtdruk volgen later.

Hiermee wordt een compleet gecertificeerd leidingsysteem aangeboden.

Girair kunststof leidingsysteem Inhoud cc Reiniger/ontvetter t.b.v.

Het ontluchten van het leidingensysteem is één keer per jaar voldoende.

Via een leidingensysteem gaat het water naar de spatborden.

Een leidingsysteem bestaat uit ‘buizen’ en ‘putten’.

Leidingsysteem sanitair tuinfolies Soluvert alle kluswijzers.

Het VSH XPress leidingsysteem is uiteenlopend toepasbaar.

Dit leidingsysteem wordt goedgekeurd voor brand uithoudingsvermogen.

Het GZI-terrein is aangesloten op het leidingensysteem van Gasunie.