Voorbeelden van het gebruik van Roussillon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unter der regie von François Roussillon.
Hotel in ROUSSILLON: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in ROUSSILLON: lees de beoordelingen van de reizigers.Ausfahrt N°9 Richtung Canet en Roussillon.
Afslag N°9 richting Canet en Roussillon.Das Roussillon fasziniert durch seine reizvollen Gegensätze.
De Roussillon is juist door de tegenstellingen een zo fascinerende streek.Turistisches Gebiet: languedoc roussillon.
Toeristisch gebied: languedoc roussillon.
In der Region Languedoc Roussillon bietet Sunelia 5 verschiedene Campingplätze.
In de regio Languedoc Roussillon biedt Sunelia 5 verschillende campings.Der Kampfname der Schönen lautet"La Roussillon.
Dit meisje heeft als schuilnaam"La Roussillon.So müssen Sie Ihren Urlaub im Languedoc Roussillon auf einem 5-Sterne-Campingplatz einfach genießen.
U zult eenvoudigweg van uw vakantie in de Languedoc Roussillon op een 5-sterrencamping moeten genieten.Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von ROUSSILLON.
Wat te doen in de buurt van ROUSSILLON.Sie seien in Ferien. Rose ist im Roussillon mit dem Kleinen.
Rose zit in de Roussillon met Entdecken Sie die Vermeille-Küste, Spanien unddie größten Badeorte des Roussillon.
Occitanië Ontdek de côte Vermeille, Spanje ende grote badplaatsen van de Roussillon.Sie planen einen Aufenthalt in Languedoc Roussillon und suchen ein Hotel?
Denkt u aan een verblijf in Languedoc Roussillon en zoekt u een hotel?Im Ersten Koalitionskrieg gegen das revolutionäre Frankreich kämpfte er für die Spanier im Roussillon.
Gedurende de Franse revolutieoorlogen was hij kolonel in Roussillon.Charming xviii Rand des klassifizierten Dorfes von Roussillon, Rang schönsten Dörfer von Frankreich….
Charmant xviii rand van de ingedeelde dorp Roussillon, als Mooiste Dorpen van Frankrijk….Die spanische Armee bedroht uns an der Grenze zu Flandern.Auch im Süden, in Roussillon.
Spaanse troepen bedreigen onze grenzen, in Vlaanderen,en in het zuiden, in Roussillon.Unter den schönsten Dörfern von Frankreich geordnet, Roussillon ist ebenfalls das Dorf von Ocker schlechthin.
Roussillon, geklasseerd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk, is eveneens het okerdorp bij uitstek.Das Roussillon(katalanisch Rosselló) ist eine alte Kulturlandschaft und eine historische Provinz im Süden Frankreichs.
Roussillon(Catalaans: Rosselló) is een landstreek en historische provincie in het zuiden van Frankrijk.In der Nähe befinden sich die bekannten Touristenorte Roussillon und Gordes.
Ook in de buurt beveinden zich de bij toeristen zeer bekende plaatsen Roussillon en Gordes.Deià Bereich wurde zugeschrieben Graf Roussillon und Cerdanya(Comte del Rosselló i la Cerdanya), Nuno Sanç.
Deià gebied werd toegeschreven aan graaf van Roussillon en Cerdanya(comte del Rosselló i la Cerdanya), Nuno Sanç.Begeben Sie sich an Bord des Maxi-Katamarans Navovile von Canet en Roussillon oder Port-Vendres.
Stap aan boord van de maxi-catamaran navivoile vanuit Canet en Roussillon of Port-Vendres.Im Herzen von Roussillon zwischen Meer und Bergen im Zentrum von Old Ponteilla befindet sich La Bastide de Jules.
In het hart van de Roussillon tussen zee en bergen, in het centrum van de oude Ponteilla, ligt La Bastide de Jules.Ich reite mit dir bis nach Perpignan, das wir gemeinsam belagern werden,um Roussillon zu erobern.
Ik zal metjou naar Perpignan rijden,dat we beleggen om Roussillon van de Spanjaarden te bevrijden.Der Campingplatz"LE ROUSSILLON" der Familiengröße(150 Plätze) bieten Ihnen Ruhe und Erholung mit seiner Leichtes Animationsprogramm, einen Pool, Wasserrutsche, Spielplatz, Bar….
De camping"LE ROUSSILLON" van gezinsgrootte(150 plaatsen) bieden u rust en met zijn lichte animatieprogramma, een zwembad, waterglijbaan, Speeltuin, bar….Sobald der Tod des Kardinals bekannt wird,fallen 9.000 Ritter an der Grenze zu Roussillon ins Reich ein.
Zodra de dood van de kardinaal bekend is,vallen 9000 cavaleristen aan de grens van Roussillon het koninkrijk binnen.Ihr Aufenthalt im Roussillon wird Sie auch noch zu anderen Stätten führen, so zum Beispiel nach Tautavel, wo der Schädel des ältesten Menschen in Europa entdeckt wurde 450.000 Jahre alt!
Uw vakantie in de Roussillon neemt u mee naar nog andere interessante punten: Tautavel, waar men Er war Sohn von Pere de Llupià, der Herr von Bages undvom Schloss von Monistrol in Roussillon war.
Hij was waarschijnlijk de zoon van Arnau de Cabestany, een edelman uit Camping Le Daxia liegt in einer wunderschönen grünen Umgebung im Roussillon, in der Nähe des Dorfes Saint-Clair-du-Rhône.
Camping Le Daxia ligt in een prachtig groene en boomrijke omgeving in de Roussillon, dicht bij het plaatsje Saint-Clair-du-Rhône.Vor dem Berg vom LUBERON undden Dörfern von GORDES und ROUSSILLON Eigentum, das auf der Gegend von einer alten CHAPELLE des 11. Jahrhunderts auf der wunderbaren und magischen Gegend in den Ocker vom Bruoux wiederaufgebaut wird.
Confronterend de berg van de LUBERON ende dorpen van GORDES en ROUSSILLON Eigendom rebuilt op de stek van een voormalig CHAPEL van de 11 eeuw op de wonderbare en magie stek in de ochers van de Bruoux.Argelès-sur-Mer, das sich an der Grenze der Talmulden der Côte Vermeille und der Strände des Roussillon befindet, bildet den Übergang in die spanische Küste.
Argelès-sur-Mer, bevindt zich op de grens Vor dem Berg vom LUBERON undden Dörfern von GORDES und ROUSSILLON Eigentum, das auf der Gegend von einer alten CHAPELLE des 11. Jahrhunderts auf der wunderbaren und magischen Gegend in den Ocker vom Bruoux wiederaufgebaut wird.
Confronterend de berg van de LUBERON ende dorpen van GORDES en ROUSSILLON Eigendom rebuilt op de stek van een voormalig CHAPEL van de 11 eeuw op de wonderbare en magie stek in de ochers van de Bruoux. Naar de beveiliging van de aanblik maar dichtbij naar alle comfort.
