Voorbeelden van het gebruik van Roper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Dicky Roper.
Roper oder Filby.
Of Roper, of Jack Filby.Ich bin Captain Roper.
Ik ben kapitein Roper.Mr. Roper, ich bin's.
Mr Roper, ik ben het.Das ist Captain Roper.
Dit is kapitein Roper.Du und Roper und Croocq.
Jij, Roper en Croocq.Ein Schwarzer namens Roper.
Een zwarte, Roper.Und Roper ist der Pilot?
En Roper is de piloot?Mr. Hamid ist bei Mr. Roper.
Mr Hamid is bij Mr Roper.Nein. Roper hat recht.
Nee. Roper heeft gelijk.Sie haben keine Chance, Roper.
Ze hebben geen enkele kans, Roper.Roper vielleicht nicht.
Maar Roper misschien niet.Sehen Sie, wie feige ich bin, Roper?
Roper, holen Sie sie zurück.
Ga ze terug halen Roper.Don, hilf Mr. Roper mit der Bahre.
Don, help Mr Roper met die brancard.Gehen Sie zurück und gießen Sie Ihre Rosen, Roper.
Wir wissen jetzt beide, dass Roper unser Mann ist.
Dat we nu weten dat Roper onze man is.Roper muss dahintergekommen sein. Ja, nicht wahr?
Roper moet er achter gekomen zijn Niet waar?Irgendjemand in London hat Roper gewarnt.
Iemand in Londen heeft Roper getipt.Mrs. Roper hat ein amerikanisch-asiatisches Kind.
Mrs Roper heeft een Amerikaans-Aziatische zoon.Hast du nicht gehört, was Dr. Roper sagte?
Heb je niet gehoord wat Dr. Roper zei?Na ja. Roper hatte eine Flasche Cognac intus.
Het alcoholpromillage… is dat van iemand die een fles cognac op had.Er war noch hier, als sie Roper raufbrachten.
Die was hier toen ze hem naar bed brachten.Wo ist Jed, sofern ich das fragen darf?Dickie Roper.
Waar is Jed, als ik vragen mag?Dicky Roper.Er war noch hier, als sie Roper raufbrachten.
En Ropers laptop stond hier toen ze hem naar bed brachten.Und ich habe den toxikologischen Bericht zu Roper.
Ik kreeg het toxicologisch rapport over die Roper.Roper plant einen großen Waffen-Deal mit Apos libanesischem Freund.
Roper plant een grote wapendeal met Apo's Libanese vriend.Es geht nicht nur um die Gefangenen, Roper.
T Zijn niet alleen de gevangenen Roper.Dr. Shimon ist der Beste in seinem Fach, ansonsten würde Roper ihn gar nicht konsultieren.
Dr Shimon is de beste, daarom werkt hij voor Roper.Außerdem: Was sollen wir Mr. Roper sagen?
Trouwens, hoe moeten wij jouw verklaren aan Mr. Roper?
