Wat Betekent SAUBERMACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schoonmaken
• opruimen
• schoonmaak
• schoon te maken
• te ruimen
• opkuisen

Voorbeelden van het gebruik van Saubermachen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss saubermachen.
Ik moet schoonmaken.

Saubermachen erfordert Geduld.
Schoonmaken vraagt geduld.

Zeit zum Saubermachen.
Tijd om schoon te maken.

Saubermachen in Gang sieben.
Schoonmaak in gangpad zeven.

Du sollst saubermachen.
Je zou moeten opruimen.

Saubermachen ist nicht jung und verrückt!
Opruimen is niet jong en leuk!

Bereit zum Saubermachen.
Gereed voor schoonmaak.

Saubermachen und abfackeln. POLIZEI.
METROPOLITAN POLITIE Schoonmaken en verbranden.

Wir müssen saubermachen.
We moeten dit opruimen.

Saubermachen ist eine Kunst. Wie geht es Ihnen?
Schoonmaken is een kunst. Hoe gaat het?

Ich werde ihn saubermachen.
Ik zal hem schoonmaken.

Ich werde saubermachen, wenn es mir besser geht.
Ik zal gaan schoonmaken als ik me beter voel.

Wir müssen hier saubermachen.
We moeten de zaak opruimen.

Ich bin beim Saubermachen und habe unser Rendezvous vergessen.
Ik was aan het schoonmaken en ben onze afspraak vergeten.

Du könntest hier mal saubermachen.
Je mag best eens opruimen.

Bereit zum Saubermachen, Quadrant 39.
Gereed voor schoonmaak, Cathedral kwadrant 39.

Helfe ich Ihnen beim Saubermachen.
Kom ik je helpen met opruimen.

Chris ist noch zum Saubermachen geblieben, sie will die Weltmeere retten.
Chris bleef om op te ruimen. Zij wilde'de oceanen redden.

Das sollte jemand saubermachen.
Iemand zou dat moeten opruimen.

Du wirst fürs Saubermachen bezahlt und nicht für einen Schaufensterbummel, Vesky.
Je wordt betaald om schoon te maken, niet om te poseren, Vesky.

Jemand soll saubermachen.
Laat iemand dat opruimen.

Wie wär's mit"Einer muss in Gang Igittibäh saubermachen"?
Wat vind je van Schoonmaak in Gangpad Getver?

Ich hab ihn nur zum Saubermachen benutzt.
Ik gebruikte 'm alleen om op te ruimen.

Die Größe passt und man spart Zeit beim Saubermachen.
Past perfect en het bespaard tijd met de schoonmaak.

Sie haben aber beim Saubermachen etwas übersehen.
Maar je hebt iets vergeten op te ruimen.

Nichts. Ich fragte: Kann ich jetzt saubermachen?
Ik zei:"Kan ik nu opkuisen? Niets?

Du musst noch mehr saubermachen.
Je moet nog wat meer schoonmaken.

Dann, wenn wir zurückkommen, kannst du es allein saubermachen.
Als we dan terug zijn, kan je het zelf opruimen.

Du musst noch mehr saubermachen.
Je hebt nog wat meer schoon te maken.

Weil er gestresst ist, und wenn er gestresst ist, kann er nicht saubermachen.
Omdat hij gestrest is… en dan kan hij niet opruimen.