Voorbeelden van het gebruik van Schieße in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich schieße gut.
Wenn ich auf Sie schieße.
Ich schieße nicht.
Ik kan niet schieten.Haut ab, bevor ich auf euch schieße!
Ga weg, voor ik jullie neerschiet.Ich schieße die Karibus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
den kopf geschossenrücken geschossenarsch geschossenein tor geschossenhals geschossengesicht schießentor geschossenpferd geschossenschießen feinde
Meer
Weil ich gerne auf Dinge schieße?
Omdat ik dingen neerschiet voor de kost?Ich schieße ausgezeichnet.
Ik kan uitstekend schieten.Ich zähl bis 3, dann schieße ich.
Ich schieße Ihnen in den Mund!
Ik schiet je in de mond!Du wolltest, dass ich dir in den Fuß schieße.
Ich schieße sie nur für Marina.
Ik schoot ze voor Marina.Du willst jetzt… dass ich hiermit auf Beat schieße?
Wil je dat ik Beat hiermee neerschiet?Ich schieße ihm in den Bauch.
Ik schiet hem in zijn buik.Nicht bewegen. Wenn es Probleme gibt, schieße ich.
Ich schieße mit meinem Verstand.
Ik schiet met m'n geest.Eine falsche Bewegung und ich schieße Ihnen ins Gesicht.
Eén verkeerde beweging en ik knal je voor je kop.Ich schieße mit meinem Verstand.
Ik schiet met mijn geest.Seid froh, dass ich nicht auf euch schieße. Danke schön.
Dank je.- Je hebt geluk dat ik je niet neerschiet.Ich schieße nicht mit meiner Hand.
Ik schiet niet met m'n hand.Wenn ich den Gong der Aufzüge höre, schieße ich dem Mann in den Kopf.
Als ik een bel hoor, knal ik hem neer.Ich schieße nicht mit meiner Hand.
Ik schiet niet met mijn hand.Wenn wir träumen,passiert ja nichts, wenn ich auf dich schieße.
Als we toch dromen,gebeurt er niks als ik je neerschiet.Also schieße ich. Nur eine Pistole.
En ik schoot. Maar één pistool.Entweder Sie nehmen die 50: 50-Chance, oder ich schieße Ihnen in den Kopf.
Je kan een 50:50 kans nemen of ik knal je door je kop.Ich schieße, wenn er's tut.
Ik begin met schieten, als zij dat doen.Entweder das, John Rodgers, oder ich schieße dir eine Kugel direkt ins Auge.
Of ik knal een kogel door je oogbal. Dat, John Rogers.Schieße weiter, ich finde einen Weg.
Blijf schieten, ik zoek de route.Wenn ich nicht schieße, töten sie mich!
Als ik niet schiet, doden ze me!Ich schieße Lachseier aus allen Rohren!
Ik schiet zalmeieren uit beide kanten!Sofort runter auf deine gottverdammten Knie, bevor ich dir in deine Fresse schieße!
Ga op je knieën zitten of ik knal je klotekop eraf!
