Wat Betekent SANUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sanung

Voorbeelden van het gebruik van Sanung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sanung… Dein Vater.
Sanung… Je vader.

Sie kommen. SANUNG.
SANUNG Ze komen eraan.

Sanung ist in Gefahr.
Sanung is in gevaar.

Deinen Vater, meine ich. Sanung.
Sanung… Je vader.

Hat er Sanung umgebracht?
Heeft hij Sanung vermoord?

Sagt Ihr das wegen Sanung Niruha?
Is dat vanwege Sanung Niruha?

Sanung Niruha. EIN EHRENTITEL.
Sanung Niruha. EEN ERETITEL.

Ich habe Sanung nicht getötet.
Ik heb Sanung niet vermoord.

Und mein Vater haben sich entschieden. Sanung.
Sanung… en mijn vader hebben besloten.

Wenn Sanung Taealha heiratet.
Als Sanung met Taealha trouwt.

Ja. Das Oberhaupt der Einigkeit, Sanung Niruha.
De leider van de eenheid, Sanung Niruha. Ja.

Hast du Sanung Niruha getötet?
Heb je Sanung Niruha vermoord?

Es wurde natürlich auf Anweisung von Sanung Niruha gebaut.
De mannen van Sanung Niruha, uiteraard.

Tagon und Sanung sind Saenyeok.
Tagon en Sanung zijn Saenyeok.

Sanung Niruha, Oberhaupt der Einheit von Arthdal.
Sanung Niruha, de leider van de Unie van Arthdal.

Der Befehl kam direkt von Sanung Niruha, meinem Vater.
Op bevel van Sanung Niruha, mijn vader.

Wenn Sanung Niruha das herausfindet.
Als Sanung Niruha dit hoort.

Ihr seid der Sohn des ehemaligen Anführers, Sanung Niruha.
De zoon van onze voormalige leider, Sanung Niruha.

Über Sanung. Du… weißt nichts.
Jullie… weten niks… over Sanung.

Ja. -Wie kannst du es dann wagen, ein Ollimsani für Sanung Niruha durchzuführen?
Ja. -Hoe durf je dan… een ollimsani voor Sanung Niruha te houden?

Asa Ron und Sanung Niruha gaben den Befehl.
Asa Ron Niruha… en Sanung Niruha gaven het bevel.

Er verschwor sich gegen meinen Vater… und deswegen starb… Sanung starb.
Jeetje. Daarom ging hij dood… Hij spande samen… en daarom is Sanung… Hij ging dood.

Tagon. Sanung weiß von eurer Beziehung.
Tagon. Sanung is zich bewust van jullie verstandhouding.

Ihnen ein Geschenk schicken, um noch einmal zu versuchen, sie zu überzeugen. Sanung Niruha sagte.
Sanung Niruha… wil ze iets geven om ze alsnog over te halen.

Glaubst du, dass Sanung Niruha sich diese Intrige ausgedacht hat?
Denk je dat Sanung Niruha achter dit complot zit?

Haben wir Sanung Niruha wegen eines Dujeumsaeng verloren. Vor kurzem.
Onlangs… stierf Sanung Niruha, door toedoen van een dujeumsaeng.

Und Oberhaupt des Saenyeok-Stamms. Sanung Niruha, Anführer der Einheit von Arthdal.
Sanung Niruha, leider van de Unie… stamhoofd van de Saenyeok.

Was Sanung Niruha gegen seinen Sohn hatte. Ich konnte nie verstehen.
Ik heb nooit begrepen… waarom Sanung Niruha… zo'n hekel aan z'n zoon had.

Dass Tagon immer von seinem Vater Sanung anerkannt werden will. Einmal hast du gesagt.
Je zei ooit… dat Tagon alles deed om waardering te krijgen van Sanung, z'n vader.

Warum dieser Dujeumsaeng Sanung Niruha töten sollte. Wie sehr ich auch nachdenke, es fällt mir kein Grund ein.
Hoe hard ik ook nadenk, ik begrijp niet… waarom die dujeumsaeng Sanung Niruha zou willen vermoorden.