Voorbeelden van het gebruik van Schwarzen rand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Ohrspitzen haben einen schwarzen Rand.
De vleugels hebben een zwarte rand.Sie können einen schwarzen Rand oben und unten das Bild hinzugefügt werden.
U kunt een zwarte rand toevoegen boven en onder het beeld.Hast du ein kleines braunes Büchlein gesehen, es hat einen schwarzen Rand?
Heb jij geen bruin boekje met een zwart randje gezien?Dass der Umschlag einen schwarzen Rand hat, muss Sie nicht sorgen.
Maak u geen zorgen over de zwarte randen op de envelop.Das Schild ist mit einem Drachen verziert und hat einen schwarzen Rand.
Dit schild is gedecoreerd met een draak en heeft een zwarte rand.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
unteren randoberen randöstlichen randsüdlichen randäußeren randden unteren randsüdafrikanischer randschwarzen randgoldener rand
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zusätzlich ist der Hoodie mit einer Kapuze mit Kordelzug ausgestattet, die sich durch den schwarzen Rand absetzt.
Bovendien is de hoodie uitgerust met een capuchon met trekkoord, die zich door de zwarte rand nestelt.Wie wir wissen,können Sie schwarzen Rand für Auswahlen leicht hinzufügen.
Zoals we weten,kunt u eenvoudig zwarte rand toevoegen voor selecties.Die in Formaten bis zu 2 m Breite erhältlichen Nobo Stativ-Leinwände mit brillanter,mattweißer Oberfläche und markantem schwarzen Rand bieten scharfe, detaillierte Bilder.
De statiefschermen van Nobo zijn in diverse maten verkrijgbaar tot 2 meter breed. Het helder witte,matte oppervlak en de contrasterende zwarte rand zorgen voor een scherp, gedetailleerd beeld.Der Text muss in schwarzer Schrift von einem mindestens 3 mm und höchstens 4 mm dicken schwarzen Rand umgeben sein, der Schrifttyp muss Helvetica sein, und so weiter und so fort.
De tekst moet in Sie können eine höhere Auflösung mit einem schwarzen Rand um den Bildschirm erhalten, es ist jedoch besser, wenn Sie die Bildschirmgröße für dieses Programm verringern, um die volle Wirkung der Videoclips zu erhalten.
U kunt een hogere resolutie krijgen met een zwarte rand rond het scherm, maar het is beter als u de schermgrootte voor dit programma verlaagt om de volledige impact van de videoclips te krijgen.Logo und Aufschrift emailliert,großer schwarzer Rand um das Logo, ovale Grübchen, 4eckiger Ständer.
Logo en opschrift geëmailleerd,dikke zwarte rand om het logo, ovale kuiltjes, vierhoekige drager.
Automatische Erkennung der schwarzen Ränder eines Videos.
Zwarte randen van de video automatisch detecteren.Frontschutzfolie für Apple Watch 38mm 3D-Hartglas mit schwarzem Rand.
Beschermende voorfilm voor Apple Watch 38 mm volledig 3D gehard glas met zwarte rand.Frontschutzfolie für Apple Watch 38mm Hartglas 5D voll mit schwarzem Rand.
Voorbeschermfolie voor Apple Watch 38 mm gehard glas 5D vol met zwarte rand.Es kann automatisch schwarze Ränder entfernen und den effektiven Bereich manuell einstellen.
Het kan automatisch zwarte randen verwijderen en handmatig het effectieve gebied instellen.Es ist braun mit schwarzem Rand.
Bruin met een zwarte rand.Bartender Weste Grau mit schwarzem Rand- RoB Amsterdam.
Bartender vest grijs met zwarte bies- RoB Amsterdam.Bartender Weste Grau mit schwarzem Rand.
In winkelwagen Bartender vest grijs met zwarte bies.Bartender Weste Grau mit schwarzem Rand.
Bartender vest grijs met zwarte bies.Allerdings, sicherzustellen, dass das schwarze Rand Thema mit der ganzen Stimmung Ihres Geschäft geht.
Echter, ervoor te zorgen dat de zwarte rand thema gaat met de hele sfeer van uw bedrijf pagina.Die Lösung wird auf der Karte um die Fotos gefunden grauer Text auf schwarzem Rand.
De oplossing is terug vinden op de kaart rondom de foto's grijze tekst op zwarte rand.Auch hatte ich Schwierigkeiten;-Die Lösung wird auf der Karte um die Fotos gefunden grauer Text auf schwarzem Rand.
Zelfs ik had er moeite mee;-De oplossing is terug vinden op de kaart rondom de foto's grijze tekst op zwarte rand.Es wird vorgeschlagen, für die Warnhinweise schwarze Schriftzeichen auf weißem Hintergrund mit schwarzem Rand zu wählen.
Derhalve wordt voorgesteld de gezondheidswaarschuwingen in Da der High Fill Factor die schwarzen Ränder um jedes Pixel minimiert, kommt es nicht zum berüchtigten Fliegengittereffekt, sodass man statt verpixelter Grafiken einfach nur ansehnlich gerenderte Bilder vor sich hat.
En omdat de hoge vulfactor de zwarte randen rond elke pixel minimaliseert, wordt het gevreesde'schermdeureffect' geëlimineerd en ziet u alleen prachtig weergegeven afbeeldingen in plaats van pixelachtige afbeeldingen.Die Oberfläche besteht aus Kohlefaser,roten Akzenten und kleinen schwarzen Rändern. Die Box ist vorne und hinten gewölbt, die Unterseite des Mahagoni-Furniers hat die gleiche Farbe wie die Box.
Het oppervlak is echt koolstofvezel,rode hoogtepunten, met kleine zwarte randen; de doos is aan de voor- en achterkant gebogen, in het mahoniefineer, de onderkant is dezelfde kleur als de doos.Die Oberfläche besteht aus Kohlefaser,roten Akzenten und kleinen schwarzen Rändern. Die Box ist vorne und hinten gewölbt, die Unterseite des Mahagoni-Furniers hat die gleiche Farbe wie die Box.
Het oppervlak is echt koolstofvezel,rode hoogtepunten, beeltenis van kleine zwarte randen; het vak aan de voorzijde is gebogen en terug, binnen de mahonie fineer, de bodem is dezelfde kleur als het vak.
