Voorbeelden van het gebruik van Rolltreppe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Rolltreppe zur 3er.
Richtung Linie 3, Rolltreppe.
Roltrap, lijn 3.Die Rolltreppe umprogrammieren.
We herprogrammeren de roltrap.Sie rennen die Rolltreppe rauf!
Ze gaan de roltrap op!Die Rolltreppe ist voller Naniten.
De roltrap is besmet met nanorobotten.Warten Sie! Da ist eine Rolltreppe.
Die Rolltreppe ist mit Nanomaschinen infiziert.
De roltrap is besmet met nanobots.Führt diese Treppe zur Rolltreppe?
Aber es gibt eine Rolltreppe für die Kinder.
Ik heb wel een opvouwbed voor de kinderen.Rechts neben Ihnen ist eine Rolltreppe.
Rechts van je is een roltrap.Ist das von der Rolltreppe im Einkaufszentrum?
Is dit van de roltrap in het winkelcentrum?Warten Sie! Da ist eine Rolltreppe.
Und auf der Rolltreppe neben Ant-Man Paul Rudd zu stehen.
En op een roltrap staan naast Ant-Man Paul Rudd.Sie will uns oben an der Rolltreppe treffen.
Ze wil bovenaan de roltrap afspreken.Jahre Rolltreppe, das Trio unserer Einkaufswelt und….
Und streiken, wenn die Rolltreppe kaputt ist.
Gaan in staking als de roltrap kapot is.Und keine Rolltreppe in einer Schule wird ihn davor bewahren.
Geen roltrap en geen school kunnen hem daarvan redden.Ist das nicht die, die in der Rolltreppe eingeklemmt war?
Zat zij niet klem in de lift?Er hat auf der Rolltreppe nach unten mit jemandem gestritten und lief dann davon.
Hij had op de roltrappen ruzie met iemand en toen begon hij weg te rennen.Sie sehen jetzt das Ende einer Rolltreppe, Olivia.
Je ziet het eind van de roltrap, Olivia.Zwei Lifte, eine Rolltreppe und dann links am Lincoln-Pfad.
Twee liften, een roltrap, draai links in aan de Lincoln hoofdstraat.Gut. Sehen Sie das Ende der Rolltreppe, Olivia?
Mooi zo. Je ziet het eind van de roltrap, Olivia?Falschherum auf der Rolltreppe laufen: Ich bin dabei.
Als hij verkeerd de roltrap wilt op gaan, ben ik aan boord.Willst du, dass ich mit ihnen auf der Rolltreppe fahre?
Wil je dat ik ook op de roltrap ga staan?Diese sind per Aufzug, Rolltreppe und fester Stiege zu erreichen.
De twee perrons zijn via vaste trappen, roltrappen en liften te bereiken.Warum belassen wir es nicht dabei und nehmen die Rolltreppe runter?
Zullen we het hierbij laten en de lift naar beneden nemen?Den ganzen Weg von der Rolltreppe Ja… zu diesem bezaubernden Dessousladen.
Ja. Helemaal van de roltrappen naar dat leuke lingeriewinkeltje.Ich kann mich nicht in die Überwachungskameras der Rolltreppe hacken.
Ik kan die beveiligingscamera's bij de roltrappen niet hacken.Der Bahnsteig ist per Treppe, Rolltreppe oder Aufzug zu erreichen.
De perrons kunnen worden bereikt met trappen, roltrappen of met de lift.Jeder erforderliche Niveauwechsel kann per Treppe, Aufzug oder-ausschließlich aufwärts- per Rolltreppe erfolgen.
