Wat Betekent SCHNELLE ABSORPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snelle absorptie
• snelle opname

Voorbeelden van het gebruik van Schnelle absorption in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der erste der Liste ist für schnelle Absorption bekannt.
De eerste van de lijst staat bekend om snelle absorptie.

Schnelle Absorption: Die Aufnahmeschicht ermöglicht die schnelle Absorption von Urin in einen mehrschichtigen Saft.
Snelle absorptie: de acquisitielaag zorgt voor de snelle absorptie van urine in een meerlagig sap.

Starke Bänder und zusätzlicher Saugnapf für eine schnelle Absorption.
Sterke banden en extra zuignap voor snelle absorptie.

Blatt 1. Top: hydrophiles Vlies, schnelle Absorption, kontinuierliches Trocknen.
Top vel: hydrofiele niet-geweven stof, snelle absorptie, continu droog.

Zusätzliches absorbierendes Pad in der Mitte für eine schnelle Absorption.
Extra absorberend kussen in het midden voor snelle absorptie.

Schnelle Absorption und leichte Textur sorgen dafür, dass sich die Haut weich und angenehm anfühlt, um die Schmerzen zu lindern.
Snelle absorptie en lichte textuur laat de huid zacht en comfortabel aanvoelen om de pijn te verlichten.

Produktanpassung die spezifischen Anforderungen von SAP wie schnelle Absorption, Partikelgröße usw.
Productaanpassing de specifieke vereisten van SAP zoals snelle absorptie, deeltjesgrootte, enz.

Es sichert eine schnelle Absorption der benötigten Aminosäuren, die wiederum durch die Taube selbst in die benötigten Proteine umgewandelt werden.
Het zorgt voor een snelle opname van de benodigde aminozuren die door de duif zelf opnieuw in de benodigde eiwitten worden omgezet.

Kann auch verwendet werden, nachdem sich hin- und herbewegende Augenbrauenhilfen Wundheilung verringerte metabolische schnelle Absorption fördern.
Kan ook worden gebruikt nadat het drijven de wenkbrauwenhulp wond helend verminderde metabolische snelle absorptie bevordert.

Die verfügbaren Daten über den Stoffwechsel zeigen eine schnelle Absorption und schnelle Eliminierung bei Konjugierung mit Sulfat oder Glucuronsäure.
De beschikbare stofwisselingsgegevens wijzen op een snelle opname, en snelle uitscheiding in verbinding met sulfaat of glucuron-zuur.

Die relativ schnelle Absorption des löslichen Insulins sorgt für eine konstante Versorgung des Bluts mit Insulin aus einem relativ kleinen Pool unter der Haut.
De relatief snelle absorptie van opgeloste insuline zorgt voor een constante aanvoer van insuline naar het bloed vanuit een relatief klein depot onder de huid.

E-Plus Liquid Recovery-präbiotische und Elektrolyte für Racing Pigeons Hohe Wirksamkeit präbiotische und Elektrolyte, als flüssiges Nahrungsergänzungsmittel für eine schnelle Absorption und maximale Wirkung formuliert.
E-PLUS Liquid Recovery Prebiotische en elektrolyten voor sportduiven hoge potentie prebiotische en elektrolyten, geformuleerd als een vloeibaar voedingssupplement voor snelle opname en maximale effect.

Ml… Kopfhaut Spray schnelle Absorption, mit Aminexil hilft, den Haarverlustdurch Erhöhung der Anzahl der Haare in der Wachstumsphase entgegenzuwirken formuliert.
HOOFDHUID BEHANDELING Spray snelle absorptie, geformuleerd met Aminexil helpt om haaruitval tegen te gaan door het aantal haren in de groeifase.

Diese Daten bilden den überwiegenden Teil der Basis für diese Indikation bei jüngeren pädiatrischen Patienten, wobei auch die Pharmakokinetik von Montelukast(schnelle Absorption) und die Daten bei Erwachsenen, die das schnelle Einsetzen der Wirkung belegen, berücksichtigt sind.
Deze indicatie is, wat betreft jongere pediatrische patiënten, vooral op deze onderzoeksgegevens gebaseerd, waarbij de farmacokinetiek van montelukast(snelle resorptie) en gegevens over volwassen patiënten die een snel intreden van het effect aantonen, in de overweging werden betrokken.

Darüber hinaus wird Asparkam, dessen Zusammensetzung eine schnelle Absorption des Arzneimittels fördert, nicht für Hyperkaliämie und Hypermagnesiämie verwendet.
Bovendien wordt Asparkam, waarvan de samenstelling een snelle absorptie van het geneesmiddel bevordert, niet gebruikt voor hyperkaliëmie en hypermagnesiëmie.

Die innere Wirkung des Arzneimittels führt zu seiner schnellen Absorption im Blut.
Het interne effect van het medicijn leidt tot een snelle opname in het bloed.

Darüber hinaus Bioperine 30% schnellere Absorption.
Het bevat ook Bioperine voor een 30% snellere opname.

In Anbetracht der schnellen Absorption von Ketoconazol ist die Einnahme von BCRP-Substraten um 2 Stunden nach der Einnahme von Ketoconazol zu verschieben.
Gezien de snelle absorptie van ketoconazol, dient de inname van BCRP-substraten 2 uur te worden uitgesteld na de inname van ketoconazol.

Die traditionelle Mullkompresse ist auf Grund seiner schnellen Absorption und Wischbeständigkeit sehr geeignet für Reinigung und Abdeckung von trockene oder leicht nässende Wunden.
Het traditionele gaaskompres kan vanwege de snelle absorptie en de veegvastheid uitstekend dienen voor reiniging en afdekking van droge of licht vochtafgevende wonden.

Die Autoren schrieben:„Die relativ schnellere Absorption und verbesserte Bioverfügbarkeit, verglichen mit dem oromukosalen Spray, rechtfertigt weitere, größere klinische Studien mit dieser Zubereitung.“.
Auteurs schreven:"de relatief sneller absorptie en verbeterde biologische beschikbaarheid, in vergelijking met de oromucosal spray, rechtvaardigt verdere, grotere schaal klinische studies met deze formule.

Die schnellere Absorption und Elimination von Insulin lispro im Vergleich zu löslichem Humaninsulin bleibt bei Patienten mit Leberfunktionsstörung unverändert.
In patiënten met een leverfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie en eliminatie vergeleken met kortwerkende humane insulines.

Die schnellere Absorption von Insulin lispro im Vergleich zu löslichem Humaninsulin bleibt bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung unverändert.
Bij patiënten met een nierfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie vergeleken met oplosbare humane insulines.

Die kleineren roten Blutkörperchen erlauben eine größere Oberfläche und eine höhere und schnellere Absorption von Sauerstoff ins Blut.
De kleinere rode bloedcellen zorgen voor een grotere oppervlakte aan de buitenkant, wat een hogere en snellere absorptie van zuurstof in het bloed mogelijk maakt.

Die schnellere Absorption von Insulin lispro im Vergleich zu löslichem Humaninsulin bleibt bei Pati- enten mit Nierenfunktionsstörung unverändert.
In patiënten met een nierfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie vergeleken met oplosbare humane insulines.

Absorption und Distribution von 13CO2 ist schneller als die Urease-Reaktion.
De absorptie en distributie van 13CO2 verloopt sneller dan de urease reactie.

Absorption Maximale Blutkonzentrationen von Robenacoxib werden schnell nach subkutaner Injektion bei Katzen und Hunden erreicht.
Absorptie Na subcutane injectie van robenacoxib bij katten en honden worden piek bloed concentraties snel bereikt.

Keine Notwendigkeit in der Wiederherstellung Schnelle chemische Absorption.
Geen behoefte aan herstel Snelle chemische absorptie.

Das Medikament ist in Form von Tabletten in der Hülle verfügbar, die ihre schnelle Auflösung und Absorption im Magen nicht erlaubt.
Het medicijn is verkrijgbaar in de vorm van tabletten in de schaal, die hun snelle ontbinding en absorptie in de maag niet mogelijk maken.

Die Absorption ist schneller und die oberste Schicht trockener als normal inlegkruisje.
De absorptie verloopt sneller en het toplaagje is droger dan bij normaal inlegkruisje.

Vliesstoff hydrophilen Wechselwirkung kann Flüssigkeit schnell übertragen, das Absorption.
Vlies stof door hydrofiele interactie kan vloeistof snel doorgegeven aan de absorptie.