Voorbeelden van het gebruik van Sandigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit deinen sandigen Hügeln.
Boden: Lobelia wächst gut in lockeren,lehmigen oder sandigen Böden.
Bodem: lobelia groeit goed in losse,lemige of zandige bodems.Lauf mit sandigen Füßen und singe vor Freude.
In der Natur wachsen sie meist in sandigen, oft sehr kargen Böden.
In de natuur groeien ze, meestal in zand, vaak zeer arme gronden.Wohnort: sandigen, gut durchlässigen Boden in voller Sonne.
Location: zand, goed gedraineerde grond in de volle zon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er wächst gut in fruchtbaren brüchigen Lehm und sandigen Lehmböden.
Het groeit goed in vruchtbare brokkelige leem en zandige leemgronden.Sie bevorzugt lockeren, sandigen Boden, Wärme und Feuchtigkeit.
Das Gefleckte Knabenkraut gedeiht am besten auf humusreichen, sandigen Böden.
De gevlekte orchis groeit het beste op humusrijke, zandige bodems.Der Baum wächst am besten in sandigen Gebieten mit einem pH-Wert von 5,5.
Boden: nicht launisch, sondernwachsen am besten in leichten, sandigen Böden.
Bodem: niet grillig, maarhet beste in het licht, zanderige bodem groeien.Die Art lebt auf sandigen und schlammigen Weichböden in 3 bis 86 m Tiefe.
De soort leeft op modderige en zanderige bodems op diepten van 32 tot 899 m.Die Hintergründe wechseln sich ab mit sandigen Gebieten Riffe.
De achtergronden worden afgewisseld met zandige gebieden onderwater riffen.Es wirkt sich nachteilig auf sandigen podzolischen Boden aus, vor allem während der Trockenzeit.
Het beïnvloedt zandige podzolicgrond, vooral tijdens het droge seizoen ongunstig.Close-up Schuss Porträt unddie Hände der jungen arabischen Mann in sandigen d.
Close-up shot van portret enhanden van jonge Arabische man in zanderige d.Boden: bevorzugt durchlässige,leichten, sandigen oder steinigen Böden.
Bodem: bij voorkeur afgevoerd,licht, zanderige of rotsachtige bodem.Das Brüten in steilen, sandigen Wänden ist nicht ohne Risiken, die Einsturzgefahr ist immer vorhanden.
Broeden in zo'n zanderige steile wand is niet zonder risico's: er is altijd instortingsgevaar.Die Pflanzen benötigen einen gut durchlässigen, sandigen Boden und nicht zu viel Wasser.
De planten verlangen een goed gedraineerde, zanderige grond en niet te veel water.Schildkröten sind so multipliziert, dassdie Kosten von Land ideal für weiche Eier im sandigen Boden.
Schildpadden zijn zo te vermenigvuldigen, datde kosten van grond ideaal voor zachte eieren in zanderige grond.Starke Lehm- und Kalkbasis mit sandigen Kieselablagerungen und braunem/rotem Mergel.
Sterke klei/kalksteenbasis met zandige grintafzettingen en bruine/rode mergel.Setzen Sie LUXUS® Globe in gut durchlässigen, fruchtbaren Boden,in Lehm, einen sandigen Boden oder Moor.
Plaats LUXUS® Globe in goed doorlatende en vruchtbare grond,leem, zanderige grond of veengrond.Sie haben am liebsten trockenen,lockeren, sandigen Boden, in dem sie ihre Höhlen graben können.
Ze hebben het liefst een droge,losse, zanderige bodem om holen in te kunnen graven.Wenn die Hauptkomponente ein Lehmboden ist,graben den Graben bei 70 cm Tiefe, auf Lehm- 80 cm, auf sandigen Land- Meter oder tiefer.
Als de belangrijkste component is een kleigrond,het graven van de greppel op 70 cm diepte op leem- 80 cm, op zandige gronden- meter of dieper.Sie leben vorzugsweise auf sandigen Böden von der Niedrigwasserlinie bis in 100 Meter Tiefe.
Helmkrabben leven bij voorkeur op zandige bodems, rond de laagwaterlijn tot op 100 meter diep.Nothia aphylla hatte ebenfalls keine Tracheiden und wuchs auf sandigen Böden und auf Pflanzenstreu.
Nothia aphylla had ook nog geen tracheïden en groeide op zandige bodem.Susak befindet nannte den sandigen Insel brojinh flachen sandigen Buchten der Insel hat.
Susak wel de zanderige eiland van brojinh ondiepe zanderige baaien van dit eiland heeft.Die Küste ist nicht nur fruchtbar aber hat erstaunliche Sandsteinen, sandigen Buchten und Felsstrände.
De kustlijn is niet alleen vruchtbare maar heeft geweldige zandsteen, zandige baaien en rotsachtige stranden.Er wächst auf felsigen und sandigen Substraten, insbesondere solche der Nordküste im Fall der Kanarischen Inseln.
Het groeit op rotsachtige en zandige substraten, in het bijzonder die van de noordkust in het geval van de Canarische Eilanden.Der Standort sollte sonnig sein,ist es im Licht Halbschatten möglich, mit sandigen, kargen Böden ohne Dünger.
De locatie moet zonnig zijn,is het mogelijk in het licht halfschaduw, met zandige, arme grond, zonder kunstmest.Longanbäume erfordern sandigen Boden und Temperaturen, die normalerweise nicht unter 4,5 Grad Celsius liegen.
Longanbomen vereisen zandige grond en temperaturen die normaal gesproken niet onder de 4,5 graden Celsius(40,1 graden Fahrenheit) komen.Dies trifft gerade auf licht- undwärmebedürftige Arten zu, die auf den trockenen, sandigen, sonnenreichen Hängen leben.
In het gebied komen licht- enwarmteminnende soorten voor die leven op droge, zanderige en zonnige hellingen.
