Voorbeelden van het gebruik van Schwarzer junge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein schwarzer Junge.
Wo läufst du hin, schwarzer Junge?
Ja. Schwarzer Junge.
Du nennst mich hässlich, schwarzer Junge?
Noem je me lelijk, zwarte lul?Ein schwarzer Junge. Zehn Jahre alt.
Zwarte knul. Tien jaar oud.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter jungekleiner jungebraver jungegroßer jungenetter jungearme jungeanderen jungenkluger jungeschlauer jungeerste junge
Meer
Gebruik met werkwoorden
jungen gesehen
jungen finden
jungen getötet
junge kommt
junge weiß
junge sagt
jungen gehen
junge heißt
junge lebt
jungen reden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hat sowas wie einen blonden Afro. Schwarzer Junge.
Een zwart joch met een blonde afro.Ein schwarzer Junge, etwa 12 Jahre alt.
Een zwarte jongen van 12 jaar.Der 16-Jährige, wegen Widerstands? Ein schwarzer Junge?
Verzet. Zestienjarige. Zwarte joch?Warum ein schwarzer Junge?
Schwarzer Junge. Hat sowas wie einen blonden Afro.
Een zwart joch met een blonde afro.Er hatte genau hier drüben geparkt… jung, schwarzer Junge.
Hij stond hier geparkeerd. Een donkere jongen.Ein schwarzer Junge von der West Side.
Een zwart joch uit de Westside.Ich bin ein 19-jähriger, schwarzer Junge mit Vorstrafen.
Ik ben een 19-jaar oude donkere jongen met een strafblad.Ein schwarzer Junge… Und Sie denken,?
Denkt u dat ze dat doen voor een zwarte jongen?Hey, Deyell, weißt du wieso ich dich immer"schwarzer Junge" nenne?
Hé, Deyell, weet je waarom ik je altijd'zwartje' noem?Ich bin ein schwarzer Junge aus Philly, kein Arzt.
Ik ben een zwarte jongen uit Philly, geen dokter.Wird einfach angefahren. Ein armer, unschuldiger schwarzer Junge.
N Onschuldig, zwart joch wordt overreden en de auto rijdt door.Ein schwarzer Junge von einer drogensüchtigen Mutter.
Een zwarte zoon van een drugsverslaafde moeder.Drei Jungs wegen einer Schlägerei zu bestrafen,ist dasselbe wie ein schwarzer Junge, der erschossen wird?
Drie jongens sanctioneren die vochten,is dat hetzelfde als een zwarte jongen die neergeschoten wordt op straat?Ein schwarzer Junge wurde wegen einer Mexikanerin verprügelt.
Een zwarte gast werd getrapt voor een Mexicaans meisje.Ein armer, unschuldiger schwarzer Junge… wird einfach angefahren.
N Onschuldig, zwart joch wordt overreden en de auto rijdt door.Ein schwarzer Junge von der West Side, der verrückt nach Baseball ist?
Een zwart joch uit de Westside, gek op honkbal?Es fängt damit an und hört damit auf, dass du mir sagst, dass du als armer, schwarzer Junge geboren wurdest.
Daar begint het mee, en het eindigt met jou die me verteld hoe je werd geboren als een arm zwart kind.Er war nur ein schwarzer Junge, der dalag und auf den Tod wartete.
Hij was maar een zwarte jongen die lag te creperen.Ein schwarzer Junge aus Mali, den wir unterwegs fanden, und Josebas Tochter.
Een zwarte jongen die meelift en Joseba's dochter.Du bist ein kluger, liebenswürdiger,wunderbarer schwarzer Junge, der zu einem wunderbaren schwarzen Mann heranwachsen wird.
Die een geweldige Als schwarzer Junge tat es mir echt weh, dass ein Schwarzer so einen Mist machte.
Du bist ein kluger, liebenswürdiger,wunderbarer schwarzer Junge, der zu einem wunderbaren schwarzen Mann heranwachsen wird.
Die uit zal groeien tot een geweldigezwarte man. Jij bent een slimme, lieve,… prachtige, zwarte jongen.Ich bin ein wirrer schwarzer Junge, komme aus Detroit und heiße mit richtigem Namen Rodney Jones.
En m'n echte naam is Rodney Jones. uit Detroit… Ik ben een dunne, zwarte jongen.Sie fängt lange vor dem an, was ich getan habe, dennich wurde nicht als armer, schwarzer Junge geboren, aber ich bin in armen Verhältnissen geboren worden. Was mich dafür anfällig gemacht hat, reich sein zu wollen.
Het begint lang voordat ik deed wat ik gedaan heb, wantik werd niet geboren als een arm zwart kind, maar wel arm, en dat maakte dat ik graag rijk wilde zijn.
